تهاجم روسیه به اوکراین عواقب قابل توجهی برای کشور متجاوز داشته است: قطع ارتباط آن با این کشور SWIFT، قبل از پایان عرضه محصول Apple. اما چنین تحولی می تواند بر نقشه های فضایی مهاجمان تأثیر بگذارد. بله، همکاران ما از Engadget به درستی استدلال می کنند که حمله روسیه به اوکراین ممکن است به بیرون راندن اشغالگران از ایستگاه فضایی بین المللی منجر شود. و جای آن ممکن است توسط SpaceX ایلان ماسک گرفته شود. در زیر ترجمه مقاله همکاران خارجی خود را ارائه می دهیم.
چه تحریم هایی اجرا شد؟
پس از حمله بی‌دلیل روسیه به اوکراین در هفته گذشته، غرب در محکومیت این تجاوز متحد شد و تحریم‌های اقتصادی گسترده‌ای را علیه این کشور اعمال کرد. پیامدهای مالی در حال حاضر رخ می دهد: روبل 20 درصد از ارزش خود را در برابر دلار از دست می دهد تقریبا یک شبهو ممکن است حتی بیشتر سقوط کند، از آنجایی که تحریم ها به تدریج روسیه را حذف می کنند از سیستم پولی بین المللی آشفتگی مالی ناشی از این تحریم‌ها احتمالاً بر تمام بخش‌های جامعه روسیه تأثیر می‌گذارد و پیامدهای گسترده‌ای برای برنامه فضایی Roscosmos و ادامه عملیات ایمن ایستگاه فضایی بین‌المللی خواهد داشت.
این "تحریم های قوی"، جو بایدن رئیس جمهور آمریکا در یک کنفرانس مطبوعاتی گفت پنجشنبه گذشته، در تلاش برای ضربه زدن به توانایی آنها برای تداوم مدرن سازی نیروهای مسلح خود، منجر به "هزینه های سنگین برای اقتصاد روسیه" خواهد شد. این منجر به تخریب صنعت هوافضا از جمله برنامه فضایی آنها خواهد شد."
تحریم های اقتصادی وجود دارد شکل باستانی پیچش بین ایالتی دست و در طول قرن بیستم به طور گسترده توسط کشورها در تلاش برای به دست آوردن رفتار خاصی از همسایگان خود استفاده شد. چیزی که این دور را متمایز می کند وسعت آن است، که حدود 600 میلیارد دلار دارایی روسیه را هدف قرار داده است. روسیه از سیستم پرداخت بین المللی سوئیفت قطع شد و دارایی های بانک های مرکزی آن مسدود شد در ایالات متحده آمریکا، اتحادیه اروپا و بریتانیا و همچنین دارایی های رده بالای پوتین. فرودگاه ها و بنادر در سراسر غرب اکنون به روی سفرهای تجاری روسیه بسته شده اند واردات "کالاهای استراتژیک" کره ایو همچنین آمریکایی ها کامپیوترها، نیمه هادی ها، لیزرها، ناوبری و اویونیک - تمام اجزای حیاتی برنامه فضایی روسیه - ممنوع شد.
واکنش روسیه چه بود؟
روسیه تحریم های خود را علیه شرکت های غربی اعمال کرده است. روز چهارشنبه Roscosmos اعلام کرد که راه اندازی نخواهد شد دور بعدی 36 ماهواره اینترنتی OneWeb که قرار بود در 4 مارس از کیهان بایکونور در قزاقستان پرتاب شوند. مقامات روسکوسموس تهدید کرده‌اند که تا زمانی که شرکت انگلیسی دو خواسته را برآورده نکند، این ماهواره‌ها وارد مدار نمی‌شوند: اینکه دولت بریتانیا سهام خود در OneWeb را بفروشد و این شرکت تضمین می‌کند که آرایه ماهواره‌ای آن برای اهداف نظامی استفاده نخواهد شد. OneWeb هنوز به طور عمومی به این خواسته ها پاسخ نداده است.
جینا رایموندو، وزیر بازرگانی ایالات متحده روز پنجشنبه گفت: «اقدامات روسیه خطری فوری برای ساکنان اوکراین است، اما همچنین تهدیدی واقعی برای دموکراسی در سراسر جهان است». ما با اقدام قاطعانه و در هماهنگی نزدیک با متحدان و شرکای خود، سیگنال روشنی را ارسال می کنیم که ایالات متحده آمریکا تجاوز روسیه به یک دولت منتخب دموکراتیک را تحمل نخواهد کرد.
علیرغم مشکلات اقتصادی که مردم روسیه در نتیجه جنگ نقشه برداری پوتین با آن مواجه خواهند شد، ناسا همچنان خوشبین است که تحریم ها تأثیر منفی بر برنامه های مشترک فضایی جاری مانند حمایت از ایستگاه فضایی بین المللی نخواهد داشت.
این چگونه برای ISS اعمال می شود؟
ISS از همان ابتدا یک پروژه مشترک روسیه و آمریکا بود. ایستگاه فضایی بین‌المللی که در اصل از یک برنامه سیاست خارجی برای بهبود روابط بین دشمنان جنگ سرد پس از فروپاشی دیوار برلین و پایان مسابقه فضایی به وجود آمد، اگر همکاری روسیه نبود، وجود نداشت. راکت‌های سایوز پس از پایان برنامه شاتل فضایی در سال 2011، ماژول‌های ایستگاه فضایی بین‌المللی را در مدار قرار دادند و حداقل تا زمانی که اسپیس‌ایکس آمدند، تنها وسیله‌ای برای رساندن فضانوردان به مدار و بازگشت به مدار بودند. از 16 ماژول سرنشین دار ایستگاه، XNUMX ماژول توسط روسیه و XNUMX ماژول توسط ایالات متحده (بقیه توسط ژاپن و آژانس فضایی اروپا ارسال شده اند) ارائه شده است. فقط تابستان گذشته روسیه بزرگترین قطعه ISS خود را تا به امروز با موفقیت راه اندازی کرده است – ماژول علمی "علم" با حجم 813 متر مکعب.
دیمیترو روگوزین، مدیر عامل Roscosmos که هنوز به دلیل حادثه کریمه در سال 2014 تحت تحریم است، در پاسخ به این خبر دیدگاه دیگری را ارائه کرد.
روگوزین چه چیزی را تهدید می کند؟
او با معنی پرسید: «آیا خودت می‌خواهی ایستگاه فضایی بین‌المللی را مدیریت کنی؟» در یک سری توییت در روز پنجشنبه. شاید پرزیدنت بایدن خارج از موضوع باشد، بنابراین به او توضیح دهید که اصلاح مدار ایستگاه، اجتناب از رویکرد خطرناک زباله های فضایی که تاجران با استعداد شما مدار زمین را با آنها آلوده کرده اند، منحصراً توسط موتورهای کشتی های باری روسی "Progress MS" تولید می شود.
روگوزین ادامه داد: "اگر همکاری با ما را مسدود کنید، چه کسی ایستگاه فضایی بین‌المللی را از فرود کنترل‌نشده از مدار و سقوط به ایالات متحده یا اروپا نجات خواهد داد." همچنین احتمال سقوط سازه 500 تنی در هند و چین وجود دارد. آیا می خواهید آنها را با چنین چشم اندازی تهدید کنید؟ ایستگاه فضایی بین‌المللی بر فراز روسیه پرواز نمی‌کند، بنابراین همه خطرات متوجه وجدان شماست. آیا برای آنها آماده ای؟»
اظهارنظر در مورد "نزول کنترل نشده از مدار" احتمالاً اشاره مستقیمی به آن است تهدید روسیه به عدم ارائه یکی از کشتی های باری خود "Progres MSبرای کمک به از کار انداختن ایستگاه فضایی در پایان دهه. روز شنبه، Roscosmos تمام 87 روس را آزاد کرد. کار در مرکز فضایی اروپا در گویان در کورو، گویان فرانسه، و پرتاب موشک های سایوز-ST را به حالت تعلیق درآورداز آنجا در اعتراض به تحریم ها.
در پاسخ به تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه شرکت‌های ما، روسکوسموس همکاری با شرکای اروپایی را در سازمان پرتاب‌های فضایی از کیهان کورو به حالت تعلیق درآورد و کارکنان فنی خود، از جمله محاسبه پرتاب تلفیقی، را از گویان فرانسه فراخواند. عکسtwitter.com/w05KACb9nI
— ROGOZIN (@Rogozin) فوریه 26، 2022
تری ویرتز، فرمانده سابق ایستگاه فضایی در مصاحبه ای گفت: «با توجه به رفتار قبلی او تعجب نکردم. زمان در مورد فوران خشم روگوزین. "این چیزی است که من انتظار داشتم."
چرا ISS به روسیه وابسته بود؟
اظهارات روگوزین بیش از هفت هفته پس از آن بیان شد که ناسا اعلام کرد قصد دارد ایستگاه فضایی بین‌المللی را تا سال 2030 فعال نگه دارد، حتی اگر آژانس فضایی ایالات متحده و روسکوسموس هنوز در حال مذاکره بر سر یک قرارداد جدید «تبادل خدمه» هستند که فضانوردان و فضانوردان را به ایستگاه فضایی بین‌المللی اعزام می‌کنند. راکت های آمریکایی و روسی. تعهدات روسیه در قبال ایستگاه فضایی بین المللی به طور رسمی در سال 2024 به پایان می رسد سال، و حتی قبل از حمله به اوکراین، روسیه در مورد آن صحبت می کرد خروج از پروژه تا سال 2025 سال
وی گفت: بخش روسی بدون برق در طرف آمریکایی نمی تواند کار کند و طرف آمریکایی نمی تواند بدون واحدهای پیشران واقع در طرف روسیه کار کند. CNN گرت رایسمن، فضانورد سابق ناسا. بنابراین، جدایی با شرایط خوب ممکن نخواهد بود. شما قادر به جدایی آگاهانه نخواهید بود."
بنابراین، "ناسا به همکاری با تمام شرکای بین المللی خود، از جمله شرکت فضایی دولتی روسکوسموس، برای اطمینان از ادامه عملیات ایمن ایستگاه فضایی بین المللی ادامه می دهد." ناسا به خبرگزاری رویترز گزارش داد بعد از صحبت های روگوزین اقدامات جدید کنترل صادرات برای ارتقای همکاری بین ایالات متحده و روسیه در حوزه فضای غیرنظامی ادامه خواهد یافت. هیچ تغییری در پشتیبانی آژانس از عملیات فعلی در ایستگاه های مداری و زمینی برنامه ریزی نشده است."
با این حال، آینده فضایی روسیه از نظر سایر ذینفعان ISS چندان روشن نیست. بوریس جانسون نخست وزیر بریتانیا روز پنجشنبه در مجلس عوام گفت: من به طور کلی طرفدار ادامه همکاری های هنری و علمی هستم. اما در شرایط کنونی، سخت است که ببینیم چگونه می‌تواند به صورت عادی ادامه یابد.»
علاوه بر این، در روز دوشنبه Roscosmos گزارش داد، که پورتال عمومی وی مورد حمله سایبری قرار گرفت. چند روزی است که یک حمله DDoS گسترده از آدرس های IP مختلف بر روی وب سایت Roscosmos انجام شده است. سازمان دهندگان آن ممکن است فکر کنند که بر چیزی تأثیر می گذارد. من پاسخ خواهم داد: این فقط بر آگاهی به موقع علاقه مندان به فضا در مورد اخبار Roscosmos تأثیر می گذارد.
چرا ایلان ماسک اینجاست؟
و از آنجایی که هیچ کس حتی نمی تواند عبارت "بحران اجتماعی" را بدون برخورد ایلان ماسک از نزدیکترین دیوار به زبان بیاورد، چگونه طلسم Kool Aid، با یک زیردریایی کوچک روی برآمدگیالبته اسپیس ایکس به این درگیری جهانی جدید کشیده شده است.
بله
- ایلان ماسک (elonmusk) فوریه 26، 2022
در 25 فوریه، ماسک به اسپیس ایکس پیشنهاد داد که در صورت امتناع روسیه، وارد مدار شود و ISS را در مدار نگه دارد. ایستگاه فضایی در حال حاضر به لطف عرضه منظم سوخت جت از سوی آژانس فضایی روسیه در جایی است که در آن قرار دارد، اما اگر این منابع متوقف شود، ایستگاه فضایی بین‌المللی نمی‌تواند در برابر کشش جوی سیاره مقاومت کند و در نهایت سرعت خود را تا مدار گرفتن کاهش می‌دهد. جایی که به زمین برخورد خواهد کرد. به عهده گرفتنش اینها پروازهای تحویلی هستنداسپیس‌ایکس می‌تواند ایستگاه فضایی بین‌المللی را در هوا نگه دارد، بدون اینکه نگرانی دیگری مبنی بر مقاوم‌سازی فالکون 9 برای جایگزینی یک فضاپیمای روسی تحویل‌نشده در مدار داشته باشد. و حتی اگر اسپیس ایکس نتواند این کار را انجام دهد، موتور به آن متصل است کشتی تامین سیگنوس بدون سرنشینکه در 21 فوریه وارد شد، به اندازه کافی قدرتمند است که به ایستگاه فضایی بین المللی یک تقویت مداری و یک مهلت موقت بدهد.
سرویس Starlink اکنون در اوکراین فعال است. ترمینال های بیشتری در مسیر
- ایلان ماسک (elonmusk) فوریه 26، 2022
اسپیس ایکس همچنین از گروه ماهواره ای Starlink خود در این زمینه استفاده خواهد کرد منطقه مورد مناقشه. روز شنبه، وزیر تحول دیجیتال اوکراین، میخایلو فدوروف، سخنرانی کرد Twitter با درخواست کمک از ارائه دهنده اینترنت ماهواره ای پس از حمله احتمالی سایبری سرویس Viasat را تعطیل کرد. کمتر از 48 ساعت پس از قول حمایت ماسک، SpaceX تحویل داده شد بیش از دوازده گیرنده Starlink. ماسک نوشت: «سرویس Starlink اکنون در اوکراین فعال است در پاسخ در توییتر. پایانه های بیشتری در راه است.
تا به امروز، استارلینک بیش از 2000 ماهواره اینترنتی مکعبی را به مدار زمین پرتاب کرده است که بخش کوچکی از بیش از 40 ماهواره ای است که این شرکت قصد دارد در نهایت پرتاب کند. CNBC گزارش می دهد که از ژانویه در شرکت بیش از 145 مشترک فعال.
در این مرحله، پیش‌بینی چگونگی پایان تهاجم روسیه، اینکه آیا تحریم‌های اقتصادی تحمیلی به حل سریع درگیری منجر می‌شود یا به آرامی قدرت جهانی در حال محو شدن را خفه می‌کند، بی‌احتیاط خواهد بود. ما نمی توانیم به طور کامل پیامدهای ناشی از این تصمیمات مالی را پیش بینی کنیم، یا اینکه آنها چگونه بر همکاری جهانی و اکتشافات فضایی در سال های آینده تأثیر خواهند گذاشت. اما در میان این بلاتکلیفی و هرج و مرج، می‌توانیم با دانستن این زندگی آسوده خاطر شویم، حداقل در ISS، بی وقفه ادامه می دهد.
کمک به نیروهای مسلح اوکراین از طریق Savelife
همچنین بخوانید:
