Det første jeg hørte efter at have tændt Resident Evil 3, det er ordene "pandemien breder sig i rekordtempo." Vores heltinde Jill Valentine vågner op, går hen til vinduet og ser skarer af skræmte mennesker flygte fra zombier, omgivet af brændende huse og biler. Som en person, der flygtede ud i verden i de seneste uger Animal Crossing: New Horizons, Jeg kunne ikke lade være med at tænke på, om genindspilningen af RE3 skulle udgives lige nu?
Ja, handlingen i Resident Evil 3 har aldrig virket så tæt på os. Nej, selvfølgelig har vi ikke mødt zombier endnu, men den generelle undertrykkende atmosfære virker smerteligt bekendt. Horror-fans vil måske kunne lide denne nye tilføjede skræmmefaktor, men alle andre vil sandsynligvis tænke sig om to gange, før de vender tilbage til Raccoon City. Men om alt i orden.
Resident Evil 3 er den seneste udgivelse fra Capcom, som har vendt tilbage til populariteten af sin kultserie i flere år nu. Dets tidligere genindspilning lykkedes i storhed og viste sig at være det måske bedste spil i hele franchisens historie. Men med Resident Evil 3 er det usandsynligt, at man opnår sådan en sensation. Det er både den originale kildes og i mindre grad de nuværende udvikleres skyld.
Læs også: DOOM Eternal anmeldelse
Mens Resident Evil 2 var et meget afslappet spil og derfor mere skræmmende, valgte tredje del vejen til en Hollywood-blockbuster. Dette bliver tydeligt fra de første minutter, da vores heltinde møder Nemesis, antagonisten i denne serie. Jagten, fyldt med eksplosioner og bande, viste sig at være meget effektiv, men den mangler den følelsesmæssige vægt fra The Last of Us. Men hun fortæller os to ting: Jill Valentine er ikke et ansigt, og Resident Evil 3 kommer til at være meget højere.
Jeg er sikker på, at mange, og især nytilkomne, der har stiftet bekendtskab med serien fra Resident Evil 2, kan blive kede af dette. Genindspilningen af 2019 var bogstaveligt talt mættet med atmosfære, og dens placeringer kan ikke kaldes andet end fænomenale. Der var meget færre zombier, men hvert eneste møde med dem var virkelig skræmmende - om ikke andet fordi vores helte ofte var forsvarsløse. Men i tilfælde af efterfølgeren fik karaktererne meget mere ammunition. Selv knive går ikke i stykker her mere. Tempoet i spillet er også blevet meget hurtigere: Det er stadig ikke en actionfilm med Milla Jovovich, men det har forstyrret stemningen noget.
Læs også: Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy-konsolanmeldelse
Jeg formoder, at den nye, mere aggressive spillestil vil slukke for mange, men nogle vil kunne lide den mere. Ikke alle kan lide at føle sig sårbare, og i Resident Evil 3 er tingene blevet meget bedre i denne henseende. Hvis det i den første genindspilning var virkelig skræmmende for mig at vende ind i hver ny korridor, så virker hvert møde med fjenden her mere almindeligt. Som et resultat, når vores helt dør, er det ikke så meget skræmmende som irriterende. Og Nemesis - den største trussel, der konstant forfølger vores helte - er ikke så skræmmende som Mr. X fra anden del, dels fordi det virker kunstigt limet til nogle faste momenter. Han er meget mindre skræmmende end en tilfældig zombie, der gemmer sig i et mørkt hjørne af rummet.
Jeg vil på ingen måde kalde Resident Evil 3 for et "korridorspil", men det mangler absolut skalaen fra den samme politistation i sin forgænger. Derudover anskaffer Jill sig et stærkt arsenal, som giver hende mulighed for at gå rundt i den forfaldne by uden den store frygt. Puslespil blev også lidt mindre, men ikke nævneværdigt. Igen er det usandsynligt, at noget af dette vil overraske erfarne spillere - de vidste præcis, hvad der ventede dem. Eller ikke?
Faktum er, at i stedet for at tilføje noget grundlæggende nyt, besluttede Capcom at skære i indholdet. Ja, den originale udgivelse af Resident Evil 3: Nemesis (en meget mere passende titel efter min mening) for PlayStation pralede af en vidtstrakt historie, hvor beslutninger truffet under mellemsekvenser påvirkede finalen. I genindspilningen er slutningen af historien dog allerede bestemt på forhånd. For at være ærlig forstår jeg ikke rigtig, hvorfor udviklerne i stedet for at udvide spillet besluttede at gøre det værre end den arkaiske originalkilde. Dette gælder især, hvis du tager højde for den kortere tidsramme sammenlignet med RE2, og manglen på reel motivation til at spille spillet igen.
Læs også: Animal Crossing: New Horizons Review - En kur mod en deprimerende virkelighed
Tror dog ikke, at jeg er her for helt at skælde nyheden ud. Slet ikke: hun er ikke holdt op med at være hverken skræmmende eller fantastisk smuk. Jill fik et helt nyt design, der passer til hende, skal vi sige, og Raccoon City ser godt ud. Der er stort set intet, der tyder på, at denne store blockbuster faktisk blev udgivet i 1999. Jeg har ingen klager over ledelsen eller især over det visuelle.
RE Engine forbliver en fantastisk motor, der er perfekt optimeret til alle nuværende platforme. For nylig snubler Xbox One S ofte ikke kun over tunge nye produkter, men også over sine egne eksklusive (Ori and the Will of the Wisps), men Resident Evil 3 fungerer som smurt. Et glat og smukt billede rykker ikke selv under sømløse pauseskærme, og alt dette skaber selvfølgelig et godt indtryk. Lyden er heller ikke langt tilbage: Stemmeskuespillerne udstøder ofte alverdens sludder, men man vil ikke klynge sig til deres præstationer. Og hvis der er mulighed, så sørg for at tænde for subwooferen og surround sound-systemet – på denne måde fungerer fordybelseseffekten meget bedre.
Lad os endelig tale om lokalisering. Spillet er fuldstændig oversat til russisk, men jeg vil ikke rose lokalisatorernes arbejde. Først og fremmest på grund af den uforståelige censur, der fortsætter med at hjemsøge mere end 18 udgivelser. På trods af voksenvurderingen er der absolut ingen voksenbanden her (desværre et hyppigt fænomen). Mens karaktererne i originalen kæmper desperat (og du kan forstå dem), i underteksterne og alle slags noter, er den eneste snak tilbage. Og selve oversættelsen, lad os sige, kunne være mere livlig.