في عام 2020 ، كان هناك بالفعل الكثير من عمليات إعادة التصنيع وإعادة التشكيل التي فقدت العدد. واسمحوا لي في كثير من الأحيان أن أنب الناشرين على افتتانهم بالماضي ، لإنكار إعادة صنعه المافيا: الطبعة النهائية كانت فكرة جيدة ، لم أستطع. فقط لأنه ، على عكس نفس أرواح الشياطين ، فإن "المافيا" الأولى عفا عليها الزمن بصراحة ولم تعد تجتذب لاعبين جدد. ولكن بفضل جهود Hangar 13 ، كان من الممكن تحسينه وتحسينه. ولكن من سيكون مهتمًا بها - مبتدئين أم قدامى المحاربين؟
لطالما كان نوع الجريمة شائعًا في السينما ، لكنه لا يوجد غالبًا في الألعاب. من فيلم The Godfather إلى The Irishman ، كانت روائع السينما المعترف بها عن المافيا كافية دائمًا ، ولكن لم يحالفهم الحظ بشكل خاص. كقاعدة عامة ، لا أحد يذكر شيئًا ما عدا المافيا ، وهو أمر مؤسف ، لأن هذا النوع دائمًا ما يجذب الناس بأسلوبه وموسيقاهم وأجوائه. ولكن هناك عدد قليل جدًا من الألعاب ، وحتى السلسلة المسماة "Mafia" في عام 2016 سارت في مكان ما بشكل خاطئ. ولكن بالنسبة للنسخة النهائية ، فلا داعي للشكوى.
لطالما كانت "المافيا" المفضلة في بلدنا. حتى لو لم تقترب سلسلة ألعاب الحركة الإجرامية من GTA من حيث الشعبية ، فقد جذبت الآخرين - الحبكة والشخصيات والجو. على عكس منافسيها ، حافظت المافيا دائمًا على نبرة جادة ، في محاولة لتقليد الروائع السينمائية التي ألهمتها. لم يُنسى تومي أنجيلو بالضبط لأن قصته أثرت في الروح. لكن ما بدا واقعيًا في عام 2002 ، في عام 2020 لا يسبب شيئًا سوى الابتسامات. المافيا: تظل مدينة الجنة المفقودة كلاسيكية ، لكنها لا تثير نفس المشاعر لدى لاعب حديث. لذلك ، كانت بحاجة إلى طبعة جديدة. لحسن الحظ ، أنجز Hangar 13 المهمة.
تحكي لعبة Mafia: Definitive Edition عن حياة Tommy Angelo - سائق سيارة أجرة واجه بطريق الخطأ اثنين من أفراد العصابات وأصبح أحد أبرز ممثلي المافيا في مدينة Lost Haven. لن أتظاهر بأن الحبكة تثير الإعجاب ببعض الأفكار الأصلية ، ولكن هناك شيء واحد مؤكد: "المافيا" تجتاح منذ الدقيقة الأولى. لقد نجحت في هذا في المقام الأول بسبب الحوارات الممتازة والشخصيات الرائعة والجو الأصيل (أفهم أنني أستخدم هذه الكلمة كثيرًا ، لكن ما الذي يمكنك فعله). تومي هو بطل رواية مرجعي ، ومغامراته ببساطة ممتعة للمشاهدة. يقوم الممثلون الصوتيون بعمل رائع ، وتضيف الرسوم المتحركة الجيدة للوجه (تستخدم اللعبة محركًا تابعًا لجهة خارجية معدلة) وزنًا لكل شاشة توقف.
اقرأ أيضا: Mafia II: Definitive Edition Review - عرض يمكنك رفضه
سر نجاح "المافيا" أنها تثير فضول اللاعب. كيف حدث ذلك - وماذا سيحدث بعد ذلك؟ أريد أن أعرف كيف عاش تومي مثل هذه الحياة ، ومن يقع اللوم. كانت اللعبة الأصلية بالفعل واحدة من أفضل الألعاب استنادًا إلى السيناريو ، ولم تعيد النسخة الجديدة أفضل اللحظات من عام 2002 فحسب ، بل أضافت أيضًا الكثير من اللحظات الجديدة. أنا أحب عمليات إعادة التصنيع التي لا تعيد الكلاسيكيات فحسب ، بل تضيف أيضًا محتوى جديدًا إليها. منذ حوالي عام ، وبخت شركة Other Ocean Emeryville لعدم رغبتها في التحسين بأي شكل من الأشكال MediEvil، ولحسن الحظ ، فإن اللاعبين في Hangar 13 قد بذلوا قصارى جهدهم لإرضاء المعجبين والقادمين الجدد على حد سواء.
نعم ، Mafia: Definitive Edition تحسنت وأصبحت أكثر حداثة ، ولكن إذا وضعنا جانبا الرسومات الجميلة والعديد من الابتكارات ، فعندئذ أمامنا نفس "المافيا" التي نتذكرها. مع عالم مفتوح جميل ولكن فارغ ، بدون قائمة بالمهام الإضافية وعلامات الاستفهام على الخريطة. هذه أولاً وقبل كل شيء لعبة قصة ، حيث لا يتم مكافأة اللعب الخامل بأي شكل من الأشكال. هنا أيضًا ، يمكنك القيادة في جميع أنحاء المدينة في عربة يد مسروقة حديثًا والهرب من رجال الشرطة ، لكن السيارات في الثلاثينيات أبطأ بشكل ملحوظ وأكثر خرقاء مما كانت عليه في الألعاب المماثلة الأخرى ، وينصح اللاعب بشدة ألا يتجاوز سرعة. هذه لعبة لا تحتاج فيها إلى الإسراع ، وحيث من الأفضل التفكير بهدوء في جمال المدينة والاستماع إلى حوارات الأصدقاء. هذا ما حاولت أن أقوله بشكل جيد لدرجة أن أدوات التحكم في السيارة غير متقنة تمامًا كما في الأصل ، ولا يعد تجاوز رجال الشرطة أمرًا ممتعًا. لكن ظهرت الدراجات النارية! تافه ، لكنها لطيفة.
اقرأ أيضا: مراجعة لعبة Super Mario 3D All-Stars - ماريو لا يحدث كثيرًا
إدارة الشخصية تترك أيضًا الكثير مما هو مرغوب فيه ، وعلى خلفية العديد من نظائرها ، لا تبدو المافيا حساسة للغاية. لقد خسرت كثيرًا لأنه لم يكن لدي الوقت للقفز من فوق السياج أو تفادي الضربة. بسبب بطء بطل الرواية (يتبادر إلى الذهن على الفور الأحمر الميت الخلاص 2) تبين أن كل ركلة ترجيح شديدة الصعوبة. حسنًا ، لن أتحدث حتى عن نفس مهمة السباق. على الرغم من أنه جيد ، فلا داعي للذعر: فقد أصبح أبسط بكثير ، على الرغم من أن محرك الفيزياء لا يزال يحاول إرسال السيارات إلى الفضاء.
لقد كنا نفكر في كيفية صنع طبعة جديدة مثالية لفترة طويلة. ما مدى أهمية الاحتفاظ بعناصر تحكم أصلية ، وإن كانت قديمة ، وهل يجب إضافة عناصر حديثة جديدة إلى لعبة محبوبة عالميًا ، ولكن من الواضح أنها عفا عليها الزمن؟ لن أدعي أن مطوري Mafia: Definitive Edition كانوا قادرين على الإجابة على هذا السؤال ، لكن هذا لا يمنعني من الإشادة بهم على العمل المنجز. أنا سعيد بأي لعبة كلاسيكية تجد حياة ثانية. و Definitive Edition يفعل كل شيء تقريبًا بشكل صحيح: لا توجد معاملات دقيقة واختراعات سحرية أخرى في العقد الماضي. ما كان جيدًا أصبح أفضل. كل شيء ، حد الأحلام؟ بالطبع لا. من المؤكد أن نفس الآثار القديمة التي أثنيت عليها من أجلها ستخيف الكثيرين. لا مفر من هذا. لذلك ، فإن إجراء عمليات إعادة التصنيع هذه أصعب مما قد يبدو للوهلة الأولى.
Mafia: Definitive Edition لا تتم ترجمته فقط مع ترجمة ، ولكن يتم التعبير عنه أيضًا باللغة الروسية. ومع ذلك ، أوصي باختيار حل وسط وترك الممثلين الصوتيين الأصليين بلهجاتهم الساحرة ، والتي بدونها تبدو جميع الحوارات عقيمة إلى حد ما. علاوة على ذلك ، فإن الترجمات في اللعبة جيدة بشكل مدهش - وفي هذا الصدد ، تعد هذه أفضل ترجمة تقريبًا هذا العام. من الواضح على الفور أن الرجال حاولوا عمل ترجمة أدبية ، وليس ترجمة حرفية ، كما هو الحال غالبًا.
أخيرًا ، يجب أن نتحدث عن التحسين والمحرك المحسن. كما ذكرت ، يعتمد الإصدار النهائي على Mafia III ، ولكن منذ عام 2016 ، لم تتوقف التكنولوجيا ، وبصريًا ، تتفوق الجدة بسهولة على سابقتها. تبدو النسخة الجديدة مذهلة - وعلى جميع المنصات. في PS4 الأساسي ، يتم إخراج 1080 بكسل ، لكن الصورة تعاني من تمزق الصورة. إنها نادرة وليست عدوانية للغاية ، لكن ما زلت أرغب في الاستغناء عنها ، خاصة وأن جميع وحدات التحكم الأخرى لم تحصل على هذا العيب. لكن هذا دفع أكثر من مقبول مقابل ما تمكن المطورون من إدخاله في إنشائهم. تعتبر وحدات التحكم القياسية مثيرة للإعجاب بشكل خاص ، حيث عفا عليها الزمن منذ فترة طويلة. ولكنه يحتوي على كل ما تحتاجه: 30 إطارًا في الثانية ثابتًا ، وعمل مذهل مع الضوء (تحسن كبير) ، وانعكاسات ورسوم متحركة للوجه على مستوى أفضل ألعاب العالم المفتوح. الانعكاس هو محادثة منفصلة تمامًا بفضل بعض سحر المبرمج الذي تمكن Hangar 13 من محاكاة Raytracing على مستوى البرنامج. بمعنى آخر ، تبدو المدينة رائعة جدًا في الليل: يتم عرض لافتات النيون في البرك ، ومصدات السيارات اللامعة تبهر المارة. لم تكن المافيا أبدًا بمثل هذه الجودة.
اقرأ أيضا: مراجعة Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 - أعدني التسعينيات
حكم
Mafia: Definitive Edition هو هدية لمحبي النسخة الأصلية ولأولئك الذين أسفوا دائمًا لأنهم لم يلتقطوا العصر الذهبي لـ "Mafia". إنها لعبة جميلة وجذابة ومثيرة تستحق أن يلعبها الجميع. وكلما زاد عدد الأشخاص الذين يشترونها ، زادت فرصنا في الحصول على جزء رابع كامل.