Marque Canyon entre sur le marché ukrainien avec plusieurs catégories d'accessoires et de gadgets divers. Parmi eux, une place particulière est occupée par l'électronique portable. La gamme de l'entreprise comprend à la fois des montres intelligentes et des trackers de fitness avec deux, pourrait-on dire, branches. Ce sont des bracelets avec des capacités de base et avancées. Nous avons mis la main sur le modèle Canyon CNS-SB41 de la deuxième sous-catégorie. Le nom n'est certainement pas facile à retenir, mais nous nous intéressons à quelque chose de complètement différent - la réalisation du produit final. Eh bien, maintenant - à propos de tout plus en détail.
Principales caractéristiques et coût Canyon CNS-SB41
- Affichage : 0,96″, 160×80, LCD
- Modules sans fil : Bluetooth 4.0
- Capteurs : accéléromètre, moniteur de fréquence cardiaque
- Batterie : 90 mAh
- Matériaux : métal, plastique
- Étanche : IP68
- Dimensions du boîtier : 48×22×12 mm
- Poids : 25 grammes
- Bracelet : silicone, largeur 18 mm, longueur 85+116 mm
En Ukraine, le bracelet est disponible à l'achat au prix conseillé 1199 hryvnias (46 $).
En bref sur les possibilités
La fonctionnalité du bracelet est généralement plus ou moins la même que celle de nombreux trackers de fitness avancés. Bien sûr, l'heure et la date sont affichées, les pas et la distance parcourus, les calories brûlées, le sommeil est suivi, la fréquence cardiaque est mesurée.
Le bracelet peut également réveiller l'utilisateur avec des vibrations, suivre diverses activités et entraînements, afficher la météo actuelle sur l'un des cadrans, signaler les messages reçus sur le smartphone, "trouver" l'appareil connecté, rappeler l'inactivité pendant un certain temps. De plus, il est possible de contrôler à distance l'obturateur de l'appareil photo sur un smartphone.
Comme toujours, vous ne devez pas vous fier entièrement à la précision des mesures, car de tels trackers ne peuvent être comparés à des capteurs professionnels sérieux. Mais les chiffres approximatifs de Canyon CNS-SB41 peut être obtenu si nous parlons de fréquence cardiaque ou de nombre de pas. Mais je ne peux pas faire l'éloge du suivi du sommeil. C'est relativement imprécis, et l'heure du réveil ne correspond pas du tout à la réalité, malheureusement. L'ambiance est bonne, je me suis toujours réveillé.
Contenu de l'emballage
Livré Canyon CNS-SB41 dans une jolie petite boîte carrée. Mais son contenu est des plus simples : un bracelet, un chargeur en forme de trombone et un livret avec mode d'emploi.
Design, matériaux, disposition des éléments et ergonomie
Il semble Canyon CNS-SB41 est définitivement pertinent. Une forme arrondie légèrement convexe et un bracelet plutôt brillant. Bien sûr, il est peu probable que son design puisse être qualifié d'extrêmement original, mais cela est caractéristique de presque tous les trackers de fitness.
Le fabricant a essayé de diluer le design avec de petits panneaux métalliques sur les côtés avec des découpes. Ou avec un chanfrein, pour simplifier. Ils ont l'air assez harmonieux, surtout avec le fermoir en métal du bracelet.
Le corps du bracelet de fitness lui-même est protégé selon la norme IP68, qui protégera non seulement le bracelet contre les chutes sous un jet d'eau, mais vous permettra également de nager avec, en suivant les résultats de l'entraînement.
Il est très difficile de déterminer de quoi est recouvert l'écran, mais apparemment il s'agit de plastique. Au moins le fabricant, à part le métal et le plastique, ne mentionne rien d'autre dans les matériaux de fabrication. De plus, toutes les traces d'utilisation subsistent dessus : empreintes, divorces, etc.
Sur le devant, en plus de l'écran, il y a un bouton tactile en forme de cercle, à l'extrémité droite il y a une inscription Canyon Fit, sur la gauche se trouve le logo de la marque. À l'arrière, il y a trois contacts ronds pour le chargement, une fenêtre avec un moniteur de fréquence cardiaque et divers marquages.
Les dimensions du module étaient de 48 × 22 × 12 mm, c'est-à-dire en hauteur c'est le plus standard, mais en largeur ce sera plus que le même Xiaomi Mi Smart Band 4. Cela ne cause aucun inconvénient lors de l'utilisation quotidienne. Le bracelet se fait à peine sentir sur la main.
Une autre chose est que dans notre cas particulier, une sangle bicolore ne conviendra pas à tous les types de vêtements. Il est noir à l'extérieur et vert clair à l'intérieur. Le tracker avec une telle sangle s'appelle CNS-SB41BG. Les trous et les cercles sont également brillants et vous ne pouvez pas porter un tel bracelet de fitness sous un costume.
Mais le bracelet lui-même peut être différent - noir et gris. Dans ce cas, le bracelet sera vendu avec un marquage différent à l'extrémité - CNS-SB41BR. Il est également important de savoir que vous ne pouvez pas changer le bracelet vous-même. Vous devrez vous prononcer sur ce point juste avant d'acheter.
Il n'y a pas d'autres questions ou commentaires sur la sangle - elle est douce et très confortable, bien qu'un peu grasse.
Дисплей Canyon CNS-SB41
Écran dans Canyon Le CNS-SB41 est un écran LCD couleur standard avec une diagonale de 0,96″ et une petite résolution de 160×80 pixels. Par rapport aux dimensions globales du module, il n'a pas l'air grand, mais on s'y habitue rapidement.
Il a même une résolution suffisante en général si vous ne regardez pas l'écran à proximité. Et aussi dans Canyon fait la police assez grande et ce n'est pas mal du tout. Ce n'est peut-être pas si esthétique, mais c'est une véritable option de travail pour les personnes malvoyantes.
Les angles de vision ne sont pas mauvais, bien que le contraste soit sensiblement perdu sous un angle, mais vous pouvez toujours tout voir dessus. Le paramètre le plus important sur les écrans des gadgets portables est la luminosité. La situation ici n'est pas mauvaise, les informations à ce sujet sont faciles à lire dans la rue même par temps ensoleillé. Il n'y a pas de réserve, bien sûr, mais le cadran est visible et on peut même lire de qui vient le message.
Pour activer l'affichage, vous devez soit appuyer sur le bouton tactile, soit, comme d'habitude, lever le poignet. Il y a un petit hic à la deuxième méthode - parfois l'écran s'allume avec un certain retard. Autrement dit, parfois, il s'allume instantanément et parfois vous regardez l'écran noir pendant un moment. Mais ce n'est pas critique, certains bracelets, ça arrive, ne comprennent pas toujours ce geste la première fois. Mais dans le CNS-SB41, je n'ai pas rencontré cela pendant la période d'utilisation.
Autonomie Canyon CNS-SB41
Intégré Canyon La batterie CNS-SB41 a une capacité de 90 mAh. Le constructeur promet jusqu'à 5 jours de fonctionnement autonome du bracelet en mode intensif et jusqu'à 15 jours en mode veille. Et c'est quelque part. Après 5 jours d'utilisation, 35% de la charge restait dessus.
Pendant cette période, j'ai appris toutes les fonctions de base du bracelet, reçu de nombreux messages et utilisé l'alarme plusieurs fois. De plus, la mesure du pouls était active de 8h00 à 20h00 à intervalles de 30 minutes.
Autrement dit, la batterie peut être utilisée de différentes manières. Quelqu'un aura un tracker qui durera tous les 10 jours, si vous limitez la fonctionnalité ou l'ajustez aux besoins personnels. Et quelqu'un en aura assez pour seulement 5 jours en utilisant au maximum toutes les fonctions appelées. En moyenne, je pense que vous devriez vous concentrer sur 5 à 7 jours de travail à partir d'une seule charge.
Il y a une caractéristique qui ne vous donnera pas la paix au sens littéral du terme. L'application compagnon enverra de manière persistante des notifications sur la charge à partir de 30% et c'est ennuyeux. Ce serait bien pour chaque -10%, mais non. L'application signale l'état actuel à chaque diminution de charge de 3 à 4 %. Mais les développeurs ont assuré que ce moment sera corrigé.
Le chargeur est inhabituel et réalisé sous la forme d'un clip. D'un côté, il y a de la mousse souple et de l'autre - trois pattes de contact, à travers lesquelles la batterie CNS-SB41 sera chargée. Lors de la connexion, il est important de s'assurer que les jambes coïncident avec les contacts, car il n'y a pas de fixations supplémentaires sur la pince à linge.
Interface et contrôle
Pour contrôler et se déplacer dans l'interface propriétaire du bracelet, vous devez utiliser le bouton tactile sous l'écran. Les touches sont utilisées pour naviguer entre les éléments du menu et, lorsqu'elles sont maintenues enfoncées, vous pouvez en ouvrir certains ou revenir à l'écran d'accueil (cadran). La fluidité de l'interface est excellente, je n'ai pas remarqué de secousses ou de blocages.
Le premier écran est le cadran. Et il peut être changé en maintenant simplement le bouton tactile. Au total, trois options sont disponibles : une, la plus informative – numérique et deux analogiques. Derrière le cadran se trouve le nombre de pas effectués, puis la distance parcourue, puis le nombre de calories brûlées. Après cela, les statistiques du dernier sommeil et, par conséquent, la mesure de la fréquence cardiaque sont affichées. Le processus démarre dès que nous trouvons ce point et sera diffusé en temps réel jusqu'à ce que nous commutions ou quittions.
Après les points énumérés ci-dessus, il y en a d'autres qui ont des sous-points supplémentaires. Exercices : marche, course, randonnée, natation. Lorsque l'un des entraînements est activé, 3 ou 4 fenêtres seront disponibles (selon l'entraînement) : avec le nombre de calories brûlées, la fréquence cardiaque, l'heure actuelle et le nombre de pas (si ce n'est pas de la natation). Aussi, la durée de l'activité est affichée sur chacun d'eux en bas de l'écran. Une longue attente met l'exercice en pause et une attente répétée quitte.
Après les exercices, il y a une section avec des messages, et jusqu'à une douzaine de messages reçus sur le smartphone peuvent y être stockés. Et ici les nuances commencent. Le fait est que les messages sont mis en œuvre d'une manière très spécifique. Tout d'abord, l'icône, qui a la même apparence pour tous les messages, occupe la moitié de l'écran. Peut-être pour adhérer au style uniforme de l'interface. Mais le côté pratique en souffre pas mal, car il pourrait y avoir beaucoup plus de texte sur un seul écran, eh bien... Cependant, le constructeur a promis d'ajouter des icônes dans les prochaines mises à jour.
Vous pouvez voir le nom du programme, le nom et le prénom de l'expéditeur, et souvent c'est tout. Si l'utilisateur est signé avec un seul nom, les premières lettres du message peuvent également être vues. Mais à quoi cela sert-il ? Pour voir le message dans son intégralité, vous devrez faire défiler jusqu'à l'élément de message, et là déjà un message prend jusqu'à 3 pages. Mais beaucoup de texte n'y rentrera pas non plus - chaque page du même message aura la même icône inutile.
Deuxièmement, la police. J'ai déjà mentionné que ce n'est pas très esthétique, d'ailleurs, le cyrillique diffère du latin. Dans le premier, les retraits entre les lettres sont trop larges, et à tel point que les noms en un mot de certains menus sont transférés d'une manière ou d'une autre de travers et ce n'est pas impressionnant du tout. Mais le fabricant affirme que cela a déjà été corrigé dans le nouveau firmware. Avec les notifications d'appels, enfin, l'icône est différente, mais tout ce que vous pouvez faire est de désactiver la vibration sur le bracelet. Il n'est pas possible de rejeter un appel sur un smartphone depuis le traceur.
Les messages sont suivis de l'élément "Suivant", qui comprend : "Rechercher un téléphone", des informations sur l'appareil et la possibilité d'éteindre le gadget. Nous sommes plus intéressés par la première fonctionnalité, car elle fonctionne très, très étrangement.
Habituellement, quel que soit le mode sur le smartphone, lorsque cette fonction est activée, elle commence à émettre un signal sonore fort. Mais il n'y aura du son ici que si au moins un certain niveau de volume de sonnerie est défini. Ni en mode vibration ni en mode silencieux, le smartphone n'émettra aucun son ou du moins la même vibration. Bref, on ne sait pas pourquoi.
Au niveau de l'interface, c'est à peu près tout, mais ici je vais vous montrer comment contrôler le déclencheur de l'appareil photo sur le bracelet. Cette option est incluse à partir de l'application propriétaire, qui, bien sûr, sera discutée ci-dessous.
Eh bien, juste au cas où, par souci de clarté, je donne une seule "carte" de l'interface Canyon CNS-SB41.
Canyon Forme
Une application compagnon pour l'électronique portable de l'entreprise Canyon un produit de son propre développement sous le nom Canyon Ajuster. Il est disponible à la fois pour Android, et pour iOS - c'est bien.
Android:
iOS:
Toutes les informations sur l'activité sont présentées sur le tout premier onglet - nombre de pas, objectif, distances et entraînement. La coche dans le coin supérieur gauche vous permet de définir un objectif. Ci-dessous, vous pouvez basculer entre les étapes, le sommeil et la fréquence cardiaque pour voir des informations sur chacun. L'application affiche la durée du sommeil profond et léger, ainsi que l'heure du réveil. Dans le menu avec fréquence cardiaque - actuelle, moyenne, maximale et minimale pour la journée.
Le deuxième onglet avec les statistiques contient des statistiques récapitulatives sur votre activité (pas, sommeil et fréquence cardiaque) pour une certaine période : une semaine, un mois ou un an. Le troisième onglet appelé "Tracking" ne nous dit rien du tout. Cette fonction n'est tout simplement pas prise en charge par l'appareil. Peut-être est-il conçu pour les futurs appareils qui seront équipés d'un module GPS.
Le dernier onglet est avec les paramètres. Le nom de l'appareil, le niveau de charge et l'heure de la dernière synchronisation sont affichés en haut. Soit dit en passant, je ne recommande pas de contrôler le processus de charge lui-même via l'application, car il se trouve qu'il est un peu pressé. Il peut afficher 100%, vous enlevez le bracelet et le cadran indique que le niveau de charge n'est pas plein. L'application elle-même n'affiche la charge déjà valide qu'après quelques secondes. Bien que je n'exclue pas que cela soit corrigé dans une mise à jour.
Plus loin par points : vous pouvez détacher l'appareil du smartphone, le trouver (simple vibration), connaître la version du firmware et activer le contrôle à distance de l'appareil photo. Avec ce dernier, seul le viseur est allumé et rien de plus. L'autofocus ne fonctionne pas et vous devrez photographier (si nécessaire) uniquement des objets éloignés du smartphone. Et ce moment devrait également être corrigé prochainement, comme nous en a informé le représentant de la marque.
Vous pouvez spécifier vos propres paramètres physiques pour la précision de la mesure et affiner la mesure de la fréquence cardiaque. C'est globalement excellent, je pense, car personnellement je ne suis pas intéressé par la fréquence cardiaque la nuit, dont la mesure ne fait que gaspiller la batterie. Et oui - j'ai choisi une période avec un intervalle et c'est tout. Bien sûr, pour la précision du comptage des pas, vous devez choisir la main sur laquelle vous le porterez Canyon CNS-SB41.
Message. Et il y a encore des problèmes avec eux. Ou plutôt des choses étranges. Ici, dans un premier temps, seuls deux éléments sont fournis : appels et autres. Comme vous l'avez compris, absolument toutes les applications sont dans l'autre, mais du coup nous n'avons pas cette liste dans les premiers temps. L'utilisation du bracelet prendra quelques jours et cela devrait permettre à chaque utilisateur de régler le tracker le plus finement possible. Ici, les développeurs ont décidé qu'il était plus facile de faire exactement pour que la liste des applications soit reconstituée parallèlement à l'arrivée des messages.
C'est-à-dire : on connecte le bracelet, on active le message et, par exemple, un message arrive sur le smartphone de Telegram. Bien sûr, il apparaît sur le bracelet et ce n'est qu'alors que vous pouvez entrer Canyon Fit, ouvrez l'élément avec des messages et désactivez les messages de cette application particulière. En une journée, tout un tas d'entre eux peuvent être collectés dans le rideau de notification, et là, par exemple, il y aura une notification sur la mise à jour de l'application depuis le magasin. Eh bien, pourquoi en avez-vous besoin sur un bracelet? En général, pour ne laisser que le nécessaire, j'ai vraiment dû les ouvrir pendant plusieurs jours Canyon Ajustement pour ajustement. Pourquoi ne pas afficher immédiatement la liste complète des programmes installés et ne pas donner à l'utilisateur la possibilité d'inclure uniquement ceux qui sont nécessaires - je n'en ai aucune idée.
Mais ce n'est pas tout, les messages sont dupliqués sur le bracelet 24h/7 et XNUMXj/XNUMX. Écran éteint, actif - cela n'a pas d'importance du tout. Et c'est aussi un gros problème. Si j'ai un smartphone entre les mains avec l'écran allumé, pourquoi ai-je besoin d'un signal en double supplémentaire sous la forme d'une vibration sur le bracelet, sérieusement ? Dans le bon sens, il devrait y avoir un interrupteur à bascule comme dans le même Mi Fit - avertir uniquement lorsque l'écran est éteint. Réveil - il y a cinq blancs qui peuvent être configurés : spécifiez l'heure et choisissez les jours d'activation.
Ici dans l'item "Warm-up" (le tracker vous "poussera" si vous ne bougez pas longtemps) ils sont arrivés correctement. Non seulement vous pouvez choisir une heure (par exemple, quand vous êtes au travail), mais vous pouvez également spécifier, après la fin de combien de minutes sans mouvement, pour vous rappeler la nécessité de vous déplacer et même choisir les jours où les rappels sera déclenché. De plus, il est également possible de définir le nombre minimum de pas que vous devez effectuer après le rappel. Eh bien, super, vraiment.
Et le dernier - paramètres régionaux : langue de l'application, système de mesure de distance (métrique ou impérial), format de date et unités de température (Celsius ou Fahrenheit).
conclusion
Canyon CNS-SB41 offre une belle apparence, un écran couleur lisible dans presque toutes les conditions, une autonomie normale. Cependant, il y a quelques points non évidents liés au logiciel, qui doivent être affinés par le fabricant et qu'ils promettent de corriger bientôt.
До Canyon CNS-SB41 vous pouvez regarder de plus près l'alternative aux bracelets de fitness populaires de Xiaomi.