همه چیز درباره سریال "مشکل سه بدن" (بدون اسپویل)

The Three-Body Problem، اقتباس جدید نتفلیکس با بودجه کلان از سری کتاب های لیو کیسین، به کارگردانی نویسندگان بازی تاج و تخت، علم را وارد داستان های علمی تخیلی می کند. این مجموعه بر روی دانشمندانی تمرکز می‌کند که در تلاش برای حل معمایی هستند که دهه‌ها، قاره‌ها و حتی کهکشان‌ها را در بر می‌گیرد. سریال "مشکل سه تنه" مفاهیم کاملاً پیچیده ای از مکانیک کوانتومی و اخترفیزیک را به بینندگان می اندازد، زیرا او، گاهی اوقات به معنای واقعی کلمه، سعی می کند این ایده ها را به زمین بیاورد.

واکنش‌ها به حماسه علمی تخیلی جدید نتفلیکس، در صورت وجود، متفاوت بوده است. نظرات منتقدان برجسته بسیار متفاوت است، از ستایش مجلل گرفته تا ناامیدی و همه چیز در این بین. بینندگان نیز به همین ترتیب تقسیم شده‌اند و برخی از طرفداران رمان Qixin از نمایش به‌خاطر اقتباس جسورانه‌اش انتقاد می‌کنند، در حالی که بسیاری دیگر می‌گویند مشکل سه بدنه یکی از بهترین نمایش‌های ژانری است که تا به حال دیده‌اند. با این حال، در میان طرفدارانی که تاکنون سریال را تماشا کرده‌اند، یک واکنش ثابت وجود دارد: «پایان سریال باعث می‌شود منتظر اتفاقات بعدی باشید».

پس مشکل «مشکل سه بدنه» چیست و چرا این اقتباس چنین سر و صدایی در چین ایجاد کرده است؟ همه اینها در بررسی جدید من.

همچنین بخوانید: همه چیز درباره تراشه Neuralink Telepathy: چیست و چگونه کار می کند

مشکل سه بدنه دقیقا چیست؟

مشکل سه بدنه دقیقاً چیست و چرا هنوز قابل حل نیست؟ جاناتان بلاژک، دانشیار فیزیک در دانشگاه نورث ایسترن، توضیح می دهد که سیستم هایی با دو جسم که بر یکدیگر اثر گرانشی دارند، اعم از ذرات یا ستارگان و سیارات، قابل پیش بینی هستند. دانشمندان از زمان اسحاق نیوتن توانسته اند این مشکل دو جسمی را حل کرده و مدار اجسام را پیش بینی کنند. اما به محض پیوستن بدن سومی به آن، کل سیستم دچار هرج و مرج می شود.

"مسئله سه جسم این است که اگر شما سه جسم دارید که مطابق قانون گرانش نیوتن یکدیگر را جذب می کنند، پس هیچ راه حل بسته کلی برای این وضعیت وجود ندارد."بلاژک می گوید. «تفاوت‌های کوچک بزرگ‌تر می‌شوند و می‌توانند به رفتارهای غیرقابل پیش‌بینی در آینده منجر شوند».

در مسئله سه بدن، مانند کتاب Qixin، این یک واقعیت برای بیگانگانی است که در منظومه شمسی با سه خورشید زندگی می کنند. از آنجایی که هر سه ستاره بر یکدیگر نیروی گرانشی وارد می کنند، منظومه شمسی را دائماً در هرج و مرج می اندازند و دوباره برمی گردند. برای Trisolarians، همانطور که این بیگانگان نامیده می شود، این بدان معنی است که وقتی خورشید دور است، سیاره آنها یخ می زند، و زمانی که خورشید به سیاره آنها بسیار نزدیک می شود، می سوزد. و دقیقا به دلیل مشکل سه بدنه، این حرکات کاملا غیر قابل پیش بینی هستند.

برای قرن‌ها، دانشمندان درباره چگونگی تعیین نقطه شروع پایدار برای سه جرم گرانشی که به مدارهای قابل پیش‌بینی منتهی می‌شوند، فکر کرده‌اند. هنوز هیچ راه حل کلی وجود ندارد که بتوان از تئوری برداشت کرد و در واقعیت مدل سازی کرد، اگرچه اخیراً دانشمندان شروع به یافتن برخی راه حل های خلاقانه از جمله با کمک مدل هایی بر اساس حرکات افراد مست کرده اند.

 همچنین بخوانید: جمینی چیست: همه چیز درباره مدل جدید هوش مصنوعی گوگل

سریال درباره چیست؟

مجریان مشهور نمایش دیوید بنیوف، دن وایس و الکساندر وو در نتفلیکس مشغول اقتباس از یکی از آهنگ های علمی تخیلی سنگین بودند - "مشکل سه بدن" (اولین در یک سه گانه به نام "خاطره گذشته زمین"، دومی. و کتاب سوم به ترتیب «جنگل تاریک» و «زندگی ابدی مرگ» نام دارند. اقتباس آنها فشرده تر و متنوع تر از کتاب است و آن را به داستانی بسیار متفاوت تبدیل می کند. اغلب اوقات، این یک دوره خوب و گاهی عالی است که به عنوان یک دوره مقدماتی تصادفی در ایده های اساسی عمل می کند، کلیدی برای درک مفاهیم بزرگتر که کتاب های بعدی لیو را شکل می دهد. اتفاقاً «مشکل» پرهزینه ترین سریال تاریخ فیلمنامه نتفلیکس است که هزینه هر قسمت آن 20 میلیون دلار است. قرارداد وایس و بنیوف با نتفلیکس حداقل 200 میلیون دلار هزینه داشت.

این مجموعه هشت قسمتی با صحنه مبارزه مائوئیستی واقعاً وحشتناک آغاز می شود که در آن یک استاد برجسته فیزیک که به دلیل آموزش اصول علوم غربی مورد علاقه انقلابیون فرهنگی چین قرار گرفته است، روی صحنه در مقابل همسرش که افشاگری می کند، به ضرب گلوله کشته می شود. او در حالی که کشته می‌شود، و دختر و شاگردش حیرت‌زده، یه ونجی (جینگ تسنگ) از میان جمعیت تماشا می‌کند. یک جدول زمانی او را دنبال می کند که او ابتدا به یک اردوگاه کار اجباری در مغولستان داخلی فرستاده می شود و سپس، زمانی که مهارت های او به عنوان یک اخترفیزیکدان مورد نیاز است، به یک پروژه علمی مرموز در حومه اش فرستاده می شود.

بعدها، دانشمندان در سراسر جهان شروع به خودکشی می کنند، این "خودکشی" توسط افسر پلیس سابق دا شی (بندیکت ونگ) مورد بررسی قرار می گیرد. او به توماس وید (لیام کانینگهام) گزارش می دهد، شخصیتی در سایه که برای یک آژانس مخفی حتی مخفی تر کار می کند (یا شاید رهبری می کند) که برای حفظ بشریت تلاش می کند. یا نه.

همینطور باشد. یکی از مرگ های مرموز گروهی از پنج دانش آموز سابق معلم فقید - "آکسفورد پنج" را گرد هم می آورد. اینها نابغه نیهیلیست باهوش سول (جوان آدپو)، مهندس برتر آگوستینا "اوگی" سالازار (ایسا گونزالس) هستند که در آستانه یک پیشرفت جهانی در فناوری نانوالیاف، فیزیکدان نظری درخشان ژان (جس هانگ) هستند. همچنین ویل (الکس شارپ) بازنده نسبی که اکنون در دبیرستان علوم تدریس می کند، اما عاشق ژان است همانطور که در کالج بود، و جک (جان برادلی) که برای به دست آوردن ثروت در میان وعده ها و ثروتش دست به فروش زد. بعدا به کار خواهد آمد

و مرشد مرحوم آنها چه کسی بود؟ ورا یه (ودت لیم)، دختر زنی که شاهد کشته شدن پدرش در پکن در سال 1966 بود. اولین مورد از بسیاری از اتصالات ظاهر می شود، که قول می دهد در یک حلقه بچرخد، به عقب برگردد و دوباره به دور خودش بچرخد.

این سریال ما را به جلو سوق می دهد، هم از طریق رنج و سختی بی امان اما هرگز اغراق آمیز Ye Wenjie در حالی که او زندان مجازی خود را در سایت پروژه - و سرقت کارهایش توسط دیگران - و از طریق راز اصلی تحمل می کند. به زودی جاناتان پرایس در نقش مایک ایوانز، فعال زیست محیطی که تبدیل به سرمایه دار و میلیاردر نفتی منزوی شده است، به قهرمانان ملحق می شود، و پاسخ به این که این قدرت های خارق العاده چه کسانی (و چه کسانی هستند، چه می خواهند و چه کسانی باعث آنها شده اند، در یک لحظه ظاهر می شوند. سرعت نسبتا سریع

لیو با وادار کردن شخصیت‌ها به سرگردانی در تاریکی در راه حل معمای سه بدن، ایده‌های اصلی کتاب را در سطح میکروسکوپی درباره قدرت تلاش جمعی در مقابل کنترلی که از تصمیم‌گیری فردی ناشی می‌شود، منعکس می‌کند. اما از آنجایی که آکسفورد پنج دوستانی هستند (و در برخی موارد عاشقان سابق) که به سرعت شروع به کار با یکدیگر می کنند، این رابطه بیش از معمای وجودی آن، داستان را به جلو می برد. این تغییرات سطح جدیدی از درام بین‌فردی را به نمایش نتفلیکس می‌آورد که در این کتاب یافت نمی‌شود، به‌ویژه برای آگی، که با چشم‌اندازی از شمارش معکوس درخشان که به نظر می‌رسد در شبکیه چشم‌هایش حک شده است، تسخیر شده است. تقسیم به پنج شخصیت متمایز بر این ایده تأکید می کند که مشکلات پیچیده را می توان از دیدگاه های متفاوت و منحصر به فرد مشاهده کرد.

همچنین بخوانید: نحوه انتخاب دوچرخه: راهنمای مبتدیان

آیا دنباله ای وجود خواهد داشت؟

تهیه کنندگان «مشکل سه بدنه» می گویند که این سریال در حالت ایده آل باید چهار فصل (با یک جهش زمانی بزرگ در فصل دوم) ادامه یابد. در حالی که هیچ کس نمی داند که آیا هر چهار فصل پخش خواهد شد - و رتبه بندی هنوز ناشناخته سریال یک عامل کلیدی خواهد بود - "مشکل" چندین عامل دارد که به نفع یک دنباله است. به نوبه خود، گردانندگان برنامه طوری رفتار می کنند که انگار دنباله آن قرار است اتفاق بیفتد، بنابراین آماده هستند تا به سرعت به تولید برگردند.

این همان چیزی است که ما با بچه های نتفلیکس در مورد آن صحبت کردیم. لیو کیسین این سه گانه فراموش نشدنی را خلق کرده است و با هر کتاب برای من بهتر می شود. کتاب دوم خیلی بهتر از اولی است و سومی ذهنم را به هم ریخت. داستان جاه طلبانه تر و بلندپروازانه تر می شود و در کتاب دوم جهشی بزرگ انجام می دهد. بنابراین من احساس می کنم اگر به فصل دوم برسیم، خوب خواهیم شد. ما فصل دوم نداریم، اما باید با تمام قوا به جلو برویم، انگار که وجود دارد." - اخیرا بنیوف در مصاحبه با Games Radar گفت.

چون اگر فصل دوم را دریافت کنیم، باید از صفر شروع کنیم از نظر آماده سازی و تولید تا بتوانیم آن را در یک بازه زمانی معقول به دست مردم برسانیم." خب، بنیوف، وایس و الکساندر وو مطمئناً یک بار دیگر ثابت کردند که چیزی به نام رمان وجود ندارد که نتوان آن را در فیلم اقتباس کرد.

همچنین بخوانید: Frutiger Aero چیست و چرا نوجوانان امروزی برای ویندوز ویستا نوستالژیک هستند

چرا «مشکل» برای چینی ها مشکل ساز شد؟

اقتباس با بودجه کلان نتفلیکس باعث اختلاف نظر در رسانه های اجتماعی چینی شده است. حتی قبل از پخش سریال در هفته گذشته، ملی گرایان چینی از اقتباس از رمان علمی تخیلی چینی و محبوبیت بین المللی آن ناراحت بودند.

در رسانه های اجتماعی در چین، جایی که نتفلیکس مسدود شده است، برخی از بازیگران و تغییرات طرح انتقاد کردند، در حالی که برخی دیگر این پلتفرم را به استفاده عمدی از یک لحظه غم انگیز در گذشته این کشور برای تحقیر دومین اقتصاد بزرگ جهان متهم کردند. نسخه نتفلیکس نیز تغییرات عمده ای در رمان ایجاد کرد و داستان را از چین به لندن منتقل کرد و ریشه چینی بسیاری از شخصیت ها را پاک کرد.

لیو در مصاحبه اخیر خود گفت:سریال The Three-Body Problem از نتفلیکس برای مخاطبان در سراسر جهان طراحی شده است. بیشتر شخصیت های او ممکن است دیگر چینی نباشند که ممکن است به راحتی توسط مخاطبان چینی پذیرفته نشود. اما من هنوز کاملاً به آنها اعتماد دارم". اما برخی از کاربران چینی با این موضوع مخالف هستند. حتی قبل از پخش این سریال، برخی ویدیوها و نظراتی را در فضای مجازی منتشر کردند و از این سریال انتقاد کردند و آن را به کلیشه‌سازی متهم کردند. عده ای دیگر با ویرایش کلیپ هایی از این برنامه و قرار دادن آنها در نظرات ویدیویی سریال را به تمسخر گرفتند.

برخی از تماشاگران نتفلیکس را متهم کرده‌اند که با حذف پس‌زمینه برخی از شخصیت‌های چینی و ساده‌سازی خط داستانی معدود شخصیت‌های چینی باقی‌مانده برای بی‌اهمیت جلوه دادن آن‌ها و ساختن قهرمانان سریال توسط بازیگران، چین را در فضای بد به تصویر می‌کشد. از اقوام دیگر جیوان آدپو، بازیگر سیاهپوست سریال، نقش یکی از شخصیت هایی را بازی می کند که به طور فعال مورد تهمت منتقدان قرار می گیرد.

بازیگر نقش Ye Wenjie نیز مورد حمله قرار گرفت. در یک مقاله محبوب در وی چت، جینگ تسنگ، بازیگر چینی-آمریکایی به دلیل "درخشش با چشمان خشن و بیانی شیطانی که به مردم این تصور را می دهد که او از نوع قاتل زن آسیایی است که اغلب در هالیوود دیده می شود" مورد انتقاد قرار گرفت. دیگر منتقدان سریال بر روی بازتولید صحنه هایی از انقلاب فرهنگی در چین تمرکز کردند.

همچنین شکایات زیادی در مورد صحنه ابتدای سری اول وجود داشت که در آن، مانند رمان، یه جوان با درماندگی شاهد ضرب و شتم پدرش، استاد فیزیک، توسط هونگ وایبین ها، متعصبان کمونیست که نقش کلیدی را ایفا می کرد، بود. نقشی در هرج و مرج آن دوره پرتلاطم داشت. در طول انقلاب فرهنگی در چین، ده‌ها میلیون نفر مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و مورخان تخمین می‌زنند که 1 تا 2 میلیون نفر کشته شدند. بسیاری از کاربران ملی گرا نتفلیکس را متهم کردند که کل سریال را فقط برای نمایش این صحنه حذف کرده است.

بررسی این فیلم در وب سایت چینی Douban که یک سایت رتبه بندی کتاب و فیلم است، می گوید که غرب تمایلی به پذیرش چین پیشرفته امروزی ندارد. "در چشم خارجی ها، چین همچنان همان کلیشه سرکوبگر، عقب مانده و دیوانه است. همه بلاها از همین جا سرچشمه می گیرد. چینی ها لیاقت نجات جهان را ندارند و فقط می توانند منتظر باشند تا غرب آن را نجات دهد"، مقاله می گوید.

در عوض، لیو بارها اعلام کرده است که تلاشی برای بیان هیچ دیدگاه سیاسی از طریق رمان‌هایش ندارد. او در مصاحبه ای با نیویورکر در سال 2019 گفت:من یک نویسنده هستم. نوشتن را با غرور شروع نمی کنم. من فقط سعی می کنم یک داستان خوب تعریف کنم".

اما برخی از بینندگان هستند که از دیدن داستان برای مخاطبان گسترده‌تری خوشحال هستند. سایت بررسی فیلم چینی Mtszimu گفت که این اقتباس "نه تنها تفسیر جدیدی از کار اصلی لیو کیشین نیست، بلکه کمک مهمی به ادبیات علمی تخیلی جهان است."

همچنین بخوانید: OpenAI Project Q*: چیست و چرا این پروژه یک نگرانی است

ویزوفکی

خب، مسئله سه بدنه به وضوح شامل مجموعه‌ای از روایت‌های مختلف است که چندین دهه و چند نسل را در بر می‌گیرد. اما در هسته خود، این سریال یک فیلم هیجان انگیز است درباره اینکه چگونه گناهان گذشته بشریت آینده آن را شکل می دهد.

نتیجه داستانی است که مطمئناً برای تلویزیون سنتی‌تر به نظر می‌رسد، اما اساساً یکی از جالب‌ترین موضوعات کتاب را کنار می‌گذارد: تنهایی و وحشتی که می‌تواند همراه با تعقیب دانش و پیشرفت باشد.

"این درک که ما در جهان تنها نیستیم نباید الهام بخش باشد. باید ترس را برانگیزد."

همچنین بخوانید:

• هر آنچه باید درباره فضانورد 2024 بدانید. بدون اسپویل!
• آلفا قنطورس: هر آنچه ستاره شناسان می دانند