Glavna pažnja gejming zajednice usmjerena je na grčku sagu popularne linije Assassin's Creed - Assassin's Creed Odyssey. kako god Ubisoft ne prestaje da zadivljuje. Pre neki dan je podelila detalje razvoja prethodnog dela serije - Assassin's Creed Origins.
Assassin's Creed Origins je razvoj koji je prevazišao univerzum igre
Kako izvještavaju zaposlenici kompanije: „Tokom razvoja igre, sarađivali smo s egiptolozima kako bismo reprodukovali istorijsku autentičnost i naišli smo na niz poteškoća. Na primjer, shvatili smo da je prevođenje egipatskih hijeroglifa težak i dugotrajan proces. Naš tim je počeo proučavati ovo pitanje i krenuo u stvaranje alata koji koristi mašinsko učenje za njihovo prevođenje.” Inače, ove sedmice kompanija je predstavila prve plodove svog razvoja.
Pročitajte također: Ubisoft odgađa premijeru DLC-a za Assassin's Creed Origins
„Nisam egiptolog, ali imam diplomu iz istorije. Tokom svog rada shvatio sam da je istraživanje istorije prošlosti nevjerovatno težak zadatak. Naš tim je odlučio da nekako pojednostavi ovaj proces i krenuo u izradu prevodioca hijeroglifa. U budućnosti planiramo da ga učinimo javno dostupnim.” - rekao je jedan od zaposlenih u kompaniji.
Pročitajte također: Konzole PlayStation prekid od jedne poruke
Prvi korak na razvojnom putu napravljen je trudom fanova Assassin's Creeda. Zahvaljujući njihovoj pomoći, oko 80 glifova je integrisano u alat.
Obezbedilo je Ubisoft osnova za dalji razvoj. Sada ostaje najteži dio - sastaviti algoritme strojnog učenja koji će prevesti hijeroglife. Kompanija planira izdati potpuno gotov alat do kraja ove godine.
Izvor: rockpapershotgun
Šta god jubiji rade, samo ne razvijaju normalne igre)