En octobre, vous et moi nous sommes familiarisés avec le nouveau produit POCO M5s, яка при найближчому розгляді виявилася “старинкою”, а точніше копією Redmi однорічної давності. M5s побачив світ у вересні в парі з POCO M5. Щоправда, ці “два молодці” не були “однакові з лиця”, що й зрозуміло. Один був “ремейком”, а інший самостійною моделлю. Сьогодні поговоримо якраз про другий — POCO M5.
Positionnement dans la gamme et prix
Le téléphone coûtait 6500 1,5 hryvnias lors de sa mise en vente, mais déjà en 5999 mois, il est disponible presque partout avec une remise, pour XNUMX XNUMX hryvnias. En Pologne (testé l'appareil notre édition polonaise) la remise s'est avérée plus importante - de 849 à 749 zlotys. Nous parlons maintenant du modèle plus jeune avec 4/64 Go de mémoire. La version 4/128 Go coûte plus de 7000 6 UAH. Ancien modèle 128/7400 Go - à partir de XNUMX hryvnias.
Au moment de sa sortie, le M5 était un peu plus cher, le M5 un peu moins cher, la différence de 200-300 hryvnias se poursuit. Quelle est la différence entre « farcir » ? Les modèles ont des processeurs différents (bien qu'en termes de performances, ils sont presque identiques), des écrans différents (dans le M5 - IPS 90 Hz, dans les M5s - AMOLED 60 Hz), différentes vitesses de charge rapide (18 W dans le M5 contre 33 W dans les M5), les ensembles de caméras (pas en faveur du héros de la revue), la version Bluetooth et le M5 n'a pas de haut-parleurs stéréo. Vous pouvez comparer des modèles, par exemple, sur ce lien.
Lisez aussi: Examen des téléphones intelligents POCO M5s : Clone, mais décent
Caractéristiques POCO M5
- Écran : 6,58″, IPS, résolution 1080×2408, rapport hauteur/largeur 20:9, 401 ppi, luminosité 500 nits, Corning Gorilla Glass 3, taux de rafraîchissement 90 Hz
- Processeur : Mediatek Helio G99 (6 nm), Octa-core (2 × 2,05 GHz Cortex-A76 et 6 × 2,0 GHz Cortex-A55), carte graphique Mali-G57 MC2
- Système opérateur: Android 12, coque MIUI 13
- Mémoire : 4/64, 4/128, 6/128 Go UFS 2.2, slot microSD (séparé – 2 SIM + carte mémoire)
- Batterie : Li-Pol 5000 mAh, charge rapide 18 W
- Appareil photo principal : 50 MP, f/1.8 ; 2MP f/2.4 (macro); 2 MP f/2.4, (capteur de profondeur)
- Caméra frontale : 5 MP, f/2.2
- Réseau et transfert de données : 2 Nano-SIM, GSM 900/1800/1900, 3G, 4G LTE, Wi-Fi 5, Bluetooth 5.3, A2DP, LE, A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO, port IR, USB Type - C, NFC
- Capteurs : lecteur d'empreintes digitales (dans la touche latérale), accéléromètre, gyroscope, capteur de proximité, boussole numérique
- Autre : jack 3,5 mm, haut-parleurs stéréo
- Corps : plastique, verre Corning Gorilla Glass 3
- Dimensions : 164,0 × 76,1 × 8,9 mm
- Poids : 201 grammes
Комплект
Dans la boîte, vous trouverez le téléphone lui-même, un chargeur de 22,5 watts, un câble, une aiguille pour retirer la fente SIM, une coque en silicone, une documentation et un film pour l'écran.
Плівка, що поставляється окремо, мене ще в комплекті POCO M5s здивувала, адже зазвичай, якщо телефон отримує захисну плівку, вона клеїться прямо на заводі – ідеально, без порошинок і бульбашок. Чому окремо? Хіба що для економії.
Heureusement, la recharge est toujours en cours. Dans l'ensemble avec M5, il n'a pas été trouvé pour des raisons inconnues.
J'ai aimé l'étui - il protège bien les coins, l'écran, les caméras, il y a même une protection pour le port de charge.
Lisez aussi: Revue Redmi Note 11 : budget budgétaire classique
Conception
De face, tout est typique pour une personne à petit budget - un cadre inférieur large, une découpe en forme de goutte pour la caméra frontale. L'écran est protégé par Gorilla Glass 3 résistant aux rayures.
Mais le panneau arrière attire définitivement l'attention dans le contexte de modèles budgétaires similaires les uns aux autres. Il est bien sûr en plastique, mais avec une structure "sous la peau". Il a l'air cool, ne glisse pas dans la main, ne recueille pas les empreintes digitales et les rayures.
Le bloc caméra sur le panneau large semble intéressant et ressemble un peu à la conception des smartphones Pixel. Le panneau est surélevé au-dessus du corps, mais rien du tout - littéralement d'un millimètre. Son seul inconvénient est la poussière collante.
Sur le côté gauche POCO M5 розташовується тільки слот для карток, на правому – “гойдалка” регулювання гучності і кнопка ввімкнення/блокування з вбудованим датчиком відбитків пальця. Датчик працює швидко і без осічок.
En bas, vous verrez le trou du microphone, le connecteur de charge et les emplacements des haut-parleurs. Sur l'extrémité supérieure, il y a un autre microphone et une prise jack 3,5 mm.
Comme vous pouvez le voir sur la photo, l'appareil a des bords latéraux plats, ce qui lui donne un aspect plus moderne.
Le téléphone est assez grand, il n'est pas très pratique de le faire fonctionner d'une seule main. L'épaisseur n'est pas non plus un record - près de 9 mm. Et le poids de 200 g est significatif.
Збірка ідеальна. Виробник не повідомляє, чи отримав пристрій базовий захист від бризок води і пилу (тоді як POCO M5s може похвалитися відповідністю стандарту IP53), але, судячи з гумового ущільнювача на слоті для карток, щось таке є.
Les couleurs de carrosserie disponibles sont le noir, le vert et le jaune. Ce dernier a une apparence particulièrement cool, mais je ne l'ai pas vu en personne.
Lisez aussi: Examen des téléphones intelligents POCO Le X4 Pro 5G n'est plus un tueur de produits phares
Filtrer POCO M5
Et rappelons-nous encore une fois les M5 - il se distinguait par un écran AMOLED juteux et magnifique, mais avec un taux de rafraîchissement obsolète, même parmi les utilisateurs à petit budget, de 60 Hz. Mais le héros de la revue a un 90 Hz plus moderne et plus fluide. Cependant, la matrice n'est pas AMOLED brillante et de haute qualité, mais IPS.
On ne peut pas dire que tout est mauvais, le rendu des couleurs est correct, la clarté est élevée, cependant, la luminosité maximale n'est clairement pas suffisante en pleine lumière et les angles de vision ne sont pas les meilleurs, l'image s'assombrit ou s'estompe lorsqu'elle est inclinée. Cependant, pour le public cible de ce téléphone - les utilisateurs peu exigeants - ce ne sera certainement pas un problème.
Dans les paramètres de l'écran, vous pouvez choisir le type de transfert de couleur (plus ou moins saturé), changer le thème du système (clair/foncé), activer le mode ebook, régler la température des couleurs, choisir le taux de rafraîchissement, la taille du texte et l'autorotation .
Lisez aussi: Examen POCO M4 Pro 5G : un téléphone économique avec 90 Hz et son stéréo
"Fer" et productivité
POCO M5 працює під управлінням 8-ядерного чипсета Mediatek Helio G99, виконаного за 6 нм техпроцесом. У M5s ми зустрічали G95, який повинен бути трохи простішим, але у всіх comparaisons de processeur les copeaux vont pratiquement "de narine à narine". Sauf si le processeur 6 nm est plus économe en énergie. Bon, dans les benchmarks, le M5 ne gagne pas grand-chose, mais plus de "perroquets".
En général, nous avons une excellente puce de la nouvelle génération pour les travailleurs à petit budget. Il "déchire" presque toutes les séries Snapdragon 600 et n'est que légèrement inférieur au Snapdragon 695. Dans la gamme du fabricant, il n'est pas pire que MediaTek Dimensity 700, sauf qu'il y perd en raison du manque de 5G.
Усі базові завдання виконуються дуже швидко, будь-які користувачі залишаться задоволеними. Та й популярні іграшки POCO M5 тягне, хоч і не всі на високому рівні – це, зрештою, не ігровий смартфон. Перевіряла на прикладі PUBG Mobile, World of Tanks Blitz, Real Racing 3, Fortnite. Перші три взагалі “літають”.
Résultats de référence du modèle de test :
- Geekbench : monocœur – 548, multicœur – 1894
- AnTuTu: 386314 XNUMX
- 3DMark Wild Life Vulkan 1.1 : 1322
Le smartphone est disponible en trois versions - avec 4 Go de RAM et 64 ou 128 Go de mémoire interne ou 6/128 Go. Nous avons testé la version 6/128 Go. Cependant, si vous voulez économiser de l'argent et prendre un modèle avec 4 Go de RAM, cela ne vous dérangera pas non plus avec le freinage, à en juger par l'expérience du test M5s. De plus, dans les paramètres, il existe une option pour étendre la RAM de 2 Go en raison de la mémoire permanente, elle est active par défaut. Bien sûr, un tel "fichier d'échange" n'est pas aussi rapide qu'un "fer" ordinaire, mais c'est mieux que rien.
En ce qui concerne le lecteur, 128 Go suffisent pour la plupart, et si vous prenez la version plus jeune avec 64 Go, vous ne rencontrerez pratiquement aucun inconvénient, puisque vous pouvez utiliser deux cartes SIM et une carte mémoire en même temps.
Lisez aussi: Test du casque Redmi Buds 3 Lite TWS: pas cher mais de haute qualité
Appareils photo POCO M5
Par rapport à POCO M5s набір камер простіший. Мегапікселів менше, модулі слабкіші, ширококутника взагалі немає. Основний сенсор – 50 Мп, є ще 2 Мп макро і 2 Мп допоміжний датчик глибини. Коротше кажучи, корисний модуль – один.
La qualité de la photo ne peut pas être qualifiée d'exceptionnelle, mais compte tenu du prix, elle est acceptable en termes de clarté et de rendu des couleurs. Les photos de jour dans un excellent éclairage sont assez "décentes", mais moins il y a de lumière, plus il y a de bruit et d'objets flous.
УСІ ПРИКЛАДИ ФОТО З POCO M5 В ОРИГІНАЛЬНІЙ РОЗДІЛЬНІЙ ЗДАТНОСТІ
Il y a une option de zoom dans l'interface, mais il vaut mieux ne pas l'utiliser, la qualité est terrible (les vignettes ci-dessous ne le traduisent pas entièrement). Vous pouvez faire vous-même une photo de recadrage avec le même succès.
Photos de nuit de mauvaise qualité. Si vous activez le mode nuit, les photos deviendront plus claires et légèrement plus lumineuses, mais dans de nombreux cas, un bruit numérique notable apparaîtra. Voici des exemples, mode nuit à droite :
Les photos d'un objectif macro sur des miniatures peuvent même sembler bonnes, mais c'est une illusion. Ils ont une faible reproduction des couleurs, ils sont flous et peu détaillés, car 2 MP, c'est trop peu pour une image normale.
УСІ ПРИКЛАДИ ФОТО З POCO M5 В ОРИГІНАЛЬНІЙ РОЗДІЛЬНІЙ ЗДАТНОСТІ
Dommage que le M5 n'ait pas de caméra grand angle, il est parfois utile de s'adapter plus dans le cadre que le module principal "voit".
POCO M5 може записувати відео у форматі 720p або 1080p при 30 кадрах за секунду. Оскільки у нас бюджетний процесор, то вибору більш високої роздільної здатності немає. Якість відео, скоріше, слабка – колірна передача нецікава, деталізація невисока, стабілізації майже немає. Однак навряд чи цільова аудиторія цього недорогого телефону зніматиме відео для розкручених YouTube-каналів, а ось записати “придатний для перегляду” ролик з котиком або дитиною більш ніж вийде. Приклади відео з POCO M5 можете подивитися за посиланнями: jour, nocturne.
La caméra frontale n'est pas non plus la meilleure et est très sensible à l'éclairage. Vous pouvez prendre une photo, mais vous ne voulez guère la mettre sur votre avatar. Bien que je sois toujours habitué à des modèles plus chers, cela n'a peut-être pas d'importance pour les utilisateurs de smartphones économiques.
L'application appareil photo est standard pour MIUI, avec tous les modes de prise de vue nécessaires : photo, vidéo, mode portrait, manuel, nuit, 50 MP (par défaut les photos sont réduites à 12 MP pour une meilleure qualité), clip vidéo, panorama, documents, ralenti, time-lapse, longue exposition et double vidéo.
Lisez aussi: Redmi Note 11 Pro 5G review : Nouveau design, 5G, charge rapide
Batterie POCO M5
Сучасний стандарт для бюджетників – 5000 мАгод, і POCO M5 від нього теж не відходить. Підтримується швидка зарядка, але лише 18 Вт, що за нинішніми мірками вже не швидко. Інші недорогі моделі пропонують 33-60 Вт і навіть більше. За півгодини M5 набирає тільки 24% заряду. На зарядку повністю розрядженого акумулятора до 100% буде потрібно майже дві з половиною години.
Mais le modèle fonctionne longtemps. Avec une utilisation active du web, des réseaux sociaux, de l'appareil photo, des appels occasionnels, regarder des vidéos, écouter de la musique, des jeux occasionnels, l'appareil peut facilement tenir une journée complète. Avec moins de charge, il durera deux jours !
Transfert de données, son
POCO M5 підтримує 4G LTE, Wi-Fi 5, Bluetooth новітньої версії 5.3, A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO, у смартфона є ІЧ-порт (для управління домашньою технікою), роз’єм USB Type-C і NFC pour les paiements sans contact. Il n’y a pas de 5G, mais tout le monde n’en a pas non plus besoin.
Mais voici une bagatelle désagréable - il n'y a pas de son stéréo. Bien que les M5 l'aient, et de nombreux autres budgets pour cet argent aussi. Il n'y a donc qu'un seul haut-parleur, mais il sonne fort, clair et de haute qualité, il produit même des basses.
Dans les paramètres du téléphone, vous trouverez des effets sonores, des préréglages et un égaliseur.
Lisez aussi: Examen Xiaomi Smart Band 7 Pro : pas pour ce genre d'argent
Logiciel
POCO M5 працює на базі фірмової оболонки MIUI 13, встановленої поверх ОС Android 12. Le shell MIUI fonctionne rapidement et facilement, est joli, est pensé dans les moindres détails, contient un grand nombre de paramètres et de fonctionnalités supplémentaires.
Nous avons décrit la partie logicielle en détail dans les revues Xiaomi/POCO, не будемо в черговий раз на ній зупинятися, просто дам lien vers la section pertinente dans le matériel sur POCO M5.
Lisez aussi: Comparatif des smartphones realme 9ème série
conclusion
Tout autour devient de plus en plus cher, donc créer des smartphones bon marché n'est pas si facile. Après avoir testé le M5, je peux dire que son frère M5s, bien qu'il s'agisse d'une réédition du modèle d'un an de la gamme Redmi, a un look plus intéressant (haut-parleurs stéréo, meilleure qualité de caméra et présence d'un module grand angle , recharge 33 W, écran AMOLED) à un prix un peu plus élevé. Parmi les avantages du M5, il y a un processeur légèrement plus puissant, un taux de rafraîchissement de l'écran de 90 Hz et, sans équivoque, un design inhabituel. Et oui, il y a aussi un chargeur dans le kit, ce qui a été regretté pour les M5.
На перший погляд, мені здалося, що POCO M5 був би привабливішим, якби коштував дешевше. Однак, повторюся, все дорожчає. І якщо дивитися на актуальну ціну зі знижками, то адекватних конкурентів у моделі немає. А в тих, що є, процесор слабший або якісь інші моменти критично “просідають”. А щоб отримати щось краще, то треба заплатити більше.
Entre concurrents POCO M5 à moins qu'ils ne méritent qu'on s'y attarde Samsung Galaxy A13 (pas le fer le plus avancé, mais de meilleurs appareils photo et une excellente coque) et Redmi Note 11 (зарядка 33 Вт, екран AMOLED, 90 Гц). Однак я все одно вважаю, що краще переплатити за POCO M5s, ну або за його торішнього близнюка — Notes de Redmi 10S.
Lisez aussi: Test du Redmi Note 10S : Budget budgétaire avec NFC et un écran Super AMOLED
Avantages POCO M5
- Design intéressant et couleurs du boîtier
- Taux de rafraîchissement de l'écran de 90 Hz
- Excellente durée de vie à partir d'une seule charge
- Haute performance pour un employé à petit budget
- Bonnes photos de jour pour un employé à petit budget
- Il existe toutes les options supplémentaires possibles - connecteur 3,5 mm, emplacement microSD séparé, NFC, port IR, radio FM
Les inconvénients POCO M5
- Pas le meilleur rendu des couleurs de l'écran
- Faible lisibilité au soleil
- Le haut-parleur est mono, bien que de bonne qualité
- Photos de mauvaise qualité en basse lumière, selfies médiocres
- Pas de caméra grand angle
Où acheter POCO M5
Si vous voulez aider l'Ukraine à combattre les occupants russes, la meilleure façon de le faire est de faire un don aux Forces armées ukrainiennes par le biais de Sauver la vie ou via la page officielle NBU.
Intéressant aussi :
- Examen OPPO A54s : un téléphone économique avec une grosse batterie et un triple appareil photo
- Examen Motorola Moto G32 : Pas cher et équilibré
- Examen Huawei nova Y70 est un smartphone à budget décent avec 6000 mAh
Je suis surpris de la bonne qualité du haut-parleur dans la revue. C'est dans quelle version ? Parce que dans mon Global V13.0.8, la qualité du son est tout simplement terrible : premièrement, il est silencieux, pour les appels, vous devez augmenter le volume jusqu'à 90-100 %, deuxièmement, le son est plat, sale, sans volume ni indice. de basse.
Malheureusement, je ne peux pas dire quelle était la version du logiciel, car le smartphone était un test et était déjà retourné chez le fabricant. Mais il n'y a eu aucune plainte concernant la qualité du haut-parleur, les auteurs ne se plaignent pas non plus dans d'autres critiques, peut-être vaut-il la peine de demander une garantie?
Peut-être que j'avais des attentes trop élevées après Huawei P30 Lite, et à propos du haut-parleur sur le réseau, ils disent différentes choses, ils le louent dans la vidéo et le détestent dans les commentaires. Eh bien, bien sûr, ce n'est pas un cas de garantie, mais c'est très désagréable quand on croit le critique, et après l'achat, on se sent trompé.