Root Nationبازی هااخبار بازیUbisoft ابزاری برای ترجمه هیروگلیف های مصری ایجاد می کند

Ubisoft ابزاری برای ترجمه هیروگلیف های مصری ایجاد می کند

توجه اصلی جامعه بازی به حماسه یونانی خط محبوب Assassin's Creed - Assassin's Creed Odyssey معطوف شده است. با این حال Ubisoft هرگز دست از شگفتی نمی کشد روز دیگر، او جزئیات توسعه قسمت قبلی مجموعه را به اشتراک گذاشت - ریشه های Creed Assassin.

مترجم هیروگلیف مصری

Assassin's Creed Origins توسعه ای است که فراتر از دنیای بازی است

همانطور که کارمندان این شرکت گزارش می دهند: "در طول توسعه بازی، ما با مصر شناسان برای بازتولید اصالت تاریخی همکاری کردیم و با تعدادی از مشکلات روبرو شدیم. به عنوان مثال، ما متوجه شدیم که ترجمه هیروگلیف های مصری فرآیندی دشوار و زمان بر است. تیم ما شروع به مطالعه این سوال کرد و شروع به ایجاد ابزاری کرد که از یادگیری ماشینی برای ترجمه آنها استفاده می کند." به هر حال، این هفته این شرکت اولین ثمرات توسعه خود را ارائه کرد.

مترجم هیروگلیف مصری

همچنین بخوانید: Ubisoft اولین نمایش DLC بازی Assassin's Creed Origins را به تاخیر انداخت

من مصر شناس نیستم، اما مدرک تاریخ دارم. در طول کارم متوجه شدم که تحقیق در مورد تاریخ گذشته کار بسیار دشواری است. تیم ما تصمیم گرفت تا به نوعی این روند را ساده کند و شروع به ایجاد یک مترجم هیروگلیف کرد. در آینده قصد داریم آن را در دسترس عموم قرار دهیم.» - گفت: یکی از کارمندان شرکت.

همچنین بخوانید: کنسول ها PlayStation جدا شدن از یک پیام

اولین قدم در مسیر توسعه با تلاش طرفداران Assassin's Creed برداشته شد. با تشکر از کمک آنها، حدود 80 گلیف در این ابزار ادغام شده است.

مترجم هیروگلیف مصری

فراهم کرد Ubisoft پایه ای برای توسعه بیشتر اکنون دشوارترین بخش باقی مانده است - تدوین الگوریتم های یادگیری ماشینی که هیروگلیف ها را ترجمه می کنند. این شرکت قصد دارد تا پایان سال جاری یک ابزار کاملاً تمام شده را عرضه کند.

منبع: تفنگ راک کاغذی

ثبت نام
اطلاع رسانی در مورد
مهمان

1 اظهار نظر
جدیدترها
بزرگترها محبوب ترین
بررسی های جاسازی شده
مشاهده همه نظرات
گوساله
گوساله
5 سال پیش

هر کاری که یوبی ها انجام می دهند، فقط بازی های معمولی را توسعه نمی دهند)