يتم توجيه الاهتمام الرئيسي لمجتمع الألعاب إلى الملحمة اليونانية لخط Assassin's Creed الشهير - Assassin's Creed Odyssey. لكن Ubisoft لا يتوقف أبدا عن الدهشة. في ذلك اليوم شاركت تفاصيل تطور الجزء السابق من المسلسل - أصول قاتل العقيدة.
Assassin's Creed Origins هو تطور تجاوز عالم اللعبة
وفقًا لتقرير موظفي الشركة: "أثناء تطوير اللعبة ، تعاونا مع علماء المصريات لإعادة إنتاج الأصالة التاريخية وواجهنا عددًا من الصعوبات. على سبيل المثال ، أدركنا أن ترجمة الهيروغليفية المصرية عملية صعبة وتستغرق وقتًا طويلاً. بدأ فريقنا في دراسة هذا السؤال وشرع في إنشاء أداة تستخدم التعلم الآلي لترجمتها ". بالمناسبة ، قدمت الشركة هذا الأسبوع أولى ثمار تطورها.
اقرأ أيضا: Ubisoft تأجيل العرض الأول للمحتوى القابل للتنزيل (DLC) للعبة Assassin's Creed Origins
أنا لست عالم مصريات ، لكن لديّ شهادة في التاريخ. خلال عملي ، أدركت أن البحث في تاريخ الماضي مهمة صعبة للغاية. قرر فريقنا تبسيط هذه العملية بطريقة ما وبدأ في إنشاء مترجم للهيروغليفية. في المستقبل ، نخطط لإتاحته للجمهور ". - قال أحد العاملين بالشركة.
اقرأ أيضا: لوحات المفاتيح PlayStation استراحة من رسالة واحدة
تم اتخاذ الخطوة الأولى في مسار التطوير بجهود محبي Assassin's Creed. بفضل مساعدتهم ، تم دمج حوالي 80 حرف رسومي في الأداة.
وفرت Ubisoft أساس لمزيد من التطوير. الآن يبقى الجزء الأصعب - تجميع خوارزميات التعلم الآلي التي ستترجم الحروف الهيروغليفية. تخطط الشركة لإصدار أداة كاملة بحلول نهاية هذا العام.
مصدر: com.rockpapershotgun
مهما كان ما يفعله اليوبيون ، فقط لا يطورون ألعابًا عادية)