Alles zur Serie „Das Drei-Körper-Problem“ (keine Spoiler)

„The Three-Body Problem“, Netflix‘ neue, mit großem Budget ausgestattete Adaption der Buchreihe von Liu Qixin unter der Regie der „Game of Thrones“-Autoren, bringt Wissenschaft in Science-Fiction. Im Mittelpunkt der Serie stehen Wissenschaftler, die versuchen, ein Rätsel zu lösen, das sich über Jahrzehnte, Kontinente und sogar Galaxien erstreckt. Seriell „Drei-Körper-Problem“ Wirft den Zuschauern recht komplexe Konzepte der Quantenmechanik und Astrophysik vor die Nase, während er versucht, diese Ideen manchmal im wahrsten Sinne des Wortes auf die Erde zu bringen.

Die Reaktionen auf das neue Science-Fiction-Epos von Netflix waren eher gemischt. Die Rezensionen führender Kritiker variieren stark und reichen von überschwänglichem Lob bis hin zu Enttäuschung und allem dazwischen. Die Zuschauer sind ähnlich gespalten: Einige Fans von Qixins Roman kritisieren die Serie wegen ihrer mutigen Adaption, während viele andere sagen, „The Three-Body Problem“ sei eine der besten Genreshows, die sie je gesehen haben. Unter den Fans, die die Serie bisher gesehen haben, gibt es jedoch eine einheitliche Reaktion: „Das Ende der Serie macht Vorfreude auf das, was als nächstes passieren wird.“

Was ist also falsch an „Das Drei-Körper-Problem“ und warum hat die Adaption in China so viel Aufsehen erregt? Das alles in meiner neuen Rezension.

Lesen Sie auch: Alles über den Neuralink Telepathy-Chip: Was er ist und wie er funktioniert

Was genau ist das Dreikörperproblem?

Was genau ist das Dreikörperproblem und warum ist es immer noch unlösbar? Jonathan Blazek, außerordentlicher Professor für Physik an der Northeastern University, erklärt, dass Systeme mit zwei Objekten, die eine Gravitationswirkung aufeinander ausüben, seien es Teilchen oder Sterne und Planeten, vorhersehbar sind. Seit der Zeit von Isaac Newton ist es Wissenschaftlern gelungen, dieses Zweikörperproblem zu lösen und die Umlaufbahnen von Objekten vorherzusagen. Doch sobald ein dritter Körper hinzukommt, gerät das ganze System ins Chaos.

„Das Drei-Körper-Problem ist die Aussage, dass es für diese Situation keine allgemeine geschlossene Lösung gibt, wenn man drei Körper hat, die sich gemäß dem Newtonschen Gravitationsgesetz gegenseitig anziehen.“sagt Blazek. „Kleine Unterschiede werden größer und können in der Zukunft zu völlig unvorhersehbarem Verhalten führen.“.

In „Das Drei-Körper-Problem“ ist dies wie in Qixins Buch eine Realität für Außerirdische, die in einem Sonnensystem mit drei Sonnen leben. Da alle drei Sterne aufeinander eine Gravitationskraft ausüben, stürzen sie das Sonnensystem ständig ins Chaos und wieder zurück. Für Trisolarier, wie diese Außerirdischen genannt werden, bedeutet dies, dass ihr Planet gefriert, wenn die Sonne weit weg ist, und wenn die Sonne ihrem Planeten sehr nahe kommt, brennt er. Und gerade aufgrund des Dreikörperproblems sind diese Bewegungen völlig unvorhersehbar.

Seit Jahrhunderten beschäftigen sich Wissenschaftler mit der Frage, wie man einen stabilen Ausgangspunkt für die drei gravitierenden Körper bestimmen kann, der zu vorhersehbaren Umlaufbahnen führen würde. Es gibt immer noch keine allgemeine Lösung, die sich aus der Theorie ableiten und in die Realität umsetzen lässt, obwohl Wissenschaftler in jüngster Zeit damit begonnen haben, einige potenziell kreative Lösungen zu finden, unter anderem mithilfe von Modellen, die auf den Bewegungen betrunkener Menschen basieren.

 Lesen Sie auch: Was ist Gemini: Alles über Googles neues KI-Modell

Worum geht es in der Serie?

Die berühmten Showrunner David Benioff, Dan Weiss und Alexander Wu auf Netflix waren an der Adaption eines der schwersten Science-Fiction-Bände beteiligt – „The Three-Body Problem“ (der erste in einer Trilogie mit dem Titel „Memory of Earth's Past“, der zweite). und das dritte Buch heißt „Dark Forest“ bzw. „Eternal Life of Death“. Ihre Adaption ist kompakter und vielfältiger als das Buch, was die Geschichte ganz anders macht. In den meisten Fällen handelt es sich um einen guten, manchmal großartigen Kurs, der als Einführungs-Crashkurs in grundlegende Ideen dient, ein Schlüssel zum Verständnis der größeren Konzepte, die Lius spätere Bücher prägen. „The Problem“ ist übrigens die teuerste Netflix-Drehbuchserie der Geschichte, die Kosten belaufen sich auf 20 Millionen US-Dollar pro Folge. Der Deal von Weiss und Benioff mit Netflix selbst kostete mindestens 200 Millionen US-Dollar.

Die achtteilige Serie beginnt mit einer wirklich grausamen maoistischen Kampfszene, in der ein prominenter Physikprofessor, der bei Chinas Kulturrevolutionären in Ungnade gefallen ist, weil er die Prinzipien der westlichen Wissenschaft lehrt, auf der Bühne vor den Augen seiner Frau erschlagen wird, die ihn bloßstellt Er wird getötet, und seine fassungslose Tochter und Schützling Ye Wenjie (Jing Tseng) schaut aus der Menge zu. Eine Zeitleiste folgt ihr, wie sie zunächst in ein Zwangsarbeitslager in der Inneren Mongolei geschickt wird und dann, wenn ihre Fähigkeiten als Astrophysikerin gefragt sind, zu einem mysteriösen Wissenschaftsprojekt am Stadtrand geschickt wird.

Später beginnen Wissenschaftler auf der ganzen Welt, sich das Leben zu nehmen. Diese „Selbstmorde“ werden vom ehemaligen Polizisten Da Shi (Benedict Wong) untersucht. Er ist Thomas Wade (Liam Cunningham) unterstellt, einer zwielichtigen Gestalt, die für eine noch zwielichtigere Geheimagentur arbeitet (oder diese vielleicht leitet), deren Ziel es ist, die Menschheit zu bewahren. Oder nicht.

So sei es. Einer der mysteriösen Todesfälle bringt eine Gruppe von fünf ehemaligen Schülern des verstorbenen Lehrers zusammen – die „Oxford Five“. Dabei handelt es sich um das brillante nihilistische Genie Sol (Jovan Adepo), die Oberingenieurin Augustina „Oggy“ Salazar (Eisa Gonzalez), die kurz vor einem weltweiten Durchbruch in der Nanofasertechnologie steht, und den brillanten theoretischen Physiker Jean (Jess Hong). sowie der relative Verlierer Will (Alex Sharpe), der jetzt an der High School Naturwissenschaften unterrichtet, aber genau wie auf dem College in Jean verliebt ist, und Jack (John Bradley), der sich verkauft hat, um mit Snacks ein Vermögen zu machen, und dessen Reichtum wird später nützlich sein.

Und wer war ihr verstorbener Mentor? Vera Ye (Vedette Lim), die Tochter der Frau, die 1966 in Peking miterleben musste, wie ihr Vater getötet wurde. Es erscheint die erste von vielen Verbindungen, die versprechen, sich in einer Schleife zu drehen, zurückzukehren und sich erneut um sich selbst zu drehen.

Die Serie treibt uns voran, sowohl durch das unerbittliche, aber nie übertriebene Leiden und die Verhärtung von Ye Wenjie, während sie ihre virtuelle Gefangenschaft auf dem Projektgelände – und den Diebstahl ihrer Arbeit durch andere – ertragen muss, als auch durch das zentrale Mysterium. Zu den Helden gesellt sich schon bald Jonathan Pryce als Mike Evans, ein Ökoaktivist, der zum zurückgezogen lebenden Ölmagnaten und Milliardär wurde, und die Antworten auf die Frage, wer (und was) diese außergewöhnlichen Kräfte sind, was sie wollen und wer sie verursacht hat, tauchen auf ziemlich schnelles Tempo.

Indem er die Charaktere dazu zwingt, auf dem Weg zur Lösung des Rätsels der drei Körper im Dunkeln zu tappen, spiegelt Liu auf mikroskopischer Ebene die zentralen Ideen des Buches über die Macht kollektiver Anstrengung im Gegensatz zur Kontrolle, die durch individuelle Entscheidungen entsteht, wider. Da es sich bei den Oxford Five aber um Freunde (und in manchen Fällen um Ex-Liebhaber) handelt, die schnell anfangen, zusammenzuarbeiten, treibt die Beziehung die Handlung mehr voran als ihr existenzielles Rätsel. Diese Veränderungen verleihen der Netflix-Show eine neue Ebene zwischenmenschlicher Dramatik, die im Buch nicht zu finden ist, insbesondere für Auggie, die von Visionen eines leuchtenden Countdowns heimgesucht wird, der sich in die Netzhaut ihrer Augen eingebrannt zu haben scheint. Die Unterteilung in fünf unterschiedliche Charaktere unterstreicht die Idee, dass komplexe Probleme aus unterschiedlichen, einzigartigen Perspektiven betrachtet werden können.

Lesen Sie auch: So wählen Sie ein Fahrrad aus: Ein Leitfaden für Anfänger

Wird es eine Fortsetzung geben?

Die Produzenten von „The Three-Body Problem“ sagen, dass die Serie idealerweise vier Staffeln dauern sollte (mit einem großen Zeitsprung in der zweiten Staffel). Während niemand weiß, ob es alle vier Staffeln geben wird – und die noch unbekannten Einschaltquoten der Serie ein entscheidender Faktor sein werden – gibt es bei „The Problem“ mehrere Faktoren, die für eine Fortsetzung sprechen. Die Showrunner tun ihrerseits so, als würde es eine Fortsetzung geben, also sind sie bereit, schnell wieder mit der Produktion zu beginnen.

„Darüber haben wir mit den Jungs von Netflix gesprochen. Liu Qixin hat diese unvergessliche Trilogie geschaffen und sie wird für mich mit jedem Buch immer besser. Das zweite Buch ist viel besser als das erste und das dritte hat mich einfach umgehauen. Die Geschichte wird immer anspruchsvoller und macht im zweiten Buch einen gewaltigen Sprung. Ich habe also das Gefühl, dass es uns gut gehen wird, wenn wir es in die zweite Staffel schaffen. Wir haben keine zweite Staffel, aber wir müssen weiter Vollgas geben, als ob es eine gäbe. - sagte Benioff kürzlich in einem Interview mit Games Radar.

„Denn wenn wir eine zweite Staffel bekommen, müssen wir in Bezug auf Vorbereitung und Produktion bei Null anfangen, um sie in einem angemessenen Zeitrahmen den Leuten zugänglich zu machen.“ Nun, Benioff, Weiss und Alexander Wu haben sicherlich wieder einmal bewiesen, dass es keinen Roman gibt, der nicht verfilmt werden kann.

Lesen Sie auch: Was ist Frutiger Aero und warum sind die Teenager von heute so nostalgisch für Windows Vista?

Warum wurde das „Problem“ zum Problem für die Chinesen?

Die Netflix-Adaption mit großem Budget hat in den chinesischen sozialen Medien für geteilte Meinungen gesorgt. Bereits vor der Ausstrahlung der Serie letzte Woche waren chinesische Nationalisten verärgert über die Adaption des chinesischen Science-Fiction-Romans und dessen internationale Popularität.

In den sozialen Medien in China, wo Netflix gesperrt ist, kritisierten einige die Besetzungs- und Handlungsänderungen, während andere der Plattform vorwarfen, einen tragischen Moment in der Vergangenheit des Landes bewusst zu nutzen, um die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt zu demütigen. Die Netflix-Version nahm auch große Änderungen am Roman vor, indem sie die Geschichte von China nach London verlegte und die chinesischen Ursprünge vieler Charaktere löschte.

Liu sagte kürzlich in einem Interview: „Die Serie „The Three-Body Problem“ von Netflix ist für ein weltweites Publikum konzipiert. Die meisten seiner Charaktere sind möglicherweise keine Chinesen mehr, was vom chinesischen Publikum möglicherweise nicht so leicht akzeptiert wird. Aber ich vertraue ihnen immer noch voll und ganz". Aber einige chinesische Internetnutzer sind anderer Meinung. Schon vor der Ausstrahlung der Serie veröffentlichten einige online Videos und Kommentare, in denen sie die Serie kritisierten und ihr Stereotypisierung vorwarfen. Andere machten sich über die Serie lustig, indem sie Clips aus der Show bearbeiteten und in Videokommentaren veröffentlichten.

Einige Zuschauer haben Netflix vorgeworfen, China absichtlich in einem schlechten Licht darzustellen, indem es die Hintergrundgeschichte einiger chinesischer Schriftzeichen entfernt und sie zu rein bösen macht oder indem es die wenigen Handlungsstränge der verbleibenden chinesischen Schriftzeichen vereinfacht, um sie unbedeutend zu machen und die Helden der Serie von Schauspielern darstellen zu lassen anderer Ethnien. Giovan Adepo, ein schwarzer Schauspieler in der Serie, spielt eine der Figuren, die von Kritikern aktiv verleumdet wird.

Auch die Schauspielerin, die Ye Wenjie spielt, wurde angegriffen. In einem beliebten Artikel auf WeChat wurde die chinesisch-amerikanische Schauspielerin Jing Tseng dafür kritisiert, dass sie „mit grimmigen Augen und einem bösen Gesichtsausdruck strahlt und den Menschen den Eindruck vermittelt, sie sei die Art asiatischer Attentäterin, die man oft in Hollywood sieht“. Andere Kritiker der Serie konzentrierten sich auf die Reproduktion von Szenen aus der Kulturrevolution in China.

Es gab auch viele Beschwerden über die Szene zu Beginn der ersten Staffel, in der die junge Ye wie im Roman hilflos zusah, wie ihr Vater, ein Physikprofessor, von Hongweibins, kommunistischen Fanatikern, die eine Schlüsselrolle spielten, zu Tode geprügelt wurde Rolle im Chaos dieser turbulenten Zeit. Während der Kulturrevolution in China wurden Dutzende Millionen Menschen verfolgt, und Historiker schätzen, dass 1 bis 2 Millionen Menschen getötet wurden. Viele nationalistische Internetnutzer warfen Netflix vor, die gesamte Serie eingestellt zu haben, nur um diese Szene zu zeigen.

Eine Rezension des Films auf der chinesischen Website Douban, einer Bewertungsseite für Bücher und Filme, besagt, dass der Westen nicht bereit ist, das heute entwickelte China zu akzeptieren. "In den Augen von Ausländern bleibt China immer noch dieses repressive, rückständige und verrückte Stereotyp. Daraus entstehen alle Katastrophen. Die Chinesen sind es nicht wert, die Welt zu retten und können nur darauf warten, dass der Westen sie rettet", heißt es in dem Artikel.

Stattdessen hat Liu wiederholt erklärt, dass er in seinen Romanen nicht versucht, politische Ansichten zum Ausdruck zu bringen. In einem Interview mit The New Yorker aus dem Jahr 2019 sagte er: „Ich bin ein Schriftsteller. Ich beginne nicht voller Stolz zu schreiben. Ich versuche einfach, eine gute Geschichte zu erzählen".

Aber es gibt einige Zuschauer, die sich freuen, wenn die Geschichte einem breiteren Publikum zugänglich gemacht wird. Die chinesische Filmkritikseite Mtszimu sagte, die Adaption sei „nicht nur eine neue Interpretation von Liu Qixins Originalwerk, sondern auch ein wichtiger Beitrag zur weltweiten Science-Fiction-Literatur.“

Lesen Sie auch: OpenAI-Projekt F*: Was es ist und warum das Projekt Anlass zur Sorge gibt

Schlussfolgerungen

Nun, das Drei-Körper-Problem enthält eindeutig eine Sammlung verschiedener Erzählungen, die sich über mehrere Jahrzehnte und Generationen erstrecken. Aber im Kern ist die Serie ein packender Thriller darüber, wie die Sünden der Vergangenheit die Zukunft der Menschheit prägen.

Das Ergebnis ist eine Geschichte, die für das Fernsehen sicherlich traditioneller wirkt, aber im Wesentlichen eines der interessantesten Themen des Buches außer Acht lässt: die Einsamkeit und den Terror, die das Streben nach Wissen und Fortschritt begleiten können.

„Die Erkenntnis, dass wir nicht allein im Universum sind, sollte nicht inspirieren. Es sollte Angst wecken.“

Lesen Sie auch:

• Alles, was Sie über The Astronaut 2024 wissen müssen. Keine Spoiler!
• Alpha Centauri: Alles, was Astronomen wissen