Всичко за сериала "Проблемът с трите тела" (без спойлери)

Проблемът с трите тела, новата високобюджетна адаптация на Netflix на поредицата книги на Liu Qixin, режисирана от сценаристите на Game of Thrones, пренася науката в научната фантастика. Поредицата се фокусира върху учени, които се опитват да разрешат мистерия, която обхваща десетилетия, континенти и дори галактики. Сериен "Задача с три тела" хвърля доста сложни концепции за квантовата механика и астрофизика на зрителите, докато той, понякога буквално, се опитва да пренесе тези идеи на земята.

Реакциите на новия научно-фантастичен епос на Netflix са смесени, ако изобщо има такива. Отзивите от водещи критици варират в широки граници, от пищни похвали до разочарование и всичко между тях. Зрителите са също разделени, като някои фенове на романа на Qixin критикуват сериала за смелата му адаптация, докато много други казват, че The Three-Body Problem е едно от най-добрите жанрови предавания, които някога са гледали. Въпреки това, сред феновете, които са гледали сериала досега, има една последователна реакция: "Краят на сериала те кара да очакваш с нетърпение какво ще се случи след това."

И така, какво не е наред с The Three-Body Problem и защо адаптацията предизвика такъв шум в Китай? Всичко това в новото ми ревю.

Прочетете също: Всичко за чипа Neuralink Telepathy: какво представлява и как работи

Какво точно представлява проблемът с трите тела?

Какво всъщност представлява задачата с трите тела и защо все още е неразрешима? Джонатан Блазек, доцент по физика в Североизточния университет, обяснява, че системи с два обекта, които упражняват гравитационен ефект един върху друг, независимо дали са частици или звезди и планети, са предвидими. Учените са успели да разрешат този проблем с две тела и да предскажат орбитите на обектите от времето на Исак Нютон. Но щом трето тяло се присъедини към него, цялата система изпада в хаос.

„Проблемът с трите тела е твърдението, че ако имате три тела, които се привличат едно друго според закона за гравитацията на Нютон, тогава няма общо решение за затворена верига за тази ситуация“Блажек казва. „Малките разлики се увеличават и могат да доведат до изключително непредсказуемо поведение в бъдеще“.

В "Проблемът с трите тела", както и в книгата на Qixin, това е реалност за извънземни, живеещи в слънчева система с три слънца. Тъй като и трите звезди упражняват гравитационна сила една върху друга, те постоянно хвърлят слънчевата система в хаос и обратно. За трисоларианците, както се наричат ​​тези извънземни, това означава, че когато слънцето е далеч, тяхната планета замръзва, а когато слънцето се приближи много до тяхната планета, то изгаря. И точно поради проблема с трите тела, тези движения са напълно непредвидими.

От векове учените са обмисляли въпроса как да определят стабилна начална точка за трите гравитиращи тела, която да доведе до предвидими орбити. Все още няма общо решение, което да бъде взето от теорията и моделирано в реалността, въпреки че наскоро учените започнаха да намират някои потенциално креативни решения, включително с помощта на модели, базирани на движенията на пияни хора.

 Прочетете също: Какво е Gemini: Всичко за новия AI модел на Google

За какво е сериалът?

Известните шоурънъри Дейвид Бениоф, Дан Уайс и Александър Ву от Netflix бяха ангажирани с адаптацията на един от томовете на тежката научна фантастика - "Проблемът с трите тела" (първият от трилогията, наречена "Паметта на миналото на Земята", вторият и третите книги се наричат ​​съответно „Тъмната гора“ и „Вечният живот на смъртта“). Тяхната адаптация е по-компактна и разнообразна от книгата, което я прави много различна история. По-често, отколкото не, това е добър, понякога страхотен курс, който работи като въвеждащ интензивен курс по основни идеи, ключ към разбирането на по-големите концепции, които оформят по-късните книги на Лиу. Между другото, "Проблемът" е най-скъпият сериал по сценарий на Netflix в историята, чиято цена е 20 милиона долара на епизод. Самата сделка на Вайс и Бениоф с Netflix струва поне 200 милиона долара.

Поредицата от осем части започва с наистина ужасяваща сцена на маоистка борба, в която виден професор по физика, изпаднал в немилост на китайските културни революционери заради преподаването на принципите на западната наука, е пребит до смърт на сцената пред жена си, която разобличава го убиват, а неговата смаяна дъщеря и протеже Йе Уенджи (Дзин Ценг) гледа от тълпата. Една времева линия я следва, докато е изпратена първо в принудителен трудов лагер във Вътрешна Монголия и след това, когато уменията й на астрофизик са необходими, в мистериозен научен проект в нейните покрайнини.

По-късно учени от цял ​​свят започват да се самоубиват, тези "самоубийства" се разследват от бившия полицай Да Ши (Бенедикт Уонг). Той докладва на Томас Уейд (Лиам Кънингам), сенчеста фигура, която работи за (или може би ръководи) още по-сенчеста тайна агенция, решена да запази човечеството. Или не.

Така да бъде. Една от мистериозните смъртни случаи събира група от петима бивши ученици на починалия учител – „Оксфордската петорка“. Това са брилянтният нихилистичен гений Сол (Йован Адепо), върховният инженер Августина „Оги” Салазар (Айса Гонзалес), която е на прага на световен пробив в технологията на нанофибрите, брилянтният теоретичен физик Джийн (Джес Хонг), като както и относителният неудачник Уил (Алекс Шарп), който сега преподава естествени науки в гимназията, но е влюбен в Джийн точно както беше в колежа, и Джак (Джон Брадли), който се продаде, за да направи състояние от закуски и чието богатство ще бъде полезно по-късно.

И кой беше покойният им ментор? Вера Йе (Ведет Лим), дъщеря на жената, която е видяла баща си убит в Пекин през 1966 г. Появява се първата от много връзки, които обещават да се въртят в цикъл, да се връщат обратно и отново да се въртят около себе си.

Сериалът ни тласка напред, както чрез безмилостното, но никога преувеличено страдание и втвърдяване на Йе Уенджие, докато издържа виртуалното си затворничество на обекта на проекта – и кражбата на нейната работа от други – и чрез централната мистерия. Към героите скоро се присъединява Джонатан Прайс в ролята на Майк Евънс, екоактивист, превърнал се в петролен магнат и милиардер, и отговорите на това кои (и какви) са тези необикновени сили, какво искат и кой ги е причинил, изплуват веднага сравнително бързо темпо.

Като принуждава героите да се лутат в тъмното по пътя си към разрешаването на мистерията на трите тела, Лиу отразява централните идеи на книгата на микроскопично ниво за силата на колективните усилия, за разлика от контрола, който идва от индивидуалното вземане на решения. Но тъй като петимата от Оксфорд са приятели (и в някои случаи бивши любовници), които бързо започват да работят заедно, връзката движи сюжета напред повече от неговата екзистенциална главоблъсканица. Тези промени внасят ново ниво на междуличностна драма в шоуто на Netflix, което не се намира в книгата, особено за Оги, която е преследвана от видения на светещо обратно броене, което изглежда гравирано в ретината на очите й. Разделянето на пет различни знака подчертава идеята, че сложните проблеми могат да се разглеждат от различни, уникални гледни точки.

Прочетете също: Как да изберем велосипед: Ръководство за начинаещи

Ще има ли продължение?

Продуцентите на "The Three-Body Problem" казват, че в идеалния случай сериалът трябва да продължи четири сезона (с голям скок във времето във втория сезон). Въпреки че никой не знае дали ще получи и четирите сезона – и все още неизвестните рейтинги на шоуто ще бъдат ключов фактор – „Проблемът“ има няколко фактора, които сочат в полза на продължение. От своя страна, шоурънърите се държат така, сякаш ще се случи продължение, така че са готови бързо да се върнат към продукцията.

„Това е, за което говорихме с момчетата от Netflix. Liu Qixin създаде тази незабравима трилогия и тя става все по-добра и по-добра за мен с всяка книга. Втората книга е много по-добра от първата, а третата направо ме обърка. Историята става все по-амбициозна и във втората книга прави огромен скок. Така че чувствам, че ако стигнем до втория сезон, ще се оправим. Нямаме втори сезон, но трябва да продължим с пълна пара напред, сякаш има." - каза наскоро Бениоф в интервю за Games Radar.

„Защото, ако получим втори сезон, ще трябва да започнем от нулата по отношение на подготовката и продукцията, за да го предоставим на хората в някакъв разумен срок.“ Е, Бениоф, Вайс и Александър Ву със сигурност доказаха още веднъж, че няма такова нещо като роман, който да не може да бъде адаптиран във филм.

Прочетете също: Какво е Frutiger Aero и защо днешните тийнейджъри са носталгични по Windows Vista

Защо "Проблемът" се превърна в проблем за китайците?

Високобюджетната адаптация на Netflix раздели мненията в китайските социални медии. Дори преди сериалът да бъде излъчен миналата седмица, китайските националисти бяха разстроени от адаптацията на китайския научнофантастичен роман и неговата международна популярност.

В социалните медии в Китай, където Netflix е блокиран, някои критикуваха актьорския състав и промените в сюжета, докато други обвиниха платформата, че умишлено използва трагичен момент от миналото на страната, за да очерни втората по големина икономика в света. Версията на Netflix също направи големи промени в романа, премествайки историята от Китай в Лондон и изтривайки китайския произход на много герои.

Лиу каза в скорошно интервю: „Поредицата "The Three-Body Problem" от Netflix е предназначена за световна публика. Повечето от героите му може вече да не са китайци, което може да не се приеме лесно от китайската публика. Но все още им вярвам напълно". Но някои китайски потребители на мрежата не са съгласни. Дори преди сериалът да бъде излъчен, някои публикуваха видеоклипове и коментари онлайн, критикуващи сериала и обвинявайки го в стереотипност. Други се подиграваха на сериала, като редактираха клипове от шоуто и ги публикуваха във видео коментари.

Някои зрители обвиниха Netflix, че умишлено изобразяват Китай в лоша светлина, като премахват предисторията на някои китайски йероглифи и ги правят чисто зли, или като опростяват няколкото сюжетни линии на останалите китайски йероглифи, за да ги направят незначителни и превръщат героите в сериала в изобразени от актьори на други етноси. Джован Адепо, черен актьор в сериала, играе един от героите, който е активно клеветен от критиците.

Актрисата, която играе Ye Wenjie също е била нападната. В популярна статия в WeChat китайско-американската актриса Джинг Ценг беше критикувана за това, че „блести със свирепи очи и зло изражение, което създава у хората впечатлението, че тя е типът азиатски убиец, който често се вижда в Холивуд“. Други критици на сериала се фокусираха върху възпроизвеждането на сцени от Културната революция в Китай.

Имаше и много оплаквания относно сцената в началото на първата серия, в която, както в романа, младата Йе гледа безпомощно как баща й, професор по физика, е бит до смърт от хунвейбини, комунистически фанатици, които играят ключова роля роля в хаоса на този бурен период. По време на Културната революция в Китай десетки милиони хора са били преследвани, а историците изчисляват, че между 1 и 2 милиона души са били убити. Много националистични нетизени обвиниха Netflix, че са свалили цялата серия само за да покажат тази сцена.

Ревю на филма на китайския сайт Douban, който е класационен сайт за книги и филми, казва, че Западът не желае да приеме днешния развит Китай. "В очите на чужденците Китай все още си остава този репресивен, изостанал и луд стереотип. Всички бедствия идват от това. Китайците не са достойни да спасят света и могат само да чакат Запада да го спаси“, се посочва в статията.

Вместо това Лиу многократно е заявявал, че не се опитва да изразява политически възгледи чрез своите романи. В интервю за The New Yorker през 2019 г. той каза: „Аз съм писател. Не започвам да пиша с гордост в ума си. Просто се опитвам да разкажа добра история".

Но има някои зрители, които се радват да видят историята донесена до по-широка публика. Китайският сайт за филмови ревюта Mtszimu каза, че адаптацията е "не само нова интерпретация на оригиналната творба на Liu Qixin, но и важен принос към световната научно-фантастична литература".

Прочетете също: OpenAI Project Q*: какво представлява и защо проектът предизвиква безпокойство

Visnovki

Е, проблемът с трите тела очевидно съдържа колекция от различни разкази, обхващащи няколко десетилетия и поколения. Но в основата си сериалът е завладяващ трилър за това как миналите грехове на човечеството оформят бъдещето му.

Резултатът е история, която със сигурност изглежда по-традиционна за телевизията, но по същество изоставя една от най-интересните теми в книгата: самотата и ужасът, които могат да съпътстват стремежа към знание и напредък.

„Осъзнаването, че не сме сами във Вселената, не трябва да вдъхновява. Трябва да вдъхва страх."

Прочетете също:

• Всичко, което трябва да знаете за The Astronaut 2024. Без спойлери!
• Алфа Кентавър: Всичко, което астрономите знаят