Дългоочакваната премиера на сериала се състоя в Netflix „Сестра Рачед“ - безплатна предистория на известния роман на Кен Кеси "Полет над кукувиче гнездо", който разказва за миналото на тираничната медицинска сестра Милдред Рачед.
„Безплатно“ е ключовото определение в случая. Връзката с първоизточника в работата на Райън Мърфи е чисто номинална. Зрителят ще трябва да се замисли какво е това, че авторите внезапно са решили да фантазират за личните отклонения на героя, чиято роля в оригинала е съвсем просто сведена до олицетворение на бруталността на системата, повече от веднъж по време на гледането . Още по-често – да се хванеш, че на екрана се случва нещо диво.
Като цяло, проектът може да се опише като незабавна черна комедия с елементи на психологически трилър. Тук няма какво да се смеем, но е доста трудно да се вземе нещо сериозно поради много променливата атмосфера. В същото време в началото сериалът е много приятен с визуалния си компонент. Да започнем с него.
Визуална част
Да се каже, че "Sister Ratched" е стилен сериал, означава да се обидят създателите. След мощен като сюжет пролог, който от своя страна вече загатва, че режисьорът и операторът знаят какво правят, очакваме козово събитие. Първите четири кадъра след знака "6 месеца по-късно" са голи кости. От приглушената, почти ноар атмосфера на пролога навлизаме в яркия бунт от синьо-зелено и оранжево. И буквално. Тюркоазният океан и ярко оранжевите листа се превръщат в тюркоазена кола и ярко оранжева врата, която се превръща в ярко оранжев варел, който се превръща в ярко оранжев шал около врата на Милдред, която е зад волана на тюркоазената кола. Създателите директно ни казват: "Сега ще ви впечатлим." И те успяват. Първите два епизода, режисирани от шоурънъра Райън Мърфи, бяха особено впечатляващи.
На пръв поглед може да изглежда, че картината на шоуто е твърде ярка. И да, от време на време се набива на очи прекомерната наситеност на косата на главната героиня, която я прави почти червена, за да се съобрази с комбинацията с яркия тип униформа на медицински сестри. Но по-късно има подозрение, че наситеността на цвета не се използва случайно. В комбинация със случващото се на екрана, колоритността на картината прави сериала да изглежда като подсилен анимационен филм. За пълнота на впечатлението липсва само весела музика на фона. Яркият гардероб на сестра Рачед не помага да се отървете от натрапчивото сравнение. Пронизително яркият костюм с цвят на глухарче, с който тя се появява за първи път на прага на психиатричната болница, й придава усещането за нещо като поп арт Мери Попинз. И това по-скоро е комплимент за дизайнерите на костюми.
Цветовата палитра обаче не е единственият богат визуален компонент на „Ratched“. Погледът на опитен зрител ще улови директни препратки към Кубрик, например, или Уес Андерсън повече от веднъж по време на гледането. Понякога режисьорите просто се наслаждават на перспективата и симетрията, като не забравят да флиртуват с ноара. Ясно е: 40-те са в двора.
Но в един момент авторите все още не могат да издържат на сериозната заплаха от стилен трилър. Странно отклонение към постмодерното се получава, когато започват да разделят напрегнати сцени на комични панели. Отново буквално – с помощта на разделен екран. Не може да се каже, че е досадно. Въпреки внезапността на първата поява на такава техника, тя все още изглежда интересна. Просто приемането на сериозно всичко, което се случва след това, става още по-трудно. И скриптът няма да поправи нищо тук.
Връзвам
Всичко започва с факта, че Милдред Рачед, в незабравимия си ярък костюм, пристига за интервю в психиатричната болница в град Лусия. Съвсем скоро се оказва, че тя е фалшифицирала поканата за интервюто и е откраднала костюма от магазина доста банално. С помощта на красноречие, на което Остап Бендер би завидял, тя убеждава главния лекар на болницата да я вземе на работа.
Защо тя има такава нужда от тази работа ще разберем във финала на пилотния епизод, в който зрителите ще имат възможност сами да се досетят за скритите мотиви на Милдред. И този ненатрапчив акцент, който се снима няколко минути преди самия обрат, е може би единственият пример, когато сериалът носи удоволствие с драматизма си.
Шоуто щеше да е много по-интересно, ако централната история не беше предисторията на емблематичния герой, която не изглеждаше на никого, включително феновете на "Кукувица", а банална мистерия. Разкривайки картите в самото начало, създателите убиват интригата и нарушават темпото на поредицата. След отговор на въпроса "защо?", действието пада изцяло върху плещите на героите, които не се измъкват.
герои
Това се случва главно, защото в сериала е просто невъзможно да симпатизирате на никого. Персоналът на градската болница Лучия, както подобава на всяка история за психиатрично заведение, се състои от хора, които в много отношения са по-луди от своите пациенти.
За всичко тук се грижи д-р Хановер (Джон Джон Брайънс) – един безобиден, на пръв поглед простоват, който искрено вярва в психиатрията и помага на болните. Единственият проблем е, че той е малко измамник (разбира се) и Хановер не е истинската му фамилия, въпреки че е много подходяща, тъй като е съзвучна в оригинал с думата "махмурлук", защото докторът естествено яде всичко, което можете да получите от консумативите на клиниката.
Помага му старшата медицинска сестра Бъкет (Джуди Дейвис). И за да не стигнем далеч, създателите вече ни показват сестрата Bucket с кофа в първата серия. Първоначално Бетси Бъкет изглежда като късогледа кучка, по детски влюбена в шефа, но по-късно по някакъв магически начин открива в себе си не само проницателен ум, но и таланта на интригант. Трябва ли да кажем, че след първоначалния си антагонизъм, Bucket и Ratched стават BFF?
Доли (Алис Енглерт) е стажант-медицинска сестра. Глупак като кукла с вечна дъвка в устата, склонност към нимфомания и страст към лоши момчета. На местно ниво Arkham играе ролята на ранна версия на Харли Куин, която потенциално би могла да се конкурира с оригинала, ако й бъде позволено да доживее до финалните надписи.
Хък (Чарли Карвър) е медицинска сестра. Единственият адекватен персонаж в този театър на абсурда. Според законите на жанра той има външен дефект - резултат от рана във войната.
Второстепенните герои, които не принадлежат към болничното население, добавят още повече фарс към случващото се.
Губернаторът Милбърн (Винсънт Д'Онофрио) е типично арогантно копеле, типичен хлъзгав политик и типично червеноглаво, което пуска мазни намеци.
Гуендолин Бригс (Синтия Никсън) е помощник на губернатора, открито лесбийка, омъжена за чернокож гей (к-комбо!).
Ленора Осгуд (Шарън Стоун) е екстравагантна дама от висшия свят с атрибутите на Круела де Вил и склонност към отмъщение на д-р Хановер за неуспешното лечение на нейния син.
Луиз (Аманда Плъмър) е собственичката на мотела, в който живее Милдред. Неприятна вещица, която вечно си пъха носа в бизнеса. Тя представлява местната версия на "жената с цепеница".
И черешката на тортата на психичните разстройства. Едмънд Толесън (Фин Витрок) и Милдред Рачед (Сара Поулсън).
Едмънд е убиецът на четирима свещеници, който се опитва да убие луд в болницата на Лучия (здравей на оригиналната „Кукувица“). Представен като Ханибал Лектър на минимуми. С обща атака на психическа нестабилност той често проявява благоразумие, нехарактерно за много други герои. И да, той е "братът" на Милдред.
Мери Сю и социопатията
През цялата поредица Милдред Рачед ще ни бъде представена като велик мозък, брилянтен манипулатор и кралицата на изнудването. Може би това е частично комбинирано с оригиналната сестра Ratched от книгата на Kesey или филма на Foreman, но способностите на героя на Sarah Paulson са някак твърде хипертрофирани. Тя е като еднолично въплъщение на приятелите на Оушън. И всичко наведнъж.
Ако нещо не върви според нейния план, тогава тя или ще има късмет, или ще намери изход, или скорошен враг внезапно ще се съгласи да премине на нейна страна. Отначало всичко мирише много на Мери Сю. По-късно се случва глобален факап, но въпреки това късметът и благоразумието на Милдред остават на същото ниво като преди. Всичко клони до такава степен в нейна полза, че дори очевидно случайната смърт на д-р Хановер изглежда като фин трик, въпреки че добрият лекар умря поради глупостта си и беше невъзможно да се предвиди такъв изход предварително.
Що се отнася до обещаната предистория, публиката е разочарована, а сериалът е окончателен крах. В момента на първия преразказ на тежката съдба на Милдред сериалът сваля маската на самостоятелно произведение и става ясно, че това е поредната "Американска история на ужасите". Гатанката е проста като остарелия фройдизъм - сирачество и сексуално насилие. Нещо повече, дори ако наистина чакате това разкритие на сюжета (и до този момент всъщност сериалът не е в състояние да предостави нищо друго), авторите ще направят всичко, за да ви накарат да съжалявате. Свещената история за бездомните сираци се разказва три пъти. Три! И то за първи път с помощта на куклен куклен театър. Типичен Мърфи.
Представената предистория разкрива ли задачата, обявена от авторите - да се опитаме да надникнем в ума на един социопат и да разберем какво прави хората чудовища? Като цяло, да. Като всяка друга силна психологическа травма, която не изкривява толкова ярко образа на оригиналния герой. Като се има предвид, че в крайна сметка те напуснаха линията на военната болница, където Милдред работеше като „ангел на милостта“, това можеше да е достатъчно. Само че тогава нямаше да е поредицата на Райън Мърфи, където темата за ужасното детство буквално минава през червената линия дори в началните надписи, в която под звуците на „Death Tank“ момиче, което прилича на млада Милдред, ръководи по някаква ариаднинова нишка преминава през ужасите на живота, докато не се изправя лице в лице със завършеното си превъплъщение в лицето на Сара Полсън, която с решително движение прекъсва връзката с миналото. Само Милдред в самия сериал има много по-сложна връзка с миналото.
Кой ли не се скри...
И с настоящето не е нещо, за което да се чудите. Предвид факта, че е заобиколена от солидни маски от commedia dell'arte, на които за вечерта беше показана ретроспекция на филми на Тарантино.
Тук трябва да се отбележи, че начинът, по който втората серия представя лоботомията като сигурен лек срещу забравата и невниманието, е дори смешен по свой начин. Тъмните векове на психиатрията са бездънен кладенец на такава зловеща игра. Но неуспешният експеримент на д-р Хановер с лизергиновата киселина, който завърши с два чифта отрязани крайници, вече не може да се нарече смешен. И Кен Кеси най-вероятно се е обърнал в ковчега си от такъв образ на киселинно пътуване.
Ако в началото сериалът флиртува само с макабъра, то към финала всички герои, изпълнили целта си, отиват на заколение. Смъртта на Хък, сладка медицинска сестра, чиято функция беше да покаже на публиката друга страна на Милдред, състрадателна, човешка страна, ще бъде особено умишлена в своята абсурдност. Ветеран от войната ще бъде убит от изстрел на Чехов, което ще предизвика кулминационна лудост.
Останалите второстепенни герои се сменят навреме, за да не загубят стойността си. Най-забележими промени ще претърпи сестра Бъкет, която буквално ще се премести от иглата на мъжкото одобрение на шефския стол на същия този мъж, който ще освободи за себе си (не без помощта на Милдред).
Накрая и губернаторът ще яхне кукувицата. В търсене на електорална подкрепа той ще влезе ол-ин: ще обяви традиционна престъпна война и лично ще екзекутира осъдени на електрическия стол.
Но ако губернаторът всъщност е само сюжетно средство, предназначено да активира своевременно определени обрати, тогава внезапната поява на Бетси Бъкет в ролята на главната второстепенна героиня в даден момент е изненадваща, тъй като развитието на героя в класическия смисъл не мирише тук. Тя е изкуствено привлечена по-близо до Рачед, което прави двете медицински сестри съучастнички в заговора срещу д-р Хановер. И когато жените, които първоначално са недоброжелателни една към друга, започнат да си сътрудничат... Да, това е той. Феминизъм.
призовка
И нека бъдем честни, Райън Мърфи не го скри - че ни очаква феминистки филм на ужасите за вечерта.
Мъжете в този сериал са представени изключително под формата на работна сила, която или тласка каруцата на сюжета напред, или правилно подчертава главния герой. И сега дори говоря за онези мъже, на които се дава достатъчно време пред екрана. Д-р Хановер е основно само инструмент и свършва много бързо, когато излезе извън контрол. Едмонд, въпреки привидната му значимост в сюжета, всъщност е само извинение. Причина Милдред да започне своята история и причина Доли да завърши своята. Вече беше казано за Хък и губернатора. Мътният частен детектив, изигран от Кори Столп, е изцяло използван от Рачед за чиста мъжка цел и като начин да получи пари за главата на д-р Хановер (буквално). Но какво можем да кажем, ако дори синът на ексцентричната героиня Шарън Стоун в резултат на това остава създаден от собствената си майка и това вече е след нейната смърт. Във финала на сериала Бетси Бъкет ще каже фраза, която ще разкрие картите и на най-тъпия зрител. Вижте, казват те, какво могат да постигнат жените, ако се отърват от мъжете.
В същото време трябва да се каже, че феминисткият привкус тук не предизвиква гадене. Не ти го набиват в лицето с надъхани викове: „Виж, виж! Силни, независими жени!". Не. Ако не друго, това е ясно изразен тон на исторически сексизъм, нека го наречем така. Единственият нееманципиран мъж в сериала е Губернаторът, така че той изглежда умишлено комично. Общо взето жените просто прецакват мъжете - ех, чудо! Но Райън Мърфи не би бил себе си, ако не подправи добре изработената феминистка програма със силна доза ЛГБТ.
Да, Синтия Никсън е тук с причина. Нейният герой е помощникът на губернатора Гуендолин Бригс, която е като любовта на Милдред Рачед. Или по-скоро обратното: Милдред Рачед е, така да се каже, любовта на Гуендолин Бригс. Първите намеци идват от помощника на губернатора и социопатичната медицинска сестра с трудно детство се осъзнава дълго и скучно. Сериозно, отдавна не бях виждал по-плоска и болезнена любовна линия. Тази връзка не се подпомага много от липсата на химия между героините, което може да се отдаде на социопатията на Ratched, но по някаква причина не се получава. Първоначално е успокояващо да се подозира, че Милдред приема авансите на Гуендолин, за да се възползва от близостта си с губернатора. Но по-късно се оказва, че това не е така и някак си става съвсем тъжно.
Но това, което изглежда смешно, е колко лесно и просто хората в края на четиридесетте се отнасят към подобни "отклонения". Губернаторът ги гледа намръщено без следа от презрение. И дори Бетси Бъкет, която сериозно се опита да излекува младо момиче от лесбийството, като я свари във хидротерапевтична вана, след като научи за Милдред и Гуендолин, само се усмихва съзнателно и в очите й блестят закачливо. Това не е ли толерантност!
Каста
Що се отнася до актьорската игра, тук няма специални разкрития. Ансамбълът е прилично подбран, но наистина могат да се откроят няколко артиста.
Любимката на Райън Мърфи и поддръжничка на творчеството му Сара Поулсън се справя перфектно с ролята на дълбоко травмиран човек, хванат в тясната емоционална рамка на вътрешната си стена. Нейната героиня, със същото безразлично изражение на лицето си, изгаря друга жертва във фурната и целува любимия си. През седемдесетте дадоха Оскар за нещо подобно. Сега изглежда малко мрачно. Заслужава да се спомене и Фин Витрок, чийто Едмънд се оказа запомнящ се, въпреки факта, че героят прекарва по-голямата част от времето си зад решетките.
Сравнението с Антъни Хопкинс вероятно би било твърде комплиментарно, но главният номинален маниак на сериала се оказа многостранен. Витрок успя да покаже както звяр, готов всеки момент да се освободи от веригата, така и уплашено момче, което се страхува да убие пиле. И в нито един от различните образи на Едмънд няма усещане за лъжа, дори когато той се опитва да се преструва на шизофреник.
Синтия Никсън и Шарън Стоун изглеждат много слаби на този фон. И ако другата поне се старае за сметка на прекалената на моменти ексцентричност, то Никсън има само една сцена, в която не е досадна – сцената със стридите. Всичко останало в изпълнението й е много скучно и неясно, включително любовната линия. Но този, който според мен наистина е доволен, е Джуди Дейвис. Ако нямаше толкова успешна Betsy Bucket до Ratched на Сара Полсън, тогава поредицата най-вероятно нямаше да спести дори зашеметяващите визуализации. Това е характерна роля, която трябва да се открои на фона на социопатичната монотонност и за честта на Буда, го прави. Тя, като цяло, дори може да бъде простена за тези странни метаморфози, тя е толкова добра в цялото си разнообразие.
В същото време е жалко, че в историята за психиатричната институция има толкова малко наистина колоритни пациенти, с изключение на героинята Софи Оконедо, която страда от разстройство на множествената личност, на което всъщност се опира финалът. Работата е брилянтна, но сама по себе си няма да е достатъчна.
Епикрис
И в това „недостатъчно“ се крие един от основните проблеми на сериала. Не е достатъчно като история за психиатрична клиника. В един момент сюжетът спира да работи като история за спасяването на блудния брат. Дори като опит за изследване на социопатията, това не е впечатляващо. Проследяването на възходите и паденията в живота на Милдред Рачед не е най-вълнуващото занимание. Защото е трудно да й съчувстваш и е неприятно да инвестираш емоционално в обиден фон. И затова отново възниква въпросът: защо е необходима тази предистория? Защо й трябваше да бъде толкова открито шокираща? За пореден път да разкажа простащината как подиграният сам става чудовище?
В оригинала сестра Рачед е олицетворение на системата и несвободата, метафора на задушаването на социалния ред, основан на забрани и пречупване на индивидуалността. Райън Мърфи изостави всички метафори и се съсредоточи върху един единствен случай. В същото време той не откри Америка, Милдред, като всички нас, се оказа от детството. Всичко е наред, но никой не го е молил за това... Никой, освен Netflix, които вече подновиха сериала за втори сезон. И, съдейки по всичко, там "История на ужасите" ще се играе на пълни обороти, без никакъв срам. Историята на Милдред е разказана, няма какво повече да се анализира като цяло. Остава само да завършите зрителя визуално.
https://www.youtube.com/watch?v=1vos75mSxxo
Феновете на "Полет над кукувиче гнездо", поредицата "Сестра Рачед" трябва да се предписват само в крайни случаи на синдром на "няма за гледане" с голямо внимание и на празен стомах. Но феновете на "Американска история на ужасите" и любителите на стилни снимки може дори да могат да се забавляват.