Mától a korábban ígértnek megfelelően a nyelvtörvény új normái lépnek életbe. Minden az ukrán nyelv közterületi jelenlétének növelésére és államnyelvi státuszának megerősítésére irányul – számol be Tarasz Kremen államnyelvvédelmi biztos hivatala.
„Július 16-án életbe lép a nyelvtörvény 27. cikkének második és hatodik része, amely az államnyelv internetes használatát és az árukra telepített számítógépes programok felületének nyelvét szabályozza. Ezentúl a biztos pénzbírságot szabhat ki az állami és önkormányzati szervek tisztségviselőire, a vállalkozások, intézmények és szervezetek vezetőire és alkalmazottaira, valamint a nyelvtörvényt megsértő egyéb természetes személyekre" olvas.
A bírságokkal kapcsolatban: a közigazgatási szabálysértési jegyzőkönyv eredménye alapján a szabálysértés első elkövetése esetén 3400-8500 hrivnya közötti pénzbírság vagy figyelmeztetés formájában történő behajtásról, valamint a szabálysértési bírság szabható ki. egy éven belül ismételt jogsértés 8500 és 11900 UAH között van. Ezenkívül 1700 és 3400 UAH közötti pénzbírságot szabnak ki az arra jogosult személy követelményeinek ismételt megsértése esetén.
Szeretném emlékeztetni, hogy a Verhovna Rada 25. április 2019-én fogadta el az ukrán nyelv államnyelvként való működésének biztosításáról szóló törvényt, amely 16. július 2019-án lépett hatályba. A törvény egyes cikkelyeinek végrehajtása félévente történik.
Az új szabályozás különösen a következőket írja elő:
- A kulturális, szórakoztató és szórakoztató rendezvények nyelve az államnyelv. Más nyelvek használata az ilyen rendezvényeken megengedett, ha azt a rendezvény szervezőjének művészi és alkotói ötlete indokolja, valamint az őslakosok jogainak érvényesítésének rendjére vonatkozó törvényben meghatározott esetekben. Ukrajna népei és nemzeti kisebbségei
- az ukrajnai kulturális események kísérése államnyelven történik, vagy a szervező biztosítja az ilyen előadások szinkron- vagy szekvenciális fordítását államnyelvre
- a kulturális, kreatív és szórakoztató rendezvényekről szóló hirdetmények, plakátok, egyéb tájékoztató anyagok, belépők államnyelven készülnek. Az államnyelv mellett más nyelvek használata is megengedett, míg a más nyelvű szöveg mérete és betűtípusa nem lehet nagyobb, mint az államnyelvű szöveg.
Szintén az új szabályozás szerint:
- az államnyelvtől eltérő nyelvű színházi előadás állami vagy közösségi színházban történő nyilvános előadását és/vagy nyilvános bemutatását az államnyelvre, felirattal, hangfordítással vagy egyéb módon történő fordítással kell kísérni.
- a múzeumi ügyek és a művészeti kiállítások nyelve, valamint a filmek terjesztésének és bemutatásának nyelve Ukrajnában az államnyelv stb.
Segíthet Ukrajnának az orosz megszállók elleni küzdelemben. Ennek legjobb módja, ha adományokat adományoz az ukrán fegyveres erőknek ezen keresztül Savelife vagy a hivatalos oldalon keresztül NBU.
Iratkozzon fel oldalainkra itt Twitter hogy Facebook.
Olvassa el még: