Apple tiene su propia aplicación de traducción que funciona en los sistemas operativos iOS y iPadOS . La aplicación se presentó el 22 de junio de 2020 como un servicio para traducir oraciones de texto o voz entre varios idiomas y se lanzó oficialmente el 16 de septiembre de 2020 junto con iOS 14. En 3 años no había tantos idiomas, los desarrolladores los agregaron. Lentamente, pero recientemente se notó una actualización significativa en la aplicación: Apple finalmente agregó el ucraniano a la lista de idiomas disponibles.
Así lo informó el desarrollador de Braveproject, Roman Lichkovsky, quien fue el primero en prestar atención a la actualización. Probablemente salió con iOS 17, que Apple puso a disposición para su descarga el 18 de septiembre.
Comenzaron a hablar de la necesidad de añadir el idioma ucraniano a la aplicación el año pasado, tras el inicio de una guerra a gran escala. Obviamente, las personas que vivían en el extranjero estaban interesadas en las noticias de Ucrania y querían recibirlas de fuentes ucranianas. Este tema se planteó en el foro MacRumors, popular en Estados Unidos.
Además, el pasado mes de marzo se creó una petición correspondiente. Para ser justos, no obtuvo suficientes votos, pero la compañía realizó la actualización de todos modos. Ahora el ucraniano se encuentra entre los 20 idiomas de la lista, desde los cuales y hacia los cuales la aplicación nativa de Apple puede traducir .
Esta está lejos de ser la única actualización que trae iOS 17 . Sí, tiene una interesante función StandBy, que convierte el iPhone, que está sobre el cargador, en un centro de información. Los widgets en la pantalla de bloqueo y la pantalla principal del iPhone se han vuelto interactivos, el reemplazo automático se ha vuelto más inteligente. En AirDrop se ha añadido la función NameDrop, con la que puedes intercambiar contactos con propietarios de iPhones cercanos mucho más rápido. Además, la aplicación Mapas ahora funciona en modo fuera de línea y la aplicación Salud ha agregado seguimiento del estado de ánimo.
Aquí te dejamos una lista de noticias que de seguro vas a querer leer: