Root NationHírekinformatikai újságJúlius 16-tól minden ukrán weboldalnak át kell állnia ukrán nyelvre

Július 16-tól minden ukrán weboldalnak át kell állnia ukrán nyelvre

-

Július 16-tól minden weboldalnak át kell állnia ukrán nyelvre, a számítógépes programokat tartalmazó termékeket pedig ukrán felülettel kell ellátni. Erről Taras Kremin nyelvi ombudsman számolt be Facebook. Ez szerinte annak köszönhető, hogy ez év július 16-án az Art. 2. és 6. része. 27. "Az ukrán nyelv államnyelvként való működésének biztosításáról szóló ukrán törvény".

A fent említett cikkek szabályozzák az államnyelv internetes használatát, valamint az árukra telepített számítógépes programfelületek nyelveit. Ezek a telefonok, mosógépek, elektromos kávéfőzők, autók stb. elektronikus képernyői és gombjai.

- Reklám -

Minden információs internetes forrásnak, valamint webhelyeknek, közösségi hálózatok oldalainak és üzletek és vállalkozások alkalmazásainak rendelkeznie kell egy ukrán nyelvű alapverzióval, amelyet alapértelmezés szerint le kell töltenie a felhasználók számára.

Szeretném emlékeztetni Önöket, hogy 16. január 2021-tól Ukrajnában a teljes szolgáltatási szférát kizárólag az ukrán nyelvre kellett áttérni, és a nyelvtörvény új normája lépett hatályba. Ettől a naptól kezdve az ország nemzeti nyomtatott sajtójának is ukrán nyelven kell megjelennie. Ugyanakkor más nyelveken is megjelenhetnek, de ukrán nyelven azonos példányszámban kell megjelenniük. Ugyanakkor a tartalomnak, a mennyiségnek és a nyomtatási módnak mindkét változatban azonosnak kell lennie. Ezenkívül azonos számozással kell rendelkezniük, és ugyanazon a napon kell kiadniuk. A törvény tiltja a sajtóban az ukránon kívül minden más nyelven történő reklámozást.

Ez alól kivételt képeznek az angol, az EU hivatalos nyelvei és az őslakosok nyelvei. Az orosz nyelv egyik kritériumnak sem felel meg.

A szabálysértőket az állampolgárok adómentes minimumjövedelmének (400-500 ezer hrivnya) 6,8-8,5-ig terjedő pénzbírsággal sújtják. Egy éven belül ismételt szabálysértés 500-700 adómentes minimum (8,5-11,9 ezer hrivnya) pénzbírsággal jár. A nyelvi ombudsman azonban csak 16. július 2022-tól vonhatja közigazgatási felelősségre a szabálysértőket.

Segíthet Ukrajnának az orosz megszállók elleni küzdelemben. Ennek legjobb módja, ha adományokat adományoz az ukrán fegyveres erőknek ezen keresztül Savelife vagy a hivatalos oldalon keresztül NBU.

Olvassa el még: