Root NationVijestiIT vijestiOd 16. srpnja sve ukrajinske web stranice moraju prijeći na ukrajinski jezik

Od 16. srpnja sve ukrajinske web stranice moraju prijeći na ukrajinski jezik

-

Od 16. srpnja sve web stranice moraju prijeći na ukrajinski jezik, a proizvodi s računalnim programima moraju biti opremljeni ukrajinskim sučeljem. To je izvijestio jezični pravobranitelj Taras Kremin Facebook. Prema njegovim riječima, to je zbog činjenice da je 16. srpnja ove godine, dio 2. i 6. čl. 27. Zakona Ukrajine "O osiguravanju funkcioniranja ukrajinskog jezika kao državnog jezika".

Navedenim člancima regulirana je uporaba državnog jezika na internetu i jezika sučelja računalnih programa instaliranih na robi. To su elektronički zasloni i gumbi telefona, perilica rublja, električnih aparata za kavu, automobila itd.

Od 16. srpnja sve ukrajinske web stranice moraju prijeći na ukrajinski jezik

Svi informacijski internetski izvori, kao i web-mjesta, stranice u društvenim mrežama i aplikacije trgovina i poduzeća moraju imati osnovnu verziju na ukrajinskom jeziku, koja se prema zadanim postavkama mora preuzeti za korisnike.

Podsjećam da je od 16. siječnja 2021. cijela sfera usluga u Ukrajini bila obvezna prijeći isključivo na ukrajinski jezik, a na snagu je stupila nova norma zakona o jeziku. Od ovog dana nacionalni tiskani mediji u zemlji također moraju izlaziti na ukrajinskom jeziku. Istodobno, mogu biti objavljeni i na drugim jezicima, ali moraju biti objavljeni u istoj nakladi na ukrajinskom jeziku. Pritom sadržaj, volumen i način tiska moraju biti isti u obje verzije. Također, moraju imati istu numeraciju i biti izdani istog dana. Zakon zabranjuje oglašavanje u tisku na bilo kojem drugom jeziku osim ukrajinskog.

Od 16. srpnja sve ukrajinske web stranice moraju prijeći na ukrajinski jezik

Izuzetak su engleski, službeni jezici EU, jezici autohtonih naroda. Ruski jezik ne spada ni pod jedan od ovih kriterija.

Prekršitelji podliježu novčanoj kazni od 400 do 500 neoporezivog minimuma dohotka građana (6,8-8,5 tisuća grivna). Ponovljeni prekršaj unutar godine dana uključuje novčanu kaznu od 500 do 700 neoporezivih minimuma (8,5-11,9 tisuća grivni). No, jezični će pravobranitelj prekršitelje moći privesti upravnoj odgovornosti tek od 16. srpnja 2022. godine.

Možete pomoći Ukrajini u borbi protiv ruskih osvajača. Najbolji način da to učinite je donirati sredstva Oružanim snagama Ukrajine putem Savelife ili putem službene stranice NBU.

Pročitajte također:

Prijavite se
Obavijesti o
gost

1 Komentar
Novije
Oni stariji Najpopularniji
Ugrađene recenzije
Pogledaj sve komentare
Pobjednik
Pobjednik
prije 1 godinu

Trebalo je to učiniti odavno!