Bezdrátová sluchátka Xiaodu Du Smart Buds Pro — zajímavá novinka, ve které nám výrobce slibuje slušný zvuk díky kvalitním materiálům a unikátnímu designu zařízení i velmi neobvyklou funkcionalitu, kterou poskytuje aplikace Xiaodu.
Pokud vezmeme v úvahu i cenu, cca 100 dolarů, tak dostáváme téměř nového lídra v cenové kategorii. Je však vše tak dobré a přehledné, jak popisuje výrobce, a běžnému kupujícímu je jedno, jak je uvnitř zařízení vše dokonale promyšleno a uspořádáno, když najednou neslyší očekávanou kvalitu zvuku?
A funkčnost? Nebude ho spíš napínat, když si bude muset křečovitě pamatovat, kde a kolikrát stisknout? No, nebo jak a kterým směrem hladit (a to je možné i zde).
Vlastnosti a funkce Xiaodu Du Smart Buds Pro
Hlavními vlastnostmi zařízení, které by jej měly příznivě odlišit od mnoha dalších podobných, je deklarovaný překlad v reálném čase s podporou 45 jazyků, nahrávání telefonních hovorů a konverzací z messengerů, nastavitelné ovládání, odolnost proti vodě a prachu, ovládání hlasitosti s swipe, aktivní potlačení hluku s možností přepínání režimů s dlouhými špetky (držení).
Aktivní redukce šumu
Aktivní potlačení hluku, jak jsem zmínil výše, tam je a kupodivu funguje skvěle. Dříve jsem si s touto funkcí nijak zvlášť hlavu nelámal, ale tady jsem musel – a převzal jsem to. Což ano, je to tak, funguje to a je to velmi cool.
Ověřil jsem si jeho fungování v tichém režimu, tedy bez poslechu hudby. Výrobce nám ochotně prozradí technické detaily a to vše je velmi informativní a zajímavé. O všech těchto duálních mikrofonech a fázovaných zvukových vlnách, které... A subjektivně vše vypadá, nebo spíše cítí - aktivujete režim redukce šumu, sedíte a vnímáte okolní zvuky, jako byste měli v uších vatu, i když ne natolik, že vás zcela odpojí od okolního světa. Testování snížení hluku však bude dále diskutováno ve zvláštní části.
Zajímavé také:
- 1 VÍCE recenze PistonBuds Pro: Nejpodivnější TWS sluchátka
- Recenze EKSA GT1 Cobra: Náhlavní souprava Hyper Gaming TWS
Reproduktory větší velikosti
Zařízení podle výrobce používá reproduktory o průměru 12 mm, což by samo o sobě mělo zaručit kvalitní zvuk. Přidejte k tomu kvalitní materiály a osobní pocity z poslechu hudby. Mimochodem, zvuk při nižší než průměrné hlasitosti se mi velmi líbil. Je na tom něco velmi příjemného. Sám výrobce popisuje reproduktory těmito slovy:
Mikrofony
V náhlavní soupravě jsou tři mikrofony a jejich umístění, názvy a funkčnost naleznete na následujícím obrázku, laskavě s laskavým svolením výrobce. A jak je to vlastně uvnitř - to jsem nerozebíral a ani nechci. Proč rozbíjet věc, která funguje? A zdá se, že si dokonce dobře poradí se všemi deklarovanými funkcemi.
Připojte se k více zařízením
Existuje multikonektor, měl by fungovat a s největší pravděpodobností funguje. Ale bohužel nemám kompletní sadu potřebnou pro tento test, takže v tomto případě trik selhal. Ale v této věci věřím výrobci a vyzývám vás, abyste mu důvěřovali také. Šéfredaktor má smartphone+notebook v uvedené kombinaci.
Krytí IPX4
Sluchátka mají krytí IPX4, tedy proti dešti a prachu, a můžete je „použít venku jako doprovod při cvičení za každého počasí“.
Umístění a cena
Xiaodu Du Smart Buds Pro - jedná se o celkem cenově dostupná sluchátka v hodnotě cca 100 $, která zároveň disponují téměř všemi schopnostmi prvotřídních zařízení a díky softwaru DuerOS od Baidu mají funkce nedostupné pro jejich konkurenty.
Obsah balení
Zařízení je dodáváno ve velké bílé krabici vyrobené z matného kartonu. Design je poměrně minimalistický - uprostřed obrazu jsou dvě sluchátka ležérně rozložená v různých směrech, z nichž každé je přísně podél obrysu pokryto lesklým lakem. V pravém horním rohu je logo společnosti Xiaodu. Uprostřed dole je název náhlavní soupravy, realizovaný ražbou duhových duhových barev.
V pravém dolním rohu je hrdá zmínka o Bluetooth ve verzi 5.2. Mimochodem, dno krabice je utěsněno ochrannou páskou. Nebude tedy možné jej nepostřehnutelně otevřít a poté znovu pečlivě utěsnit. Na krabici, v místě, kde byla lepicí páska, zůstaly šikmo lesklé nápisy "VOID".
Boční okraje krabice nejsou bílé, ale šedomodré a všechny funkce náhlavní soupravy jsou na nich uvedeny postupně a ve třech jazycích - angličtině, čínštině a ruštině. Na zadní straně je logo se všemi detaily společnosti, vpravo je QR kód pro stažení programu, rovněž ve stříbrné barvě, takže kód se čte neochotně. Můžete si to samozřejmě vyzkoušet, ale je lepší to najít v Google Play pod názvem Xiaodu.
Kompletní sadu lze bez nadsázky nazvat „bohatou“. Protože celkem získáme až čtyři (4!) sady silikonových trysek. Tři ve speciální krásné krabičce s průhledným celuloidovým okénkem, úhledně podepsaným stříbrnými písmeny „L“, „S“, „XS“ a čtvrtá sada ve střední velikosti mezi „L“ a „S“, tzn. "M", okamžitě si nasaďte sluchátka.
Přečtěte si také:
- Recenze sluchátek Motorola MOTO XT500+: Lepší doma
- Recenze sluchátek SuperEQ S1: Plné masové kuličky na chipsech… a divné věci
Mimochodem, samotné pouzdro v krabici bylo obaleno speciální matnou fólií, aby se neotíralo a předčasně neztratilo svůj vzhled. Což ovšem výrobce charakterizuje z té nejlepší stránky.
Vše ostatní v sadě je kabel pro nabíjení USB Type-A - standard USB Type-C (popravdě řečeno mě nezaujal ani tloušťkou, ani délkou), papírová kniha-manuál (mimochodem jeho elektronická verze je k dispozici v proprietární aplikaci Xiaodu ), papírová bezpečnostní příručka, ve které vám výrobce hodně říká, abyste se zařízením nedělali, aby se předešlo problémům.
Mimochodem, kabel dává stejný nabíjecí proud jako solidní tlustý, takže polovinu slov beru zpět. Poloviční, protože kabel stále vypadá chatrně a chatrně.
Design, materiály, dispozice, montáž
Pouzdro je bílé, lesklé, obdélníkové, ale s velmi zaoblenými hranami a rohy. Pouzdro samozřejmě odmítá stát, protože je určeno pouze k ležení, bez možnosti. Zároveň je ale příjemné si všimnout, že na rozdíl od podobného zařízení od jednoho z konkurentů se při pokusu o položení otevřeného pouzdra se sluchátky na stůl jeho kryt ani nesnaží zavřít.
A to znamená, že zároveň nebude náhle přerušen proces párování, který jste, řekněme, zahájili.
Na pouzdře je přímo uprostřed horní části vícebarevný indikátor (při nabíjení oranžový, ve všech ostatních případech bílý), na pravé straně (pokud se tak zaoblené strany dají nazvat) párovací/resetovací tlačítko, a konektor USB Type-C ve spodní části. Ano, na přední straně je kromě ukazatele také stříbrné logo Xiaodu.
Sluchátka jsou bílá, složitě tvarovaná a lesklá jako pouzdro. Žádné otisky prstů zařízení tedy nehrozí. Pokud je nepoužijete po něčem hodně lepkavém nebo mastném. Magnety nejsou moc silné. To je na jednu stranu dobře, protože je není potřeba pracně vytrhávat z pouzdra, zvlášť mokrýma rukama, ale na druhou stranu je díky tomu snadno trochu špatně nasadíte zpět, což bude okamžitě upozorněno víkem, které se nechce zavřít.
Výrobce u tohoto zařízení používá provedení „s nohou“, což je vcelku oprávněné, protože řeší dva problémy najednou. Za prvé, na konci nohy je mikrofon, který mu umožňuje stále zachytit to, co říkáte, a ne všichni ostatní kolem vás.
A za druhé jsou na noze senzorové podložky, které mimo jiné umožňují stejným tahem regulovat hlasitost.
Tvar sluchátek, jak je uvedeno výše, je složitý a složitý. Na vnitřní straně sluchátka, které se zcela zapouští do ucha, je oválné kování s kovovou síťkou, na které je nasazen oválný měkký silikonový hrot. O něco výše je otvor pro snímač polohy, pak další otvor oválného tvaru, který tuším také odkazuje na snímač polohy.
Protože zařízení nemá pouze polohový senzor, který chápe, že sluchátko je v uchu, ale jako by šlo o „snímač správné polohy“, a k tomu potřebujete sledovat dva body. Ale o tom později.
Přečtěte si také:
- Recenze Redmi Buds 3: lehká levná sluchátka TWS
- Recenze Tronsmart Onyx Prime: Náhlavní souprava TWS s dvěma ovladači za 50 dolarů
A na nohách jsou označení "L" a "R", také stříbrné, jako všechny nápisy. Proto se čtou, respektive tak-tak, protože tenká stříbrná na bílé není moc vidět. Jedna věc je uklidňující, že naopak sluchátka nijak zvlášť nezasunete, tedy nezměníte místo. A nebude to držet a zvuk bude takový. I když tady vše závisí na talentu.
Ergonomie
Začnu případem. Hranice mezi víkem a hlavní částí je speciálně označena malým zkosením, které usnadňuje otevírání dotykem. O tom, že se víčko samo nezavře, když není potřeba, jsem již psala. A také napsal, že velmi talentovaní lidé, nebo ti, pro které dnes prostě není ten správný den, mohou do pouzdra nesprávně vložit sluchátka. V tomto případě se nestane nic hrozného, nabíjecí kontakty uvnitř jsou správné a ne nějaké vyčnívající kolíky, které lze na přání ohnout. Prostě se víko nezavře, ale pro mě je to "maličkost, ale otravná".
Sluchátka dobře sedí v uších. A nyní, v době naší pandemie, je tato otázka velmi aktuální, protože se nechcete pokoušet zachytit sluchátko ve vzduchu, vytažené z ucha provazem z masky, a zároveň sundat maska. A ještě menší je chuť plížit se někomu pod nohy, aby ho našel, když někam spadl.
Myslím, že pevného usazení je dosaženo díky dobrému ergonomickému tvaru a překvapivě i noze, která při správném natočení plní i účel těsného a spolehlivého usazení. Pravda, to samé notoricky známé šťouchání, jaké se používá k úpravě zvuku, moc nefunguje, aniž by se alespoň trochu změnila poloha sluchátka. Nebo jsem se jen ještě nepřizpůsobil, lépe řečeno, nepochopil jsem inženýrský plán.
Ovládání Xiaodu Du Smart Buds Pro
Máme tady hodně managementu. Bohaté na možnosti a pohodlí přizpůsobení. Pohodlné nebo ne, a jak buggy je další konverzace. Je jasné, že všechna taková zařízení mají ochranu proti falešné aktivaci. Proto máme to, co máme. Je fajn, že když je vaše gesto stále rozpoznáno, ozve se zvuk, který slouží jako signál, že sluchátka konečně pochopila, co po nich chcete, a můžete na ně přestat ťukat.
Mimochodem, radím nepřeskakovat kontrolu správné polohy sluchátek. Tady je tohle. Právě pro ni je potřeba třetí, pomocný mikrofon.
znít
Mně osobně se zvuk líbil. S tím, že třeba vím, kde v telefonu co zapnout, abych dostal tři různé možnosti zvuku najednou. Nemohu tedy určit, co způsobilo dobrý zvuk - kvůli stejně kvalitním materiálům, průměru reproduktoru nebo některým ošemetným technickým trikům. Ale zvuk je dobrý a slyšel jsem vše, co jsem chtěl. Mimochodem, pro ty, kteří možná nevědí, chci poznamenat, že správně zvolená velikost náušníků nehraje poslední roli, alespoň pro reprodukci basů.
Redukce hluku
Když jsem tento režim testoval, jediným blízkým zvukem byl zvuk ventilátoru notebooku. Když tedy jedno ze sluchátek vytáhnete, režim potlačení hluku se automaticky vypne a to se projeví tak, že nejprve zašumí v uchu, ze kterého byla sluchátka vyjmuta, a po cca vteřině v u druhého, kde zůstala sluchátka, se také objevuje hluk, ale tlumený . Abych byl upřímný, všechny tyto manipulace mi nějak připomínaly zvonění v uších. No je to tak, když zazvoní nejdřív v jednom, pak v druhém a pak není vůbec jasné kde.
Režimy redukce šumu se přepínají dlouhým klepnutím a vše se nastavuje celkem flexibilně a najednou pro dvě sluchátka. To znamená, že pokud jsem v nastavení jednoho zapnul přepínání všech tří režimů postupně, tak v nastavení druhého sluchátka byly všechny tři také zapnuté.
Úplné vypnutí režimu potlačení hluku (to, co je ve vašem uchu oznámeno jako „Normální režim“ a v nástroji se skromně nazývá „Vypnuto“) v seznamu sekvenčních přepínačů je ve výchozím nastavení zakázáno. To znamená, že k přepínání dochází pouze mezi režimem redukce šumu a režimem "průhlednost", ve kterém mikrofony také pracují, ale již v normálním režimu, nikoli v protifázi.
Výrobce tvrdí, že zařízení vybaví až třemi algoritmy potlačení hluku a mechanismem detekce hluku větru. "Okolní hluk a hlas jsou inteligentně optimalizovány tak, aby bylo každé slovo jasné, když mluvíte v hlučném nebo větrném prostředí."
Zajímavé také:
- Recenze A4Tech Bloody M90: Herní sluchátka TWS!
- Recenze bezdrátových sluchátek Marshall Minor III – styl nade vše
Funkce mikrofonů a sluchátek
Nebyly žádné problémy s tím, že by mě partner během rozhovoru dobře neslyšel. A to i přesto, že jsem přístroj testoval v supermarketu, s maskou na obličeji, polohlasně mluvil, či spíše si bručel pod vousy.
Při těsném a správném usazení sluchátka se jeho noha rozloží tak, že její konec s mikrofonem kouká přímo do vousů. Což, jak chápete, vůbec nepomáhá.
Zařízení si však s konverzacemi poradilo dobře. A to i přesto, že mi manželka většinou nadává, že používám sluchátka, a neslyší mě kvůli tomu.
Software Xiaodu
Program lze stáhnout pomocí QR kódu na krabici. I když jsem právě na Google Play našel jméno Xiaodu. A podle QR kódu můj prohlížeč nejprve přešel na web xiaodu.baidu.com, na vteřinu ukázal tlačítko pro stažení a odtud se to okamžitě přeneslo do Google Play.
Program vypadá docela standardně pro nástroje pro správu sluchátek. Překvapilo mě, že ačkoli jsou všechny nápisy na krabici duplikovány v ruštině a jazyková podpora zahrnuje ruštinu i ukrajinštinu, samotné rozhraní je dostupné (doufám, že zatím jen) pouze v angličtině.
A protože se během mého testování podařilo nástroj aktualizovat, existuje naděje, že se brzy objeví další jazyky rozhraní.
Mimochodem, jelikož nás primárně zajímá ukrajinština a ruština, vše bylo testováno pomocí nich. A nabyl jsem dojmu, že software je stále syrový, alespoň pokud jde o rozpoznání ukrajinského a ruského jazyka. Ale s angličtinou je vše v pořádku. Můžete si zapnout filmy v angličtině a sledovat je tímto způsobem. Přeloží hlasový záznam přímo do sluchátek v reálném čase a také napíše text na obrazovku smartphonu.
Bezpochyby, pokud budete náhlavní soupravu krmit krásným hlasem hlasatele z televize, pak bude vše v pořádku, ale pokud budete mumlat pod nosem a dokonce i zpod masky, mohou nastat problémy.
Ale pokud mluvíte nahlas a jasně, program perfektně překládá angličtinu z ruštiny a ukrajinštiny.
Zajímavé je, že je vidět, jak AI funguje, projevuje se to tak, že slova jsou rozpoznána nejprve jedním způsobem, nejčastěji špatně, a pak, přímo před vašima očima, po malém "přemýšlení" je program změní k těm správným. Neobešlo se to bez kuriozit, pokud například zapnete Bluetooth reproduktor a sluchátka zároveň, smartphone ukáže, že jsou připojeny oba současně, ale pro vstup a výstup bude fungovat pouze headset.
Jako vždy v takových případech jsou možné podivnosti s otevřenými programy visícími na pozadí. AIMP jsem neměl zavřený, ale jen zastavený, a když jsem kliknul na tlačítko "Start" funkce "Překlad dialogů", program nenašel nic lepšího, než jednoduše povolit (zrušit pozastavení) přehrávání v AIMP.
Zařízení ve spojení se softwarem dokáže nahrávat konverzace. Jak telefon, tak messenger. Pravda, stisknutím tlačítka „Telefonní vytáčení“ se aplikace dokáže přepnout pouze na výchozí vyzvánění. Během hovoru z messengerů je však možné přepnout do aplikace Xiaodu a v ní kliknutím na řádek nahoře „Voláte; klikněte pro záznam“ je aktivován režim nahrávání. Vyzkoušeno fungování funkce s TelegramViber, Facebook Messenger a WhatsApp. Všechno funguje stejně dobře.
Chci vás upozornit na jeden bod. Poslední z funkcí utility „Voice notes“ funguje perfektně i bez headsetu, tedy pomocí mikrofonu smartphonu, ale jako rozpoznávací jazyky nabízí na výběr z angličtiny, čínštiny a japonštiny. To znamená, že mu můžete říct cokoli, ale on pozná jen to, co chce. A jak chce. Toto rozpoznání však můžete zaznamenat později.
Deklarovaných více než 45 jazyků však podporuje pouze první dvě funkce, Dialogový překlad a Simultánní tlumočení, a to pouze tehdy, když je připojena náhlavní souprava (no, nebo alespoň když je náhlavní souprava v pouzdře, ale s otevřeným krytem).
Závěrem nelze říci, že vše funguje bez problémů, stejně jako nelze říci, že vše nefunguje. Fungování programu závisí na mnoha faktorech, kromě toho nepochybuji, že jednak bude vše definitivně hotové, jednak se sami uživatelé přizpůsobí a pochopí, jak vše dobře fungovat.
Přečtěte si také:
- Posouzení Huawei FreeBuds Rtěnka: Nejen krásné balení
- Posouzení Sony WF-C500: cenově dostupná sluchátka TWS s vynikajícím potlačením hluku
Připojte se
Spojení je celkem slušné, dá se projít bytem a spojení neprorazí dvě nebo tři stěny. Alespoň pokud používáte více či méně moderní zařízení. Protože když jsem ho připojil ke staršímu nabíjecímu smartphonu a zároveň vlezl do lednice (tedy ve skutečnosti schovaný za plechovými dvířky), zvuk se okamžitě začal rušit.
U novějšího zařízení to bylo normální, tedy za stejných podmínek mu dveře nepřekážely. S největší pravděpodobností je problém ve verzi Bluetooth - existuje 4.0 vs. 4.2. Všiml jsem si také, že po otevření pouzdra headset okamžitě snímá zaostření, tedy zvuk telefonu, a to i přes to, že se hudba přehrává třeba pomocí Bluetooth reproduktoru.
Zpoždění
Žádné zpoždění jsem nezaznamenal a sám výrobce tuto skutečnost důrazně zdůrazňuje.
Autonomie Xiaodu Du Smart Buds Pro
Ohledně autonomie mohu říci toto - samozřejmě je vždy čest pokusit se výrobce nachytat ve lži a získat skromnější než udávanou provozní dobu. Nebo naopak oklamat a vymáčknout ze zařízení mnohem více, ale vy i já dokonale chápeme, že to vše závisí na obrovském množství faktorů.
Ale alespoň i z toho, kolikrát klepnete na sluchátko pro ovládání přehrávání. Vezměme si tedy údaje laskavě poskytnuté výrobcem.
„Pokud jsou sluchátka plně nabitá, mohou nepřetržitě přehrávat hudbu při 50% hlasitosti po dobu až sedmi hodin. V případě, že jsou sluchátka i nabíjecí pouzdro plně nabité, jsou sluchátka k dispozici pro nepřetržité přehrávání hudby po dobu 35 hodin. Data byla měřena na základě testů v laboratorním prostředí Xiaodu, kde byly deaktivovány funkce ANC a probuzení. Skutečná výdrž baterie se bude mírně lišit v závislosti na příslušném modelu telefonu, přehrávaném zdroji zvuku a síťovém prostředí. Nízká okolní teplota také sníží kapacitu baterie.“
„Pokud nejsou sluchátka a nabíjecí pouzdro vybité (<30 %), kapacita baterie, kterou sluchátka obdrží z nabíjecího pouzdra po dobu 10 minut, vám umožní nepřetržité přehrávání hudby po dobu až dvou hodin při standardním stavu sluchátek s 50 % hlasitosti . Data byla naměřena na základě testů v laboratoři Xiaodu.
Višnovki
Model je bezesporu velmi zajímavý a plní 100% funkce náhlavní soupravy i přehrávání hudby. Vše ostatní lze považovat za příjemný bonus, který může v některých fungovat bez problémů, ale jiní budou muset makat. V žádném případě se nebudete nudit a ještě budete těžit z doplňkových funkcí. Velký nebo malý, ale určitě ho seženete.
Výrobce navíc umí nejen vše dotáhnout do ideálního stavu, ale přidat i nějaké nečekané vychytávky. Zejména proto, že software je založen na Baidu DuerOS 6.0. A to je vlastně velmi cool, můžete si vygooglit, kdo je Baidu v Číně.
No, konečně můžu říct, že jsem při recenzi narazil na různé podivnosti, ale přijít na to, co je způsobilo, je dost problematické. Kromě výše zmíněného "zacyklení" překladatelského programu jsem měl dva pokusy nahrát telefonní rozhovor, první vyšel velmi tichým a zkresleným hlasem a druhý hned poté, co první vyšel právě pokuta.
Ale nemyslím si, že všechny tyto věci mohou někoho vyděsit nebo způsobit nějaké potíže. Proto mé hodnocení je Xiaodu Du Smart Buds Pro za ty peníze rozhodně stojí a soudě podle serióznosti výrobce softwaru to bude v budoucnu jen lepší.
Ceny v obchodech
Přečtěte si také: