Şirkətdə Apple iOS və iPadOS əməliyyat sistemlərində işləyən öz tərcümə proqramına malikdir. Tətbiq 22 iyun 2020-ci ildə mətn cümlələrinin və ya nitqin bir neçə dil arasında tərcüməsi xidməti kimi təqdim edildi və iOS 16 ilə birlikdə 2020 sentyabr 14-ci ildə rəsmi olaraq buraxıldı. 3 ildə o qədər də çox dil yox idi, tərtibatçılar onları əlavə etdilər yavaş-yavaş, lakin bu yaxınlarda tətbiqdə əhəmiyyətli bir yeniləmə qeyd edildi - Apple nəhayət, mövcud dillər siyahısına Ukrayna dilini əlavə etdi.
Bu barədə yenilənməyə ilk diqqət yetirən Braveproject tərtibatçısı Roman Liçkovski məlumat verib. Çox güman ki, iOS 17 ilə çıxdı Apple 18 sentyabrda yükləmək üçün hazırlanıb.
Onlar ötən il genişmiqyaslı müharibə başlayandan sonra ərizəyə Ukrayna dilinin əlavə edilməsinin zəruriliyindən danışmağa başlayıblar. Açığı, xaricdə yaşayan insanlar Ukraynadan gələn xəbərlərlə maraqlanırdılar və onu Ukrayna mənbələrindən almaq istəyirdilər. Bu mövzu ABŞ-da məşhur olan MacRumors forumunda qaldırılıb.
Bundan əlavə, ötən ilin martında müvafiq petisiya yaradılıb. Ədalətli olmaq üçün kifayət qədər səs toplamadı, lakin şirkət hər halda yeniləmə etdi. İndi Ukrayna dili siyahıdakı 20 dil arasındadır, yerli tətbiqin tərcümə edə biləcəyi dillər Apple.
Bu, gətirdiyi yeganə yeniləmədən uzaqdır iOS 17. Bəli, onun maraqlı StandBy funksiyası var ki, bu da şarj cihazının üstündə dayanan iPhone-u məlumat mərkəzinə çevirir. Kilid ekranında və iPhone-un əsas ekranındakı vidjetlər interaktiv olub, avtomatik dəyişdirmə daha ağıllı olub. AirDrop-a NameDrop funksiyası əlavə edildi, onun köməyi ilə yaxınlıqdakı iPhone sahibləri ilə daha sürətli əlaqə saxlaya bilərsiniz. Bundan əlavə, "Xəritələr" proqramı artıq oflayn rejimdə işləyir və "Sağlamlıq" tətbiqi əhval-ruhiyyəni izləmək imkanına malikdir.
Həmçinin oxuyun:
Mən sizə bir sirri aça bilərəm: istənilən brauzerdə veb səhifələri tərcümə etmək qabiliyyətini quraşdıra bilərsiniz.
Bəli, ukrayna dili iOS 17-də çıxdı. Mən iPhone aldığımdan bəri onu gözləyirəm, çünki yerli iOS tətbiqi bütün ƏS-də işləyir. Beləliklə, mətni brauzerdə, notepadda və ya foto qalereyada vurğulaya və bunun üçün xüsusi proqram açmadan dərhal tərcümə edə bilərsiniz.