Τα πάντα για τη σειρά "The Three-Body Problem" (χωρίς spoilers)

Το The Three-Body Problem, η νέα προσαρμογή του Netflix με μεγάλο προϋπολογισμό της σειράς βιβλίων του Liu Qixin, σε σκηνοθεσία των συγγραφέων του Game of Thrones, φέρνει την επιστήμη στην επιστημονική φαντασία. Η σειρά επικεντρώνεται σε επιστήμονες που προσπαθούν να λύσουν ένα μυστήριο που εκτείνεται σε δεκαετίες, ηπείρους, ακόμη και γαλαξίες. Κατα συρροη "Πρόβλημα με τρία σώματα" ρίχνει αρκετά περίπλοκες έννοιες της κβαντικής μηχανικής και της αστροφυσικής στους θεατές καθώς αυτός, μερικές φορές κυριολεκτικά, προσπαθεί να φέρει αυτές τις ιδέες στη γη.

Οι αντιδράσεις στο νέο έπος επιστημονικής φαντασίας του Netflix ήταν ανάμεικτες, αν μη τι άλλο. Οι κριτικές από κορυφαίους κριτικούς ποικίλλουν ευρέως, από πλούσιους επαίνους μέχρι απογοήτευση και οτιδήποτε ενδιάμεσα. Οι θεατές είναι παρομοίως διχασμένοι, με ορισμένους θαυμαστές του μυθιστορήματος του Qixin να επικρίνουν την εκπομπή για την τολμηρή διασκευή της, ενώ πολλοί άλλοι λένε ότι το The Three-Body Problem είναι ένα από τα καλύτερα σόου είδους που έχουν δει ποτέ. Ωστόσο, μεταξύ των θαυμαστών που έχουν παρακολουθήσει τη σειρά μέχρι στιγμής, υπάρχει μια σταθερή αντίδραση: «Το τέλος της σειράς σε κάνει να ανυπομονείς για το τι θα συμβεί στη συνέχεια».

Τι συμβαίνει λοιπόν με το The Three-Body Problem και γιατί η προσαρμογή έχει προκαλέσει τέτοιο σάλο στην Κίνα; Όλα αυτά στη νέα μου κριτική.

Διαβάστε επίσης: Όλα για το τσιπ Neuralink Telepathy: τι είναι και πώς λειτουργεί

Τι ακριβώς είναι το πρόβλημα των τριών σωμάτων;

Τι ακριβώς είναι το πρόβλημα των τριών σωμάτων και γιατί είναι ακόμα άλυτο; Ο Jonathan Blazek, αναπληρωτής καθηγητής φυσικής στο Northeastern University, εξηγεί ότι τα συστήματα με δύο αντικείμενα που ασκούν βαρυτική επίδραση το ένα στο άλλο, είτε σωματίδια είτε αστέρια και πλανήτες, είναι προβλέψιμα. Οι επιστήμονες μπόρεσαν να λύσουν αυτό το πρόβλημα των δύο σωμάτων και να προβλέψουν τις τροχιές των αντικειμένων από την εποχή του Ισαάκ Νεύτωνα. Μόλις όμως ενωθεί ένα τρίτο σώμα, όλο το σύστημα πέφτει στο χάος.

"Το πρόβλημα των τριών σωμάτων είναι η δήλωση ότι εάν έχετε τρία σώματα που έλκονται μεταξύ τους σύμφωνα με το νόμο της βαρύτητας του Νεύτωνα, τότε δεν υπάρχει γενική λύση κλειστού βρόχου για αυτήν την κατάσταση."λέει ο Blazek. «Οι μικρές διαφορές μεγεθύνονται και μπορούν να οδηγήσουν σε εξαιρετικά απρόβλεπτη συμπεριφορά στο μέλλον».

Στο The Three-Body Problem, όπως και στο βιβλίο του Qixin, αυτή είναι μια πραγματικότητα για εξωγήινους που ζουν σε ένα ηλιακό σύστημα με τρεις ήλιους. Καθώς και τα τρία αστέρια ασκούν μια βαρυτική δύναμη το ένα στο άλλο, ρίχνουν συνεχώς το ηλιακό σύστημα στο χάος και πάλι πίσω. Για τους Trisolarians, όπως ονομάζονται αυτοί οι εξωγήινοι, αυτό σημαίνει ότι όταν ο ήλιος είναι μακριά, ο πλανήτης τους παγώνει και όταν ο ήλιος πλησιάζει πολύ τον πλανήτη τους, καίγεται. Και ακριβώς λόγω του προβλήματος των τριών σωμάτων, αυτές οι κινήσεις είναι εντελώς απρόβλεπτες.

Για αιώνες, οι επιστήμονες συλλογίζονται το ερώτημα πώς να προσδιορίσουν ένα σταθερό σημείο εκκίνησης για τα τρία βαρυτικά σώματα που θα οδηγούσαν σε προβλέψιμες τροχιές. Δεν υπάρχει ακόμα γενική λύση που να μπορεί να ληφθεί από τη θεωρία και να μοντελοποιηθεί στην πραγματικότητα, αν και πρόσφατα οι επιστήμονες άρχισαν να βρίσκουν μερικές δυνητικά δημιουργικές λύσεις, μεταξύ άλλων με τη βοήθεια μοντέλων που βασίζονται στις κινήσεις μεθυσμένων ανθρώπων.

 Διαβάστε επίσης: Τι είναι το Gemini: Όλα για το νέο μοντέλο AI της Google

Τι πραγματεύεται η σειρά;

Οι διάσημοι showrunner David Benioff, Dan Weiss και Alexander Wu στο Netflix συμμετείχαν στη διασκευή ενός από τους βαρείς τόμους επιστημονικής φαντασίας - "The Three-Body Problem" (το πρώτο σε μια τριλογία που ονομάζεται "Memory of Earth's Past", το δεύτερο και τα τρίτα βιβλία ονομάζονται «Σκοτεινό Δάσος» και «Αιώνια ζωή του θανάτου» αντίστοιχα). Η διασκευή τους είναι πιο συμπαγής και ποικιλόμορφη από το βιβλίο, καθιστώντας το μια πολύ διαφορετική ιστορία. Τις περισσότερες φορές, είναι ένα καλό, μερικές φορές εξαιρετικό μάθημα που λειτουργεί ως ένα εισαγωγικό μάθημα συντριβής σε βασικές ιδέες, ένα κλειδί για την κατανόηση των μεγαλύτερων εννοιών που διαμορφώνουν τα μεταγενέστερα βιβλία του Liu. Παρεμπιπτόντως, το «The Problem» είναι η πιο ακριβή σειρά σεναρίων του Netflix στην ιστορία, το κόστος της οποίας είναι 20 εκατομμύρια δολάρια ανά επεισόδιο. Το ίδιο το deal των Weiss και Benioff με το Netflix κόστισε τουλάχιστον 200 εκατομμύρια δολάρια.

Η σειρά των οκτώ μερών ξεκινά με μια πραγματικά φρικτή μαοϊκή σκηνή μάχης στην οποία ένας διακεκριμένος καθηγητής φυσικής που έχει πέσει σε δυσμένεια από τους πολιτιστικούς επαναστάτες της Κίνας επειδή διδάσκει τις αρχές της δυτικής επιστήμης χτυπιέται μέχρι θανάτου στη σκηνή μπροστά στη γυναίκα του, η οποία εκθέτει τον καθώς σκοτώνεται, και η έκπληκτη κόρη του και προστατευόμενος Ye Wenjie (Jing Tseng) παρακολουθεί από το πλήθος. Ένα χρονοδιάγραμμα την ακολουθεί καθώς στέλνεται πρώτα σε ένα στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας στην Εσωτερική Μογγολία και μετά, όταν χρειάζονται οι δεξιότητές της ως αστροφυσικός, σε ένα μυστηριώδες επιστημονικό έργο στα περίχωρά της.

Αργότερα, επιστήμονες σε όλο τον κόσμο αρχίζουν να αυτοκτονούν, αυτές οι «αυτοκτονίες» ερευνώνται από τον πρώην αστυνομικό Da Shi (Benedict Wong). Αναφέρεται στον Τόμας Γουέιντ (Λίαμ Κάνινγκχαμ), μια σκιώδη φιγούρα που εργάζεται (ή ίσως ηγείται) μιας ακόμα πιο σκιερής μυστικής υπηρεσίας που έχει στόχο τη διατήρηση της ανθρωπότητας. Ή όχι.

Ας είναι. Ένας από τους μυστηριώδεις θανάτους συγκεντρώνει μια ομάδα πέντε πρώην μαθητών του αποθανόντος δασκάλου - τους "Oxford Five". Αυτοί είναι ο λαμπρός μηδενιστής ιδιοφυΐα Sol (Jovan Adepo), η μηχανικός-ανώτατος μηχανικός Augustina "Oggy" Salazar (Eisa Gonzalez), που βρίσκεται στα πρόθυρα μιας παγκόσμιας ανακάλυψης στην τεχνολογία νανοϊνών, ο λαμπρός θεωρητικός φυσικός Jean (Jess Hong), ως καθώς και ο σχετικά χαμένος Will ( Alex Sharpe), που τώρα διδάσκει επιστήμες στο γυμνάσιο αλλά είναι ερωτευμένος με τον Jean όπως ήταν στο κολέγιο, και ο Jack (John Bradley), που ξεπούλησε για να κάνει μια περιουσία σε σνακ και του οποίου ο πλούτος θα φανεί χρήσιμο αργότερα.

Και ποιος ήταν ο εκλιπών μέντοράς τους; Η Vera Ye (Vedette Lim), η κόρη της γυναίκας που είδε τον πατέρα της να σκοτώνεται στο Πεκίνο το 1966. Εμφανίζεται η πρώτη από τις πολλές συνδέσεις, που υπόσχονται να περιστρέφονται σε βρόχο, να επιστρέφουν πίσω και να περιστρέφονται ξανά γύρω από τον εαυτό τους.

Η σειρά μας οδηγεί μπροστά, τόσο μέσα από την αδυσώπητη αλλά ποτέ υπερβολική ταλαιπωρία και τη σκλήρυνση της Ye Wenjie καθώς υπομένει την εικονική φυλάκισή της στο χώρο του έργου – και την κλοπή της δουλειάς της από άλλους – και μέσα από το κεντρικό μυστήριο. Σύντομα οι ήρωες ενώνονται με τον Τζόναθαν Πράις ως Μάικ Έβανς, έναν οικολογικό ακτιβιστή που έγινε απομονωμένος μεγιστάνας του πετρελαίου και δισεκατομμυριούχος, και οι απαντήσεις στο ποιες (και τι) είναι αυτές οι εξαιρετικές δυνάμεις, τι θέλουν και ποιος τις προκάλεσε, αναδύονται σε ένα αρκετά γρήγορος ρυθμός.

Αναγκάζοντας τους χαρακτήρες να περιπλανηθούν στο σκοτάδι στο δρόμο τους για να λύσουν το μυστήριο των τριών σωμάτων, ο Liu αντικατοπτρίζει τις κεντρικές ιδέες του βιβλίου σε μικροσκοπικό επίπεδο σχετικά με τη δύναμη της συλλογικής προσπάθειας σε αντίθεση με τον έλεγχο που προέρχεται από την ατομική λήψη αποφάσεων. Αλλά επειδή οι Πέντε της Οξφόρδης είναι φίλοι (και σε ορισμένες περιπτώσεις πρώην εραστές) που ξεκινούν γρήγορα να συνεργάζονται, η σχέση οδηγεί την πλοκή περισσότερο μπροστά από το υπαρξιακό της αίνιγμα. Αυτές οι αλλαγές φέρνουν ένα νέο επίπεδο διαπροσωπικού δράματος στην εκπομπή του Netflix που δεν βρίσκεται στο βιβλίο, ειδικά για την Auggie, η οποία στοιχειώνεται από οράματα μιας φωτεινής αντίστροφης μέτρησης που φαίνεται να είναι χαραγμένη στον αμφιβληστροειδή των ματιών της. Η διαίρεση σε πέντε διακριτούς χαρακτήρες τονίζει την ιδέα ότι τα σύνθετα προβλήματα μπορούν να εξεταστούν από διαφορετικές, μοναδικές οπτικές γωνίες.

Διαβάστε επίσης: Πώς να επιλέξετε ένα ποδήλατο: Ένας οδηγός για αρχάριους

Θα υπάρξει συνέχεια;

Οι παραγωγοί του «The Three-Body Problem» λένε ότι η σειρά θα έπρεπε ιδανικά να διαρκέσει τέσσερις σεζόν (με μεγάλο χρονικό άλμα στη δεύτερη σεζόν). Αν και κανείς δεν ξέρει αν θα πάρει και τις τέσσερις σεζόν -- και οι άγνωστες ακόμη βαθμολογίες της σειράς θα είναι βασικός παράγοντας -- το "The Problem" έχει αρκετούς παράγοντες που συνηγορούν υπέρ μιας συνέχειας. Από την πλευρά τους, οι showrunner συμπεριφέρονται σαν να πρόκειται να συμβεί το sequel, οπότε είναι έτοιμοι να επιστρέψουν γρήγορα στην παραγωγή.

«Γι’ αυτό μιλήσαμε με τα παιδιά στο Netflix. Ο Liu Qixin δημιούργησε αυτή την αξέχαστη τριλογία και γίνεται όλο και καλύτερη για μένα με κάθε βιβλίο. Το δεύτερο βιβλίο είναι πολύ καλύτερο από το πρώτο, και το τρίτο απλά μου έπληξε το μυαλό. Η ιστορία γίνεται όλο και πιο φιλόδοξη και στο δεύτερο βιβλίο κάνει ένα τεράστιο άλμα. Οπότε νιώθω ότι αν φτάσουμε στη δεύτερη σεζόν θα είμαστε καλά. Δεν έχουμε δεύτερη σεζόν, αλλά πρέπει να συνεχίσουμε να προχωράμε σαν να υπάρχει». - είπε πρόσφατα ο Benioff σε συνέντευξή του στο Games Radar.

«Επειδή, αν πάρουμε μια δεύτερη σεζόν, θα πρέπει να ξεκινήσουμε από το μηδέν όσον αφορά την προετοιμασία και την παραγωγή για να τη μεταφέρουμε στον κόσμο σε κάποιο εύλογο χρονικό διάστημα». Λοιπόν, ο Benioff, ο Weiss και ο Alexander Wu έχουν σίγουρα αποδείξει για άλλη μια φορά ότι δεν υπάρχει μυθιστόρημα που να μην μπορεί να προσαρμοστεί σε ταινία.

Διαβάστε επίσης: Τι είναι το Frutiger Aero και γιατί οι σημερινοί έφηβοι νοσταλγούν τα Windows Vista

Γιατί το «Πρόβλημα» έγινε πρόβλημα για τους Κινέζους;

Η προσαρμογή του Netflix με μεγάλο προϋπολογισμό έχει διχάσει τις απόψεις στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης. Ακόμη και πριν από την προβολή της σειράς την περασμένη εβδομάδα, οι Κινέζοι εθνικιστές ήταν αναστατωμένοι για τη διασκευή του κινεζικού μυθιστορήματος επιστημονικής φαντασίας και τη διεθνή δημοτικότητά του.

Στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στην Κίνα, όπου το Netflix είναι αποκλεισμένο, κάποιοι επέκριναν το καστ και τις αλλαγές της πλοκής, ενώ άλλοι κατηγόρησαν την πλατφόρμα ότι χρησιμοποίησε σκόπιμα μια τραγική στιγμή στο παρελθόν της χώρας για να υποτιμήσει τη δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο. Η έκδοση του Netflix έκανε επίσης σημαντικές αλλαγές στο μυθιστόρημα, μεταφέροντας την ιστορία από την Κίνα στο Λονδίνο και διαγράφοντας την κινεζική προέλευση πολλών χαρακτήρων.

Ο Liu είπε σε πρόσφατη συνέντευξή του:Η σειρά "The Three-Body Problem" από το Netflix έχει σχεδιαστεί για ένα παγκόσμιο κοινό. Οι περισσότεροι από τους χαρακτήρες του μπορεί να μην είναι πλέον Κινέζοι, κάτι που μπορεί να μην γίνεται εύκολα αποδεκτό από το κινεζικό κοινό. Αλλά εξακολουθώ να τους εμπιστεύομαι απόλυτα". Αλλά ορισμένοι Κινέζοι χρήστες του Διαδικτύου διαφωνούν. Ακόμη και πριν από την προβολή της σειράς, ορισμένοι δημοσίευσαν βίντεο και σχόλια στο διαδίκτυο, επικρίνοντας τη σειρά και κατηγορώντας την για στερεότυπα. Άλλοι χλεύασαν τη σειρά επεξεργάζοντας αποσπάσματα από την εκπομπή και δημοσιεύοντας τα σε σχόλια βίντεο.

Μερικοί θεατές κατηγόρησαν το Netflix ότι σκόπιμα απεικονίζει την Κίνα με κακό φως αφαιρώντας την ιστορία ορισμένων Κινέζων χαρακτήρων και καθιστώντας τους καθαρά κακούς ή απλώνοντας τις λίγες ιστορίες των εναπομεινάντων κινεζικών χαρακτήρων για να τους κάνει ασήμαντους και κάνοντας τους ήρωες της σειράς να απεικονίζονται από ηθοποιούς. άλλων εθνοτήτων. Ο Giovan Adepo, ένας μαύρος ηθοποιός της σειράς, υποδύεται έναν από τους χαρακτήρες που συκοφαντούνται ενεργά από τους κριτικούς.

Επίθεση δέχθηκε και η ηθοποιός που υποδύεται την Ye Wenjie. Σε ένα δημοφιλές άρθρο στο WeChat, η Κινεζοαμερικανίδα ηθοποιός Jing Tseng επικρίθηκε επειδή «λάμπει με άγρια ​​μάτια και μια κακιά έκφραση, δίνοντας στους ανθρώπους την εντύπωση ότι είναι ο τύπος της Ασιάτισσας δολοφόνου που συναντάται συχνά στο Χόλιγουντ». Άλλοι κριτικοί της σειράς επικεντρώθηκαν στην αναπαραγωγή σκηνών από την Πολιτιστική Επανάσταση στην Κίνα.

Υπήρχαν επίσης πολλά παράπονα για τη σκηνή στην αρχή της πρώτης σειράς, στην οποία, όπως και στο μυθιστόρημα, η νεαρή Ye έβλεπε αβοήθητη τον πατέρα της, καθηγητή φυσικής, να ξυλοκοπείται μέχρι θανάτου από Hongweibins, κομμουνιστές φανατικούς που έπαιζαν ένα κλειδί. ρόλο στο χάος εκείνης της ταραγμένης περιόδου. Κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης στην Κίνα, δεκάδες εκατομμύρια άνθρωποι διώχθηκαν και οι ιστορικοί εκτιμούν ότι σκοτώθηκαν 1 έως 2 εκατομμύρια άνθρωποι. Πολλοί εθνικιστές χρήστες του Διαδικτύου κατηγόρησαν το Netflix ότι κατέβασε ολόκληρη τη σειρά μόνο και μόνο για να δείξει αυτή τη σκηνή.

Μια κριτική της ταινίας στον κινεζικό ιστότοπο Douban, που είναι ένας ιστότοπος αξιολόγησης βιβλίων και ταινιών, λέει ότι η Δύση είναι απρόθυμη να δεχτεί τη σημερινή ανεπτυγμένη Κίνα. "Στα μάτια των ξένων, η Κίνα εξακολουθεί να παραμένει αυτό το κατασταλτικό, οπισθοδρομικό και τρελό στερεότυπο. Όλες οι καταστροφές προέρχονται από αυτό. Οι Κινέζοι δεν είναι άξιοι να σώσουν τον κόσμο και μπορούν μόνο να περιμένουν τη Δύση να τον σώσει», αναφέρει το άρθρο.

Αντίθετα, ο Liu έχει δηλώσει επανειλημμένα ότι δεν επιχειρεί να εκφράσει πολιτικές απόψεις μέσα από τα μυθιστορήματά του. Σε μια συνέντευξη του 2019 στο The New Yorker, είπε:Είμαι συγγραφέας. Δεν αρχίζω να γράφω με καμία περηφάνια στο μυαλό μου. Απλώς προσπαθώ να πω μια καλή ιστορία".

Υπάρχουν όμως ορισμένοι θεατές που χαίρονται που βλέπουν την ιστορία να φέρεται σε ένα ευρύτερο κοινό. Ο κινεζικός ιστότοπος κριτικής ταινιών Mtszimu είπε ότι η προσαρμογή δεν ήταν μόνο μια νέα ερμηνεία του πρωτότυπου έργου του Liu Qixin, αλλά και μια σημαντική συνεισφορά στην παγκόσμια λογοτεχνία επιστημονικής φαντασίας.

Διαβάστε επίσης: OpenAI Project Q*: τι είναι και γιατί το έργο προκαλεί ανησυχία

συμπεράσματα

Λοιπόν, το The Three-Body Problem περιέχει ξεκάθαρα μια συλλογή διαφορετικών αφηγήσεων που εκτείνονται σε αρκετές δεκαετίες και γενιές. Αλλά στον πυρήνα της, η σειρά είναι ένα συναρπαστικό θρίλερ για το πώς οι αμαρτίες του παρελθόντος της ανθρωπότητας διαμορφώνουν το μέλλον της.

Το αποτέλεσμα είναι μια ιστορία που σίγουρα μοιάζει πιο παραδοσιακή για την τηλεόραση, αλλά ουσιαστικά εγκαταλείπει ένα από τα πιο ενδιαφέροντα θέματα του βιβλίου: τη μοναξιά και τον τρόμο που μπορεί να συνοδεύει το κυνήγι της γνώσης και της προόδου.

«Η συνειδητοποίηση ότι δεν είμαστε μόνοι στο σύμπαν δεν πρέπει να μας εμπνέει. Θα πρέπει να εμπνέει φόβο».

Διαβάστε επίσης:

• Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για το The Astronaut 2024. Χωρίς spoilers!
• Alpha Centauri: Όλα όσα γνωρίζουν οι αστρονόμοι