© ROOT-NATION.com - Використання контенту дозволено за умови розміщення зворотного посилання
Зізнаюсь чесно, люблю читати паперові книги, бо зі смартфона чи планшета їх погано сприймаю. Згодна, це не надто екологічно та й у темряві не почитаєш без світильника. Однак я вирішила спробувати щось нове та потестувати рідер, тим паче, що за останні 10 років вони суттєво розвинулися. Звичайним електронним E Ink дисплеєм без підсвітки нікого не здивуєш, а от про існування рідерів не просто з підсвіткою, а ще й з кольоровим дисплеєм, я не знала. Таким виявився планшет-рідер Bigme B1051C Pro, який потрапив до мене на огляд.
Компанія Bigme вже понад 10 років фокусується на виготовленні E Ink пристроїв. Їх портфоліо налічує як смартфони та планшети, так і 25-дюймовий E Ink монітор. Планшет B1051, про який сьогодні розповім, має діагональ 10.3″, кольоровий дисплей, OS Android 14 та доволі цікаву начинку.
Читайте також: Огляд Bigme B751C: Рідер із кольоровим дисплеєм і… ШІ?
Технічні характеристики Bigme B1051С Pro
- Дисплей: 10.3″; роздільна здатність 2480×1680; 300 ppi (ч/б) та 150 ppi (колір).
- Покриття дисплея: антиблікове.
- Тип матриці: E Ink.
- Процесор: MediaTek Dimensity 1080 (MT6877); 8 ядер (2×Arm Cortex-A78 2.4 ГГц + 6×Arm Cortex-A55 2 ГГц); техпроцес 6 нм; графіка Mali-G68 MC4.
- Оперативна памʼять: 8 ГБ.
- Накопичувач: 256 ГБ.
- Підтримка карт пам’яті: microSD до 2 ТБ.
- Акумулятор: 3700 мАгод.
- Формати документів: .doc, .docx, .epub, .fb2, .html, .mobi, .pdf, .prc, .rtf, .txt тощо.
- Камера: 5 Мп.
- Операційна система: Android 14.
- Бездротові технології: Wi-Fi (2.4 ГГц + 5 ГГц); Bluetooth 5.3.
- Сенсори та датчики: акселерометр.
- Розміри: 236.5×184.4×5,5 мм.
- Вага: 414 г.
- Комплектація: електронна книга, чохол, клавіатура з чохлом, кабель USB-A — USB-C, стилус, змінні наконечники для стилуса, інструменти для виймання лотка карти памʼяті та наконечників стилуса, документація.
Позиціонування та ціна
Ціна Bigme B1051 залежить від версії рідера та його комплектації. На момент написання огляду, вартість продукту на сайті виробника коливалась в межах $389–799.
В комплект моделі, що у мене на огляді (B1051C PRO), крім звичайного чохла, входить ще чохол з клавіатурою, відповідно вартість такого рідера максимальна з наведеного діапазону.
Крім звичайного рідера, ви отримаєте автономний нетбук, на якому зможете не просто читати книги, а й працювати з текстом, створювати робочі нотатки, звіти зустрічей тощо. Виробник заявляє, що за допомогою планшета, ви зможете ефективніше керувати своїми документами, адже софт планшета допоможе:
- розпізнати написаний від руки текст та перетворити його у друкований;
- опрацювати голосові повідомлення та перекласти їх в режимі онлайн;
- відсканувати документ та завантажити його для редагування тощо.
Звучить доволі цікаво, але насправді все не так швидко, як хотілося б.
Читайте також: Огляд рідера Kobo Clara Colour: життя красиве, коли кольорове
Комплектація
Приїхав планшет до мене у важкенькій коробці. Всередині лежало ще три коробки з щільного білого картону з фірмовим лого.
Загальна комплектація:
- планшет-рідер;
- кабель USB-A — USB-C;
- стилус;
- чохол;
- чохол-клавіатура;
- змінні наконечники для стилуса;
- інструмент для виймання наконечників стилуса;
- інструмент для виймання лотка карти памʼяті;
- документація.
Дизайн, ергономіка, збірка
В руках планшет тримається впевнено. Плавні лінії, цупкий пластик та металеві вставки, ніяких зайвих виступів чи незрозумілих дизайнерських рішень. Bigme B1051 виглядає стримано та респектабельно. Дисплей має матове антиблікове покриття, тому з ним зручно працювати в будь-яку погоду й текст добре читається.
На лицьовій стороні пристрою розташовані дисплей та динамік чи мікрофон (складно сказати). Корпус планшета розташований в один рівень з дисплеєм, завдяки чому виглядає монолітно.
На задній панелі розташована камера зі спалахом та контакти для підʼєднання клавіатури. На лівій бічній панелі знаходиться розʼєм для карти памʼяті, а на верхній — кнопка живлення, динамік та розʼєм USB-C для підʼєднання зарядного пристрою.
Комплектні чохли доволі якісні, так само стримані та цупкі. Взагалі мені дуже сподобалось, що з цим пристроєм немає постійного страху впустити його з рук, у нього висока якість збірки й відсутні люфти.
Перший класичний чохол у мене темно-синього кольору. Він призначений для повсякденного використання планшета: читання новин, книг або мінімальної роботи з текстом. Планшет підмагнічується до чохла та надійно тримається. Однак не варто його трусити, коли чохол розгорнутий.
Другий чохол, в якому є клавіатура і тачпад, чорного кольору. Всередині чохла є контакти, до яких потрібно підʼєднати аналогічні контакти на корпусі планшета. Все це легко виконати й помилитися неможливо. Після встановлення планшета клавіатура одразу починає працювати. Немає потреби її заряджати чи підключати до пристрою по Bluetooth. Розкладка клавіатури стандартна, хід клавіш плавний і приємний. Верхній ряд клавіатури призначений для керування мультимедіа та яскравістю дисплея. З помітних мінусів клавіатури це загадковий тачпад — керувати зміною положення курсора було вкрай важко. Занадто він чутливий та різкий і простіше було пальцем чи стилусом вибрати потрібний елемент керування, чи переставити курсор.
Стилус виглядає звичайно, вага його трохи більша за стандартну ручку. Його аналогічно, як і клавіатуру не потрібно підключати до планшета по Bluetooth, але й з іншими планшетами він не працюватиме.
З цікавого – за допомогою цього стилуса можна не лише писати чи малювати, а й видаляти текст ніби губкою без перемикання на відповідний інструмент на планшеті. Для цього на іншому його кінці розташована кругла кнопочка, яка працює по типу інструмента ласо в Photoshop, якщо доторкнутись до дисплея. Стилус можна кріпити до корпуса планшета за рахунок магніту, але коли планшет не в чохлі, то стилус можна легко загубити.
Тестування дисплею показало, що він розпізнає до двох одночасних тапів. Тому клавіатура точно потрібна, якщо ви плануєте активно використовувати планшет для роботи з текстом і документами.
Читайте також: Огляд рідера PocketBook Era: Нова ера читання?
Дисплей
Дисплей чи не найголовніше в електронному рідері. Його якість та комфорт у використанні найбільше впливають на враження від пристрою під час взаємодії з ним.
Bigme B1051С PRO оснащений 10.3-дюймовим E Ink дисплеєм з роздільною здатністю 2480×1680 пікселів (ч/б — 300 PPI, колір — 150 PPI). Це забезпечує доволі комфортне зображення для тривалого читання та роботи з документами. Дисплей підтримує стилус з 4096 рівнями чутливості до натиску, що дозволяє малювати та писати від руки.
Дисплей має антиблікове покриття та великий кут огляду, тому читати та редагувати документи зручно за будь-яких умов освітлення. Також він оснащений підсвічуванням екрана, яке можна налаштувати під будь-які умови:
- день
- ніч
- постіль
- ручне налаштування
- повністю вимкнути.
Варто зазначити, що без підсвічування дисплей тьмяний, тому доводиться напружувати очі, щоб читати текст навіть за умов хорошого освітлення.
Маю неоднозначне враження від кольорового дисплея в цьому планшеті. По-перше, важко зрозуміти, яку мету переслідували, створюючи кольоровий E Ink дисплей. Для повноцінного задоволення від читання літератури або журналів з ілюстраціями не вистачає контрасту та насиченості. Якщо говорити про роботу з документами, то, наприклад, на діаграмах чи звітах важко буде помітити відмінність між певними відтінками або навіть кольорами. Не покидає відчуття, що кольори перед очима вицвіли, хоча розумію, що це особливість кольорових E Ink дисплеїв.
Цей планшет точно про плавність. Жодного поспіху, динамічного перемикання між застосунками чи перегляду відео. Він або приборкає вашу нетерплячість та навчить ловити дзен в очікуванні оновлення сторінки, або ви зрозумієте, що вам підходять класичні планшети. Саме тому, окрему увагу хочеться приділити налаштуванням дисплея.
У верхній частині дисплея розташовані елементи навігації та налаштування планшета. Серед них є центр Eink, де можна встановити режими відтворення контенту на дисплеї:
- За початкових налаштувань;
- Журнал;
- Комікс;
- Відео;
- Власний.
В залежності від вибраного режиму, встановлюються відповідні налаштування контрастності та яскравості кольору. Крім цих параметрів можна вибрати режим оновлення картинки та частоту повного оновлення системи, активувати анти-тремтіння та автоматичне оновлення екрана. Рекомендую після ввімкнення планшета, в першу чергу перейти до цих налаштувань, щоб підібрати комфортні саме для вас. У мене особисто за початкових налаштувань складалось враження, що планшет зависає після кожної моєї дії. Зміна налаштувань суттєво допомогла покращити враження від взаємодії з планшетом.
Керувати планшетом можна за допомогою тапів пальцями або стилусом. Дисплей реагує однаково на обидва способи. Стилусом зручно робити замітки в книгах чи журналах та працювати з документами, а пальцем — відкривати застосунки та переходити до налаштувань.
Цікаво було потестувати стилус. Він непоганий, зручно сидить у руці та ідеально підходить для створення нотаток під час читання книг або роботи з документами. Створювати рукописні нотатки лише за допомогою стилуса геть незручно. Для цього найкраще підійде клавіатура та ряд вбудованих застосунків, в яких можна використати шаблон документа, створити новий або відсканувати за допомогою камери чи завантажити з хмари вже існуючий.
З мінусів дисплея, крім його тьмяності за вимкненого підсвічування, хочу підкреслити, що після зміни сторінки книги або ж переходу між різними застосунками, на дисплеї ще певний час залишається слід від попереднього зображення. Не критично, але іноді заважає робити замітки в документах. Адже незрозуміло, чи це вже щось намальовано, чи з попередньої сторінки артефакти залишилися.
Читайте також: Огляд планшета Doogee T30 Max: Потужний та універсальний
Начинка та продуктивність
Bigme B1051С PRO працює на базі процесора MediaTek Dimensity 1080 (MT6877). Це 8-ядерний чипсет середнього рівня, анонсований у 2022 році. Архітектура ядер: 2 ядра Cortex-A78 з частотою 2,4 ГГц + 6 ядер Cortex-A55 з частотою 2 ГГц. Виготовлений за 6-нанометровим техпроцесом. Графіку обробляє Mali-G68 MC4.
Обʼєм оперативної памʼяті 8 Гб B1051C PRO 8 Гб. Інші моделі цього планшета підтримують менший обʼєм оперативної памʼяті:
- B1051C Lite та Bigme B1051 Lite — до 4 ГБ.
- B1051 та B1051C — 6 Гб.
Обʼєм памʼяті всіх моделей можна розширити до 2 ТБ за допомогою карти памʼяті.
За початкових налаштувань на планшеті вже встановлені застосунки для роботи з документами (словник, перекладач, OneNote тощо), Kindle для читання книг, власна AI-шка BigmeGPT, та застосунки для обміну документами в хмарі (Google Drive, Dropbox, OneDrive, Bigme Cloud, Baidu NetDisk). Решту застосунків можна завантажити з Google Play, який вже одразу встановлений на планшеті.
Цієї начинки більш ніж достатньо для читання новин, книг, журналів або роботи з текстовими документами. Під’єднавши клавіатуру до планшета, ви зможете працювати за ним не гірше ніж за звичайним нетбуком, але лише з текстами. Грати в ігри або переглядати відео із задоволенням точно не вийде. Через низьку частоту оновлення екрана, він просто не встигатиме за динамічною зміною картинки.
З цікавинки, потестувала голосовий перекладач. Можна голосом надиктувати певні речення в окремому застосунку, і він в режимі реального часу перетворить сказане на текст у форматі оригінал-переклад. Не знаю щодо решти мов, але з англійською на українскую та з іспанської на англійську добре розпізнає на слух та перекладає. З української на інші мови гірше працює.
Читайте також: Огляд POCO Pad: перший планшет виробника
Камери
Камера точно не сильна сторона планшета, але й від неї цього не очікуєш. Єдиним її призначенням (як я зрозуміла) є сканування документів. І вона з цим, треба визнати, добре впоралася, не дивлячись на свої 5 Мп. Нижче фото частини друкованого мануала, що йде в комплекті з планшетом, та результат сканування й розпізнавання тексту. Перенесло все, навіть врахувало пунктуацію та абзаци. Відсканований документ можна зберегти та експортувати в документ необхідного формату.
Зручна та корисна функція. Єдине, що треба приловчитися сканувати документи. Після відкриття застосунку камери, картинка на дисплеї перетворюється на розмазані сповільнені чорно-білі лінії, в яких потрібно розпізнати контури документа. Але загалом результат більше ніж хороший.
Зв’язок та бездротові технології
Bigme B1051 підтримує Wi-Fi 5 (2.4 та 5 ГГц) та Bluetooth 5.3. Також планшет оснащений портом USB Type-C для зарядки та передачі даних.
Бездротове з’єднання працює стабільно, а швидкість передачі даних відповідає сучасним стандартам. Проте варто враховувати, що пристрій не підтримує мобільний інтернет, що може обмежити його використання в дорозі без доступу до Wi-Fi.
Програмне забезпечення
Bigme B1051 працює під управлінням Android 14 з фірмовою оболонкою BigmeOS 3.0. Це дозволяє встановлювати різноманітні додатки з Google Play, включаючи офісні програми, читалки та інші корисні інструменти.
Не можу назвати інтерфейс інтуїтивно зрозумілим та зручним. Можливо потрібно більше часу, щоб звикнути. Проте, на мою думку, він перенасичений різними випадними меню та елементами керування.
У верхній частині дисплея знаходяться:
- кнопки для зміни налаштувань відображення тексту та частоти оновлення екрана;
- меню загальних налаштувань планшета;
- випадне меню, де можна змінити режим підсвічування, увімкнути Wi-Fi чи Bluetooth, розділити екран, так само перейти до налаштувань планшета і т.д.
На бічній панелі головного екрана за початкових налаштувань розташоване меню доступу до застосунків для роботи з документами, наприклад:
- сканер документів;
- голосовий переклад;
- список завдань;
- примітки та нотатки зустрічей.
Бічне меню можна налаштувати під свої потреби, щоб мати змогу швидко перейти до потрібних застосунків чи документів. Також у налаштуваннях можна змінити стиль головного екрану з офісного стилю на звичний для планшетів, де будуть розташовані іконки всіх застосунків.
Крім згаданих елементів, у планшета є ще один інструмент, який когось може дратувати, а комусь видатися корисним та зручним. Мова йде про плаваючу навігаційну кулю. Це така точка в якомусь із кутів дисплея. Вона дає можливість швидко виконати потрібну дію, наприклад:
- зробити знімок екрана;
- оновити сторінку;
- повернутися на попередній екран тощо.
Щоб відкрити всі варіанти швидких дій, потрібно натиснути на плаваючу кулю. Цей перелік налаштовується, як і розмір кулі. Також її можна за бажанням деактивувати.
Автономність
В планшет встановлено акумулятор ємністю 3700 мАгод, який за стандартних налаштувань та щоденного використання планшета для редагування та читання документів забезпечує до 2–3 днів роботи. За помірного використання планшета у режимі читання, він може протриматися до 5 днів без підзарядки. Якщо активно використовувати Wi-Fi, підсвічування та стилус, планшет може пропрацювати всього 1–2 дні.
Автономність Bigme B1051 забезпечується енергоефективним дисплеєм та процесором. Також в налаштуваннях є окреме меню для підвищення енергоефективності планшета, де можна визначити час, через який вимикатиметься Bluetooth та Wi-Fi, якщо планшетом не користуються, а також чи вимикати дисплей, якщо закривається кришка чохла тощо.
Підсумки
Bigme B1051 — це надійний планшет для тих, хто шукає пристрій для читання, створення нотаток та роботи з документами. Він оснащений якісним E Ink дисплеєм, з яким комфортно взаємодіяти, якщо не враховувати його тьмяність за виключеного підсвічування. Завдяки товщині всього 5,5 мм, вазі 414 г та енергоефективності планшет стане надійним компаньйоном у дорозі. Він не займатиме багато місця, і ви з легкістю зможете почитати книгу в будь-який момент, не переживаючи за заряд акумулятора.
Стилус та клавіатура, яка входить в комплект B1051C Pro, дозволяють повноцінно працювати з документами та робити потрібні нотатки, а ОС Android 14 розширює можливості використання рідера. Проте варто враховувати, що це не універсальний планшет для всіх завдань, і його функціональність зосереджена на читанні та роботі з текстом. Також не забувайте, що для роботи з онлайн документами доведеться пошукати Wi-Fi, адже планшет не підтримує SIM-карти.