Krajem rujna kineski brend Xiaomi predstavio ažuriranu podseriju vodećih pametnih telefona s prefiksom "T" - Xiaomi 11T і Xiaomi 11T Pro. Nedavno o Pro verziji Dmytro Koval je detaljno ispričao u svojoj recenziji, dobro, u ovom materijalu ćemo govoriti o klasičnom 11T.
Vizualno, 11T i "proshka" su identični, ali sve su razlike unutar njih. Njihove glavne razlike su različiti motori, manje snažno punjenje u mlađoj verziji i mogućnost snimanja 8K videa u Pro. No, ta "skidanja" povoljno utječu na cijenu osnovnog modela, što može biti dobra pomoć mnogim potencijalnim korisnicima. Općenito, shvatimo što je osnovni model i što ga čini zanimljivim.
Pročitajte također:
- Pregled Xiaomi 11T Pro: vodeći pametni telefon s ultrabrzim punjenjem
- Pregled Xiaomi Mi 11i: najpovoljniji vodeći model sa Snapdragonom 888
Tehnički podaci Xiaomi 11T
- Zaslon: AMOLED, 6,67 inča, 2400×1080 piksela, 395 ppi, 120 Hz osvježavanje, 480 Hz uzorkovanje, HDR10+, 20:9 omjer slike, 1000 nita vršne svjetline, Corning staklo
- Procesor: MediaTek Dimensity 1200, 8 jezgri, 1× Cortex-A78 (3,0 GHz) + 3× Cortex-A78 (2,6 GHz) + 4× Cortex-A55 (2,0 GHz), 6 nm
- GPU: Mali-G77 MC9
- RAM: 8 GB, LPDDR4X
- Trajna memorija: 128/256 GB, UFS 3.1
- Podrška za microSD memorijske kartice: ne
- Bežične mreže: Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC, GPS, QZSS, Beidou, GLONASS
- Glavna kamera: vodeći modul – 108 MP (f/1.75, 2,1 μm, 4K video pri 30 fps, Super Pixel 9-u-1), širokokutna – 8 MP (f/2.2, 120°), telemakro kamera – 5 MP (f/2.4, autofokus 3-7 cm)
- Prednja kamera: 16 MP (f/2.45)
- Baterija: 5000 mAh, podrška za brzo punjenje 67 W
- OS: Android 11 s MIUI 12.5 kožom
- Dimenzije: 164,1×76,9×8,8 mm
- Težina: 203 g
Pozicioniranje i cijena
Niz Xiaomi 11T, koji uključuje 2 modela (klasični 11T i "proshka"), može se pripisati donekle pojednostavljenoj vodećoj liniji. Nešto između dobro naprednog srednjeg i vrhunskog uređaja. Takvo pozicioniranje omogućuje održavanje ravnoteže između troškova (cijene za punopravne vodeće modele u Xiaomi prešli dug put od prošle godine) i skup relevantnih funkcija. Usput, u prošlogodišnjoj liniji bila su tri pametna telefona (10T, 10T Pro i 10T Lite), ali ove su godine odlučili napustiti, oprostite na dosjetki, lagani "lite" vodeći model. Baš kao što su napustili modifikaciju 11T sa 6 GB RAM-a.
Kao rezultat toga, imamo dvije varijante: 8/128 GB i 8/256 GB. U vrijeme pisanja recenzije trenutna cijena za mlađu verziju je 12 UAH (oko 999 USD; bez popusta – 480 UAH ili 14 USD), a model s ugrađenim 499 GB koštat će 540 UAH (256 USD; bez popusta – UAH). 14 499 ili 540 USD) ). Za usporedbu: Xiaomi 11T Pro 8/128 GB košta 18 UAH (više od 999 USD), a verzija od 700/8 GB košta 256 UAH (19 USD). Odnosno, razlika u cijeni je prilično primjetna. Međutim, 999T Pro još uvijek ima najveću verziju s 740/11 GB, koja je procijenjena na 12 UAH (256 USD).
Pročitajte također:
- Pregled Xiaomi Mi 11: Prava perjanica
- Pregled Xiaomi Mi 11 Ultra: Moćan vodeći model kao odgovor skepticima
Kompletan set
Xiaomi 11T dolazi u mat bijeloj kartonskoj kutiji s natpisom na ključu, koji uključuje naziv serije, modele i logo marke, istaknut brončanom bojom. Unutar njega nalazi se sam uređaj, USB Type-A - Type-C kabel za punjenje, strujni adapter (inače za sve 67 W), kopča za ladicu sa SIM karticama, kao i prozirni silikonska futrola. U testnom paketu nema popratne dokumentacije, ali će je u komercijalnom svakako biti.
Poklopac je, sasvim očekivano, jednostavan i, kao što praksa pokazuje, nije baš izdržljiv, ali u početku nakon kupnje pametnog telefona bit će vrlo prikladan. No, proizvođač se pobrinuo za sigurnost ne samo kućišta, već i zaslona – od kutije nadalje Xiaomi 11T je opremljen tvorničkim zaštitnim filmom. Što god rekli, detalji kao što su kompletno kućište i film na zaslonu stvaraju ugodan dojam o uređaju i tvrtki u cjelini.
Dizajn
Kao što je već spomenuto, registracija Xiaomi 11T je u biti isti kao 11T Pro. Ili obrnuto, evo kako izgledati. Dimenzije uređaja su 164,1×76,9×8,8 mm, a težina 203 g. Predstavljeni pametni telefon dostupan je i u tri boje – Celestial Blue, Moonlight White i Meteorite Grey, koje možete vidjeti u našoj recenziji.
Koncept dizajna je prilično zanimljiv - ispod staklene ploče "skrivena" je imitacija polirane metalne površine. No, unatoč prisutnosti teksture, ponaša se poput amalgama ispod stakla - površina je gotovo zrcalna. Efekt je zanimljiv, ali sjajno stakleno tijelo, čak i sa ili bez oleofobnog premaza, skuplja otiske prstiju. U tom smislu, mat površina, kao u opcijama Celestial Blue ili Moonlight White, bila bi praktičnija, iako ne tako spektakularna.
Ovdje se sa stražnje strane uzdiže glavni modul kamere. I iako se ne diže puno, uređaj se njiše na vodoravnoj površini. Uz pomoć iste kompletne maske možete smanjiti podrhtavanje pametnog telefona na stolu. Modul se sastoji od dvije cjeline: u donjoj se nalazi bljeskalica, senzor fokusa i mikrofon za snimanje, a u gornjoj su same kamere. U najboljoj tradiciji "gradnje pametnih telefona" 2021. nije se štedjelo mjesta za leće i izgledaju prilično masivno. U donjem lijevom kutu možete vidjeti naziv brenda i natpis "5G", a desno su postavljene tehničke oznake.
Ispred Xiaomi 11T izgleda prilično poznato: veliki zaslon s malim okvirima oko njega i rupom ispod zvučnika za prednju kameru. No, tako danas s "fasade" izgleda većina pametnih telefona.
Rubovi su, najvjerojatnije, u potpunosti izrađeni od kvalitetne plastike, ali na nekim mjestima počinjete sumnjati da je plastična. Tako, na primjer, donja strana, gdje se nalazi konektor za punjenje, više liči na metal, a gornja - na staklo. Ali, opet, najvjerojatnije je to samo premaz, jer se na dodir ne osjeća kao metal ili staklo.
Što se tiče položaja glavnih upravljačkih elemenata, ovdje se očekuje sve plus ili minus. Lijevi rub ostao je neiskorišten, na desnom - tipke za kontrolu glasnoće i tipka za uključivanje u kombinaciji sa skenerom otiska prsta.
Odozgo možete vidjeti zvučnik i IC port, s kojim je opremljena većina pametnih telefona Xiaomi, a na dnu se nalazi Type-C port, još jedan zvučnik, rupica za razgovorni mikrofon i utor za dvije SIM kartice.
Kao što se i očekivalo, vodećoj liniji nedostaje 3,5 mm audio priključak, tako da ćete morati koristiti adapter od 3,5 mm na Type-C za žičane slušalice ili raditi s bežičnim slušalicama. Ali bilo kakva zaštita od vode i prašine nije deklarirana i, naravno, nije dovoljna.
Pročitajte također:
- Pregled Xiaomi Mi 11 Lite: stranac među svojima?
- Pregled Xiaomi Mi 11i: najpovoljniji vodeći model sa Snapdragonom 888
Prikaz Xiaomi 11T
Xiaomi 11T ima 6,67-inčnu AMOLED matricu rezolucije 2400×1080 piksela, gustoće piksela 395 ppi i omjera 20:9. Ekran podržava HDR10+ i brzinu osvježavanja od 120 Hz. Međukoraci (primjerice 90 Hz) nisu predviđeni, ali u principu nema posebne potrebe za njima, budući da je maksimalna brzina osvježavanja od 120 Hz prilagodljiva i varira ovisno o vrsti sadržaja. Ovo rješenje omogućuje vam ravnotežu između lijepe glatke slike i razumne potrošnje punjenja. Za zaštitu ekrana brine Gorilla Glass Victus koji, prema riječima proizvođača, može izdržati padove s visine do 2 metra te je dvostruko otporniji na ogrebotine. Vjerovat ćemo nam na riječ - nećemo organizirati crash test.
Nema problema sa svjetlinom – pri maksimalnoj svjetlini od 1000 nita ekran je lako čitljiv po sunčanom vremenu. Postoje mnoge postavke boja koje omogućuju prilagodbu slike po želji. Postoje tri glavna načina prikaza: svijetle, zasićene boje i izlazne nijanse. I u svakom od njih možete ručno podesiti temperaturu i ton boje. U naprednim postavkama možete odabrati P3 ili sRGB pokrivenost boja, prilagoditi ton, zasićenost, kontrast i raspon boja. Tu je i način adaptivnog prikaza boja, u kojem će se prikaz boja mijenjati ovisno o osvjetljenju.
Postoji i DC Dimming mod, ali radi samo na 60 Hz. Osobno me se više dojmio način čitanja koji je nadograđen na verziju 3.0. Uz standardni način čitanja, u kojem je plavo zračenje jednostavno potisnuto toplom bojom, postoji i novi način rada Paper, koji simulira teksturu papira kako bi se smanjilo naprezanje očiju. U oba slučaja, način se može koristiti prema rasporedu i promijeniti ton boje, ali u "papirnatoj" verziji također možete prilagoditi stupanj teksture pozadine, kao i promijeniti prijenos boja (sve boje, svjetlo boje ili crno-bijelo). Sve u svemu, ideja o teksturi papira je sjajna. Ono što vam treba nakon dana provedenog pred monitorom. Tijekom testiranja ovaj sam način rada koristio samo navečer - tako mi se oči stvarno manje umaraju.
Standardne značajke su na mjestu: tamna/svijetla tema, zakazana aktivacija tamne teme i niz postavki Always-On gdje možete odabrati i prilagoditi stil prikaza, postaviti vlastitu sliku, postaviti vizualni efekt kada primite obavijest i više.
Performanse i bežično povezivanje
Za razliku od Xiaomi Pokretan vodećim Snapdragonom 11 888G, 5T Pro pokreće jednako vodeći čipset MediaTek Dimensity 11. I to je jedna od ključnih razlika između pametnih telefona. Dimensity 1200 izrađen je pomoću 1200-nm procesa i sastoji se od jedne jezgre Cortex-A6 takta do 78 GHz, tri slične jezgre, ali frekvencije 3,0 GHz, te četiri energetski učinkovitije jezgre Cortex-A2,6 na 55 GHz. Grafiku obrađuje Mali-G2,0 MC77.
Pametni telefon ima dvije modifikacije: 8/128 GB i 8/256 GB. Prilikom odabira između prve i druge opcije, vrijedi zapamtiti da uređaj ne podržava memorijske kartice i neće biti moguće povećati glasnoću flash pogona. Stoga je ovdje bolje analizirati je li dovoljno osnovnih 128 GB ili se bolje odmah razbacati po svih 256 GB. Što se tiče bežičnih sučelja, komplet je ovdje najrelevantniji: tu su Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, NFC, kao i usluge geolokacije GPS, QZSS, Beidou i GLONASS. 5G je, naravno, također podržan, ali za ukrajinsko tržište se još ne koristi.
Pametni telefon ispod Dimensity 1200 prilično je živahan i, štoviše, s dobrom rezervom performansi za budućnost. 11T se pouzdano nosi s multitaskingom i "teškim" igrama, sve radi glatko. Da, možemo reći da je Snapdragon 888 bolja opcija - nadmašuje Dimensity 1200 u većini karakteristika i u sintetičkim testovima, a programeri mobilnih igara spremniji su prilagoditi svoje dijete Qualcommovim čipsetovima. Ali u praksi je malo vjerojatno da ćete primijetiti značajnu razliku u izvedbi.
Osim toga, primijetio sam da se 11T praktički ne zagrijava. Na primjer, tijekom pola sata Asphalt 9 na maksimalnim postavkama grafike, pametni telefon je postao tek malo topliji u području kamera i na gornjoj strani. Vjerojatno je to zbog tehnologije hlađenja pomoću komore za isparavanje, jer bilo koji drugi pametni telefon bez rashladnog sustava počinje se zagrijavati unutar 10 minuta nakon pokretanja zahtjevne igračke. Sve u svemu, Snapdragon nije samo zlato – Dimensity 1200 čipset je dovoljno moćan da se natječe s 888.
Pročitajte također:
- Pregled Xiaomi Tablica 5: Izvrstan multimedijski tablet
- Pregled Xiaomi Mi Smart Band 6: sjajan pogodak sa SpO2 senzorom
mekan
Kao i 11T Pro, Xiaomi 11T radi na verziji 11 Android s vlasničkom MIUI 12.5 školjkom. Unatoč pozicioniranju prije vodećeg modela, softverske mogućnosti ovdje nisu tako napredne kao one kod vodećih modela ili istog 11T Pro. Barem nije moguće podesiti izvršenje bilo koje naredbe dodirivanjem poklopca pametnog telefona. Ali sve ostalo je na mjestu: ubrzanje igre, Mi Share, podrška Android Auto, trgovina s besplatnim pozadinama i temama, kloniranje aplikacija i hrpa postavki za prilagodbu sučelja.
Metode otključavanja Xiaomi 11T
Xiaomi 11T, kao i većina pametnih telefona, opremljen je skenerom otiska prsta i prepoznavanjem lica. Tehnički gledano, s AMOLED matricom bilo je moguće instalirati optički senzor na ekran, ali je pouzdanost (ili, uostalom, ekonomičnost) pobijedila - senzor otiska prsta je ovdje kapacitivan i ugrađen je u tipku za uključivanje. Naravno, skener je vrlo osjetljiv i radi kao munja. Njegova lokacija je također vrlo dobra, tako da nema potrebe presretati pametni telefon kako bi ga otključali. Aktivaciju možete postaviti dodirom ili pritiskom - ovdje je nekome prikladnije. Obično instaliram pritiskom, jer samo držeći uređaj u rukama, povremeno ga slučajno otključate.
Nema problema ni sa skenerom lica – otključavanje licem radi prilično pametno, a za pristup pametnom telefonu u mraku dovoljno je 30% osvjetljenja. Važno je napomenuti da maska koja pokriva pola lica nije uvijek prepreka prepoznavanju. S jedne strane, to je prikladno, jer se uređaj može brzo otključati čak iu teškim uvjetima, s druge strane, sigurnost izaziva razumne sumnje.
Pročitajte također:
- Pregled Xiaomi Je li Mi 10 Pro savršeni "narodni" flagship?
- Pregled Xiaomi Mi Note 10 je foto perjanica s kamerom od 108 MP
Fotoaparati
Stražnju kameru čine tri senzora: glavni od 108 MP s otvorom blende f/1.75, veličinom piksela 2,1 μm i Super Pixel 9-u-1 tehnologijom, širokokutni od 8 MP s otvorom blende f /2.2 i kutom gledanja od 120° te 5 MP telemakro kamerom s f/2.4 i autofokusom.
U izvornom programu kamere s tipičnim za pametne telefone Xiaomi sučelja možete pronaći sljedeće načine snimanja:
- za fotografije – Pro, Fotografija, Portret, Noćni način rada, 108 MP, Panorama, Dokument, Super makro, kinematografski način snimanja širokog formata;
- za video – Video, Video isječak (15-sekundno snimanje za priče), Video blog (za kratke isječke s efektima), Usporeno snimanje (do 960 fps pri 720p i 120 fps pri 1080p), Timelapse, Dual video (snimanje na glavna i prednja kamera istovremeno), filmski efekti (uglavnom se koriste za snimanje sa stativa) i kloniranje.
Glavni modul podržava 4K video snimanje pri 30 fps. Za usporedbu, 11T Pro može snimati u 8K, iako uz vremensko ograničenje (do 6 minuta po videu). Sa zanimljivog gledišta - in Xiaomi 11T ima funkciju audio zumiranja za video: što je kamera bliže izvoru zvuka, zvuk se na snimci čuje glasniji.
Prema zadanim postavkama, glavni senzor snima u razlučivosti od 12 MP (isti Super Pixel 9-u-1 čip), ali možete prisilno prebaciti na 108 MP način rada i snimati u punoj razlučivosti. Recimo, nisam veliki ljubitelj snimanja "na sve", jer je razlika u slici beznačajna, a ponekad kod snimanja u 108 MP modu fotografije ispadnu manje prirodne.
Glavni senzor dobro se nosi s dnevnim snimanjem, a čak ni oblačno nebo, tipično za jesen, ne stvara probleme. Snimci su dosta detaljni, jasni, s ugodnim prikazom boja. Radi čistoće eksperimenta, nisam koristio AI, jer umjetna inteligencija voli obrađivati slike i dodavati kontrast i zasićenost. Ne raspravljam, ovako slika ispada sočnija (i ponekad je prikladna), ali najčešće boje izgledaju previše "otrovno".
Primjeri fotografija glavnog modula u punoj rezoluciji
Noću je rezultat očekivano lošiji – detalji se gube, teksture su mjestimično zamućene, pojavljuju se šumovi i ostale “čari” lošeg osvjetljenja. Noćni način rada dolazi u pomoć. Snimajući niz slika i spajajući ih u jedan kadar, kamera hvata više svjetla, što rezultira detaljnijim i oštrijim fotografijama. Rezultat glavnog senzora može se usporediti u nastavku. S lijeve strane - slike snimljene u normalnom načinu rada, s desne strane - u noćnom načinu. Iako, da budem iskren, u nekim slučajevima više volim fotografije u normalnom načinu rada. Iako ima manje detalja, kontrast je veći, a svjetlina manja, što po mom mišljenju čini snimku atmosferičnijom.
U načinu rada za fotografije možete se brzo prebaciti na snimanje s XNUMXx zumom. Zoom je, naravno, softver. Ali ponekad, kada snimate udaljene objekte, potrebno je snimanje izbliza. I uz dobro osvjetljenje, ispada jako dobro.
Primjeri fotografija glavnog modula s dvostrukim zumom u punoj rezoluciji
Širokokutni modul od 8 megapiksela sasvim je običan i nisam našao ništa posebno u njemu. Danju snima sasvim normalno, sa svim karakteristikama karakterističnim za širokokutne kamere – uz zamućenje rubova kadra i ne baš najvišu detaljnost. Prikaz boja širokokutnog je hladniji od onog glavnog modula, s čeličnim prizvukom. Fotografije pri slabom osvjetljenju su slabe, ali ako želite, možete okušati sreću u noćnom načinu rada, koji je također predviđen za širokokutni modul.
Primjeri fotografija širokokutnog modula u punoj rezoluciji
Makro kamera i dalje ima nisku rezoluciju, no vjerojatno je zbog "plutajućeg" autofokusa (3-7 cm) s njom zabavnije raditi. Iako ima pomaka u razvoju makro senzora, kamera još uvijek nije savršena i vrlo je zahtjevna za osvjetljenje. Ipak, možete "uhvatiti" neke detalje ili teksturu na fotografiji, a sada je to praktičnije učiniti.
primijeniti makro fotografija u punoj rezoluciji
Prednja kamera ovdje je od 16 MP s otvorom blende f/2.45, a ima i noćni način rada koji će vam pomoći da napravite jasnije selfije pri slabom osvjetljenju. Video se snima u rezoluciji 1080p pri 30 fps. Tu je funkcija otpuštanja okidača dlanom i mogućnost snimanja "proširenog" kinematografskog kadra, baš kao na glavnoj kameri.
zvuk
Xiaomi 11T je opremljen parom zvučnika s Dolby Atmos podrškom, koji su smješteni iznad i ispod ekrana te pružaju stereo efekt. Međutim, zvučnici su razvijeni bez sudjelovanja Harman/Kardona, kao u slučaju 11T Pro. Za razliku od pametnih telefona višeg cjenovnog segmenta, zvuk 11T zvučnika nije tako voluminozan i jasan, ali je za glavu viši od onih kod uređaja s jednim zvučnikom odozdo.
U postavkama možete odabrati jednu od četiri postavke zvuka - Dinamički, Video, Glazba ili Glas. Standardno je odabran dinamički način reprodukcije i zvuk mi se činio prilično ravnim. No, odabirom opcije za glazbu, zvuk je dobio više tonova i postao ugodniji, čak i za video. Zvuk možete prilagoditi uz pomoć ekvilizatora, kako koristeći gotove načine rada tako i prilagođavajući svoje. Ali ono što se ne može promijeniti postavkama je izvjestan disbalans u glasnoći koji se ovdje uočava – donji zvučnik je malo glasniji, što se posebno vidi pri niskoj glasnoći. Preostaje samo pomiriti se s tim ili povećati glasnoću kako bi se razlika poništila.
Za slušalice je dostupan isti skup funkcija - uključivanje Dolby Atmosa, odabir načina reprodukcije i ekvilajzera. Testirao sam i sa žičanim (svaka čast, adaptera se još nisam riješio) i s bežičnim slušalicama, i u oba slučaja zvuk je sasvim ugodan.
Ono što još želim primijetiti je zanimljiv odziv vibracija. U Xiaomi 11T se malo razlikuje od većine pametnih telefona – ovdje se koristi linearni motor vibracija duž osi X. Vibracija se osjeća oštrije, ali kratko i popraćena blagim metalnim zveckanjem, dok u postavkama možete podesiti ugodnu razinu taktilne povratne informacije. Rijetko uopće obraćam pozornost na vibraciju, au svom pametnom telefonu sam je ostavio samo za dolazne pozive, ali mi se svidjela ova značajka u 11T.
Pročitajte također:
- Usporedba realme GT Master Edition, Xiaomi 11 Lite 5G NE i Samsung Galaxy A72
- Pregled Apple iPhone 13 Pro Max: Snaga postupnih promjena
Autonomija Xiaomi 11T
S baterijom od 5000 mAh, Xiaomi 11T podržava brzo Mi Turbo punjenje od 67 W. Ne 120 W, naravno, kao u Pro verziji, ali svejedno impresivno. Navedeno je da će se telefon napuniti do 67% za samo 100 minuta iz moćnog kompletnog punjača (i evo ga za svih 36 W). Obično sam punio uređaj od 20-25% i u prosjeku mi je trebalo oko 30 minuta da se potpuno napuni. Do sada je to najbrži pametni telefon s punjenjem na koji sam naišao i apsolutno mi se sviđa. Jer svojih mizernih 3000 mAh punim za plus-minus 1 sat žično (20 W) i oko 2 sata na bežičnoj stanici (10 W). I evo, uzmite u obzir pola sata - i punih 5000 mAh.
Što se tiče trajanja baterije, jedno punjenje mi je u prosjeku bilo dovoljno za dva dana prosječnog opterećenja: uz društvene mreže, gledanje videa, surfanje, rad s messengerima, uključen Bluetooth i Always-On te povremeno korištenje kamere. Po mom mišljenju, rezultat je prilično dobar.
Visnovki
Xiaomi 11T kombinira vrhunski procesor Dimensity 1200 s dobrom zalihom performansi za nekoliko godina, dobar stereo zvuk, brzo punjenje od 67 W, izvrsnu opremu (koja uz kućište uključuje i mrežni adapter od 67 W), obećavajuće kamere , izvrstan zaslon s puno postavki i dosta lijepog trenutnog dizajna. I sve to za pristupačan novac.
Od "ozbiljnijeg" flagshipa ne odvaja ga puno: zaštita od prašine i vode, podrška za bežično punjenje, optička stabilizacija u kamerama, možda premium dizajn, on-screen skener i napredniji softver. Ako vam ovi čisto vodeći parametri nisu prioritet, možete sigurno odabrati Xiaomi 11T vas sigurno neće razočarati.
Pročitajte također:
- Kolumna urednika: Kupio sam 55" 4K KIVI 55U790LW TV - koje su njegove karakteristike?
- Prvi dojmovi o kliznom pametnom telefonu OPPO X 2021: Tehnologija budućnosti?
Cijene u trgovinama
