Penayangan perdana yang sangat dinanti-nantikan dari serial ini berlangsung di Netflix "Kakak Rated" - prekuel gratis untuk novel terkenal Ken Kesey "One Flew Over the Cuckoo's Nest", yang menceritakan tentang masa lalu perawat tirani Mildred Ratched.
"Gratis" adalah definisi kunci dalam kasus ini. Hubungan dengan sumber asli dalam karya Ryan Murphy adalah murni nominal. Penonton harus berpikir tentang apa yang tiba-tiba penulis putuskan untuk berfantasi tentang penyimpangan pribadi karakter, yang perannya dalam aslinya cukup langsung direduksi menjadi personifikasi kebrutalan sistem, lebih dari sekali selama menonton. . Bahkan lebih sering - untuk menangkap diri Anda berpikir bahwa sesuatu yang liar sedang terjadi di layar.
Secara umum, proyek ini dapat digambarkan sebagai komedi hitam yang tidak lucu dengan unsur-unsur thriller psikologis. Tidak ada yang perlu ditertawakan di sini, tetapi cukup sulit untuk menganggapnya serius karena suasananya yang sangat berubah-ubah. Pada saat yang sama, pada awalnya, seri ini sangat menyenangkan dengan komponen visualnya. Mari kita mulai dengan itu.
Bagian visual
Mengatakan bahwa "Sister Ratched" adalah serial penuh gaya berarti menghina pencipta. Setelah prolog yang kuat dalam hal plot, yang, pada gilirannya, sudah mengisyaratkan bahwa sutradara dan juru kamera tahu apa yang mereka lakukan, kami sedang menunggu acara truf. Empat bingkai pertama setelah tanda "6 bulan kemudian" adalah tulang telanjang. Dari suasana prolog yang hening dan nyaris noir, kita memasuki huru-hara cerah dari warna biru kehijauan dan jingga. Dan secara harfiah. Laut pirus dan daun oranye terang berubah menjadi mobil pirus dan pintu oranye terang, yang berubah menjadi tong oranye terang, yang berubah menjadi syal oranye terang di leher Mildred, yang berada di belakang kemudi mobil pirus. Pembuatnya langsung memberi tahu kami: "Sekarang kami akan membuat Anda terkesan." Dan mereka berhasil. Dua episode pertama yang disutradarai oleh showrunner seri Ryan Murphy sangat mengesankan.
Pada pandangan pertama, mungkin tampak bahwa gambar pertunjukannya terlalu terang. Dan ya, kejenuhan rambut karakter utama yang berlebihan menarik perhatian dari waktu ke waktu, yang membuatnya hampir merah, untuk memenuhi kombinasi dengan seragam perawat tipe cerah. Namun belakangan ada kecurigaan bahwa saturasi warna tidak digunakan secara kebetulan. Dikombinasikan dengan apa yang terjadi di layar, warna-warni gambar membuat serial ini terlihat seperti kartun yang dibentengi. Untuk kelengkapan kesan, satu-satunya yang kurang adalah musik ceria di latar belakang. Lemari pakaian Sister Ratched yang cerah tidak membantu menyingkirkan perbandingan obsesif. Setelan berwarna dandelion yang sangat cerah di mana dia pertama kali muncul di ambang pintu rumah sakit jiwa memberinya bakat semacam seni pop Mary Poppins. Dan ini, lebih tepatnya, merupakan pujian bagi para desainer kostum.
Namun, palet warna bukan satu-satunya komponen visual yang kaya dari "Ratched". Tatapan pemirsa yang berpengalaman akan menangkap referensi langsung ke Kubrick, misalnya, atau Wes Anderson lebih dari sekali selama menonton. Terkadang sutradara hanya bersenang-senang dalam perspektif dan simetri, tidak lupa untuk menggoda noir. Jelas: tahun 40-an ada di halaman.
Tetapi pada titik tertentu, penulis masih tidak tahan dengan ancaman serius dari film thriller yang bergaya. Kecenderungan aneh terhadap postmodern terjadi ketika mereka mulai memecah adegan-adegan menegangkan menjadi panel komik. Sekali lagi, secara harfiah - dengan bantuan layar terpisah. Anda tidak bisa mengatakan itu menjengkelkan. Meskipun kemunculan pertama dari teknik seperti itu tiba-tiba, itu masih terlihat menarik. Hanya saja menganggap serius segala sesuatu yang terjadi setelah itu menjadi lebih sulit. Dan skrip tidak akan memperbaiki apa pun di sini.
Mengikat
Semuanya dimulai dengan fakta bahwa Mildred Ratched, dalam setelan cerahnya yang tak terlupakan, tiba untuk wawancara di rumah sakit jiwa di kota Lucia. Segera ternyata dia memalsukan undangan wawancara, dan mencuri jas dari toko dengan cukup dangkal. Dengan bantuan kefasihan, yang membuat Ostap Bender iri, dia membujuk dokter kepala rumah sakit untuk mempekerjakannya.
Mengapa dia sangat membutuhkan pekerjaan ini akan terungkap di akhir episode percontohan, di mana pemirsa akan memiliki kesempatan untuk menebak sendiri tentang motif tersembunyi Mildred. Dan sorotan yang tidak mencolok ini, yang memotret beberapa menit sebelum twist itu sendiri, mungkin adalah satu-satunya contoh ketika serial ini membawa kesenangan dengan dramanya.
Pertunjukan akan jauh lebih menarik jika cerita utama bukanlah latar belakang karakter ikonik, yang tidak terlihat oleh siapa pun, termasuk penggemar "Cuckoo", tetapi misteri dangkal. Dengan mengungkapkan kartu di awal, pencipta membunuh intrik dan mengganggu kecepatan seri. Setelah menjawab pertanyaan "mengapa?", aksi sepenuhnya berada di pundak karakter yang tidak cabut.
karakter
Ini terjadi terutama karena dalam seri itu tidak mungkin untuk bersimpati dengan siapa pun. Staf Rumah Sakit Kota Lucia, sebagaimana layaknya cerita tentang rumah sakit jiwa, terdiri dari orang-orang yang dalam banyak hal lebih gila daripada pasien mereka.
Dr Hanover (John John Brions) bertanggung jawab atas segala sesuatu di sini - tidak berbahaya, pada pandangan pertama, tolol, yang dengan tulus percaya pada psikiatri dan membantu orang sakit. Satu-satunya masalah adalah dia sedikit penipu (tentu saja) dan Hanover bukan nama belakang aslinya, meskipun sangat tepat, konsonan dalam bahasa aslinya dengan kata "mabuk", karena dokter secara alami memakan semua yang dapat diperoleh dari persediaan klinik.
Dia dibantu oleh perawat senior Bucket (Judy Davis). Dan agar tidak pergi jauh, pembuatnya sudah menunjukkan kepada kita saudara perempuan Bucket dengan ember di seri pertama. Pada awalnya, Betsy Bucket muncul sebagai wanita jalang yang picik, jatuh cinta kekanak-kanakan dengan bos, tetapi kemudian entah bagaimana secara ajaib menemukan dalam dirinya tidak hanya pikiran yang tajam, tetapi juga bakat seorang intrik. Haruskah kita mengatakan bahwa setelah antagonisme awal mereka, Bucket dan Ratched menjadi BFF?
Dolly (Alice Englert) adalah seorang perawat magang. Bodoh seperti boneka dengan permen karet abadi di mulutnya, kegemaran nymphomania dan hasrat untuk anak nakal. Secara lokal, Arkham berperan sebagai versi awal Harley Quinn, yang berpotensi bersaing dengan aslinya jika dia diizinkan untuk hidup sampai akhir kredit.
Huck (Charlie Carver) adalah seorang perawat. Satu-satunya karakter yang memadai di teater absurd ini. Menurut hukum genre, ia memiliki cacat eksternal - akibat luka dalam perang.
Karakter sekunder yang tidak termasuk dalam populasi rumah sakit menambah lebih banyak lelucon tentang apa yang terjadi.
Gubernur Milburn (Vincent D'Onofrio) adalah tipikal bajingan arogan, tipikal politisi licin, dan tipikal redneck yang mengeluarkan petunjuk-petunjuk berminyak.
Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon) adalah seorang pembantu gubernur, seorang lesbian terbuka menikah dengan seorang pria gay kulit hitam (k-combo!).
Lenora Osgood (Sharon Stone) adalah seorang wanita boros dari dunia atas dengan perangkap Cruella De Vil dan kecenderungan untuk membalas dendam pada Dr Hanover untuk pengobatan gagal anaknya.
Louise (Amanda Plummer) adalah pemilik motel tempat Mildred tinggal. Seorang wanita menyebalkan yang selamanya menancapkan hidungnya ke dalam bisnisnya. Dia mewakili versi lokal dari "wanita dengan log".
Dan lapisan gula pada kue gangguan mental. Edmund Tolleson (Finn Wittrock) dan Mildred Ratched (Sarah Poulson).
Edmund adalah pembunuh empat pendeta yang mencoba membunuh orang gila di rumah sakit Lucia (halo untuk "Cuckoo" yang asli). Disajikan sebagai Hannibal Lecter pada minimal. Dengan serangan umum ketidakstabilan mental, ia sering menunjukkan kehati-hatian, tidak seperti karakter lainnya. Dan ya, dia adalah "saudara" Mildred.
Mary Sue dan Sosiopati
Sepanjang seri, Mildred Ratched akan disajikan kepada kita sebagai dalang yang hebat, manipulator yang brilian, dan ratu pemerasan. Mungkin ini sebagian digabungkan dengan saudari Ratched asli dari buku Kesey atau film Foreman, tetapi kemampuan karakter Sarah Paulson entah bagaimana terlalu hipertrofi. Dia seperti perwujudan satu orang dari teman-teman Ocean. Dan sekaligus.
Jika sesuatu tidak berjalan sesuai rencananya, maka dia akan beruntung, atau dia akan menemukan jalan keluar, atau musuh baru-baru ini tiba-tiba setuju untuk pergi ke sisinya. Pada awalnya, baunya sangat mirip dengan Mary Sue. Belakangan, facap global memang terjadi, tetapi meskipun demikian, keberuntungan dan kehati-hatian Mildred tetap pada tingkat yang sama seperti sebelumnya. Semuanya sangat menguntungkannya sehingga bahkan kematian Dr. Hanover yang tampaknya tidak disengaja tampak seperti tipuan yang halus, meskipun dokter yang baik itu meninggal karena kebodohannya, dan tidak mungkin untuk memprediksi hasil seperti itu sebelumnya.
Adapun backstory yang dijanjikan, maka penonton akan kecewa, dan seri ini adalah keruntuhan terakhir. Pada saat menceritakan kembali nasib sulit Mildred yang pertama, pertunjukan itu membuka topeng karya independen, dan menjadi jelas bahwa ini adalah "Kisah Horor Amerika" yang lain. Teka-teki itu sesederhana Freudianisme yang sudah ketinggalan zaman - yatim piatu dan pelecehan seksual. Terlebih lagi, bahkan jika Anda benar-benar menunggu wahyu plot ini (dan sampai saat itu, pada kenyataannya, seri ini tidak dapat memberikan hal lain), penulis akan melakukan segalanya untuk membuat Anda menyesalinya. Kisah suci tentang anak yatim piatu diceritakan tiga kali. Tiga! Dan untuk pertama kalinya dengan bantuan wayang golek wayang golek. Murphy khas.
Apakah cerita latar yang disajikan mengungkapkan tugas yang diumumkan oleh penulis - untuk mencoba melihat ke dalam pikiran seorang sosiopat dan memahami apa yang membuat orang menjadi monster? Secara umum, ya. Seperti trauma psikologis kuat lainnya yang tidak begitu jelas mendistorsi citra karakter aslinya. Mengingat bahwa mereka akhirnya meninggalkan garis rumah sakit militer tempat Mildred bekerja sebagai "malaikat belas kasihan", itu mungkin sudah cukup. Hanya kemudian itu tidak akan menjadi seri Ryan Murphy, di mana tema masa kanak-kanak yang mengerikan benar-benar berjalan melalui garis merah bahkan di kredit pembuka, di mana, dengan suara "Death Tank", seorang gadis yang menyerupai Mildred muda, dibimbing oleh semacam benang Ariadne, melewati kengerian hidup sampai berhadapan langsung dengan inkarnasi lengkapnya dalam pribadi Sarah Paulson, yang dengan gerakan tegas memutuskan hubungan dengan masa lalu. Hanya Mildred di serial itu sendiri yang memiliki hubungan yang jauh lebih rumit dengan masa lalu.
Siapa yang tidak menyembunyikan ...
Dan dengan saat ini, itu bukan sesuatu yang perlu dipertanyakan. Mengingat fakta bahwa dia dikelilingi oleh topeng padat dari commedia dell'arte, yang diperlihatkan retrospektif film Tarantino untuk malam itu.
Perlu dicatat di sini bahwa cara seri kedua menyajikan lobotomi sebagai obat jitu untuk kelupaan dan kurangnya perhatian bahkan lucu dengan caranya sendiri. Zaman kegelapan psikiatri adalah sumur tak berdasar dari permainan menyeramkan seperti itu. Tetapi percobaan Dr. Hanover yang gagal dengan asam lisergat, yang berakhir dengan dua pasang anggota badan yang terputus, tidak dapat disebut lucu lagi. Dan Ken Kesey, kemungkinan besar, menyerahkan peti matinya dari gambar perjalanan asam seperti itu.
Jika pada awalnya seri hanya menggoda dengan mengerikan, maka pada akhirnya, semua karakter yang telah memenuhi tujuan mereka pergi ke pembantaian. Kematian Huck, seorang perawat imut yang fungsinya untuk menunjukkan kepada penonton sisi lain dari Mildred, sisi kemanusiaan yang penuh kasih, akan sangat disengaja dalam absurditasnya. Seorang veteran perang akan terbunuh oleh tembakan senjata Chekhov, yang akan memicu kegilaan klimaks.
Sisa karakter sekunder diganti tepat waktu sehingga tidak kehilangan nilainya. Perubahan yang paling mencolok akan dialami oleh Sister Bucket, yang secara harfiah akan berpindah dari jarum persetujuan pria ke kursi bos pria ini, yang akan dia bebaskan untuk dirinya sendiri (bukan tanpa bantuan Mildred).
Akhirnya, gubernur juga akan naik kukuk. Untuk mencari dukungan elektoral, dia akan melakukan segalanya: dia akan mendeklarasikan perang kejahatan tradisional dan secara pribadi akan mengeksekusi narapidana di kursi listrik.
Tetapi jika gubernur, pada kenyataannya, hanya perangkat plot yang dirancang untuk mengaktifkan tikungan tertentu pada waktu yang tepat, maka kemunculan tiba-tiba Betsy Bucket dalam peran pahlawan wanita sekunder utama di beberapa titik mengejutkan, karena perkembangan karakter dalam arti klasik tidak berbau di sini. Dia secara artifisial ditarik lebih dekat ke Ratched, membuat dua perawat terlibat dalam plot melawan Dr. Hanover. Dan ketika wanita yang awalnya tidak ramah satu sama lain mulai bekerja sama... Ya, itu dia. Feminisme.
Panggilan
Dan jujur saja, Ryan Murphy tidak menyembunyikannya - bahwa kita sedang menonton film horor feminis untuk malam itu.
Pria dalam seri ini disajikan secara eksklusif dalam bentuk tenaga kerja yang mendorong alur cerita ke depan atau menyoroti karakter utama dengan tepat. Dan sekarang saya bahkan berbicara tentang orang-orang yang diberi waktu layar yang cukup. Dr. Hanover pada dasarnya hanyalah sebuah alat, dan itu berakhir dengan sangat cepat ketika ia lepas kendali. Edmond, meskipun tampak penting dalam plot, sebenarnya hanya sebuah alasan. Alasan Mildred memulai ceritanya, dan alasan Dolly mengakhiri ceritanya. Sudah dikatakan tentang Huck dan gubernur. Detektif swasta yang diperankan oleh Corey Stolp sepenuhnya digunakan oleh Ratched untuk tujuan pria lurus dan sebagai cara untuk mendapatkan uang untuk kepala Dr. Hanover (secara harfiah). Tapi apa yang bisa kita katakan, jika bahkan putra pahlawan wanita eksentrik Sharon Stone, sebagai hasilnya, tetap dibuat oleh ibunya sendiri, dan ini sudah setelah kematiannya. Di akhir seri, Betsy Bucket akan mengucapkan frasa yang akan mengungkapkan kartu bahkan kepada pemirsa yang paling bodoh sekalipun. Lihat, kata mereka, apa yang bisa dicapai wanita jika mereka menyingkirkan pria.
Pada saat yang sama, harus dikatakan bahwa bakat feminis di sini tidak memuakkan. Mereka tidak mendorongnya ke wajah Anda dengan teriakan yang terinspirasi: "Lihat, lihat! Wanita tangguh dan mandiri!". Tidak. Jika ada, itu adalah nada seksisme historis yang jelas-jelas dilucuti, sebut saja begitu. Satu-satunya pria yang tidak emansipasi dalam serial ini adalah Gubernur, jadi dia terlihat sangat lucu. Secara umum, wanita hanya meniduri pria - ah, heran! Tapi Ryan Murphy tidak akan menjadi dirinya sendiri jika dia tidak membumbui agenda feminis yang dibuat dengan baik dengan dosis LGBT yang kuat.
Ya, Cynthia Nixon ada di sini karena suatu alasan. Karakternya adalah pembantu gubernur Gwendolyn Briggs, yang seperti kekasih Mildred Ratched. Atau lebih tepatnya, sebaliknya: Mildred Ratched, seolah-olah, adalah minat cinta Gwendolyn Briggs. Petunjuk pertama datang dari asisten gubernur, dan perawat sosiopat dengan masa kecil yang sulit menyadari dirinya untuk waktu yang lama dan membosankan. Serius, saya belum melihat garis cinta yang lebih datar dan menyakitkan dalam waktu yang lama. Hubungan ini tidak banyak terbantu oleh kurangnya chemistry antara para pahlawan wanita, yang dapat dikaitkan dengan sosiopati Ratched, tetapi untuk beberapa alasan itu tidak berhasil. Pada awalnya, meyakinkan untuk mencurigai bahwa Mildred menerima uang muka Gwendolyn untuk memanfaatkan kedekatannya dengan gubernur. Tetapi kemudian ternyata tidak demikian, dan entah bagaimana itu menjadi sangat menyedihkan.
Tapi yang terlihat lucu adalah betapa mudah dan sederhananya orang-orang dari akhir empat puluhan memperlakukan "penyimpangan" seperti itu. Gubernur cemberut pada mereka tanpa jejak penghinaan. Dan bahkan Betsy Bucket, yang secara serius mencoba mengobati seorang gadis muda dari lesbianisme dengan merebusnya dalam bak hidroterapi, setelah mengetahui tentang Mildred dan Gwendolyn, hanya tersenyum penuh arti dan berkilauan di matanya. Bukankah ini toleransi!
Kasta
Adapun akting, tidak ada wahyu khusus di sini. Ansambel dipilih dengan baik, tetapi hanya beberapa artis yang benar-benar dapat dipilih.
Favorit dan pendukung Ryan Murphy dari karyanya Sarah Poulson dengan sempurna mengatasi peran orang yang sangat trauma, terperangkap dalam kerangka emosional sempit dinding batinnya. Pahlawan wanitanya, dengan ekspresi acuh tak acuh yang sama di wajahnya, membakar korban lain di oven dan mencium kekasihnya. Pada tahun tujuh puluhan, mereka memberikan Oscar untuk sesuatu seperti ini. Itu terlihat agak membosankan sekarang. Perlu juga disebutkan Finn Wittrock, yang Edmondnya ternyata mudah diingat, terlepas dari kenyataan bahwa karakter tersebut menghabiskan sebagian besar waktunya di balik jeruji besi.
Perbandingan dengan Anthony Hopkins mungkin akan terlalu gratis, tetapi maniak nominal utama dari seri ini ternyata beragam. Wittrock berhasil menunjukkan baik binatang buas yang siap untuk melepaskan diri dari rantai kapan saja, dan seorang anak laki-laki yang ketakutan yang takut membunuh seekor ayam. Dan tidak satu pun dari berbagai penyamaran Edmond ada rasa kepalsuan, bahkan ketika ia mencoba berpura-pura menjadi penderita skizofrenia.
Cynthia Nixon dan Sharon Stone terlihat sangat lemah dengan latar belakang ini. Dan jika yang lain setidaknya mencoba dengan mengorbankan, kadang-kadang, eksentrisitas yang berlebihan, maka Nixon hanya memiliki satu adegan di mana dia tidak mengganggu - adegan dengan tiram. Segala sesuatu yang lain dalam penampilannya sangat membosankan dan tidak jelas, termasuk garis cinta. Tapi yang menurut saya sangat senang adalah Judy Davis. Jika tidak ada Betsy Bucket yang sukses di sebelah Ratched Sarah Paulson, maka seri ini, kemungkinan besar, tidak akan menyimpan bahkan visual yang menakjubkan. Ini adalah peran karakter yang perlu menonjol dengan latar belakang monoton sosiopat, dan untuk pujian Buddha, memang demikian. Dia, secara umum, bahkan dapat dimaafkan untuk metamorfosis aneh ini, dia sangat baik dalam semua keragamannya.
Pada saat yang sama, sangat disayangkan bahwa ada begitu sedikit pasien yang benar-benar berwarna dalam cerita tentang rumah sakit jiwa, kecuali pahlawan wanita Sophie Okonedo, yang menderita gangguan kepribadian ganda, yang sebenarnya merupakan akhir. Pekerjaan itu brilian, tetapi itu saja tidak akan cukup.
Epicris
Dan dalam "tidak cukup" ini terletak salah satu masalah utama pertunjukan. Itu tidak cukup sebagai cerita tentang klinik psikiatri. Pada titik tertentu, plot berhenti bekerja sebagai cerita tentang menyelamatkan saudara yang hilang. Bahkan sebagai percobaan studi sosiopati, itu tidak mengesankan. Mengikuti pasang surut kehidupan Mildred Ratched bukanlah kegiatan yang paling mengasyikkan. Karena sulit untuk bersimpati dengannya, dan tidak menyenangkan untuk berinvestasi secara emosional dalam latar belakang yang kasar. Dan karena itu muncul pertanyaan lagi: mengapa latar belakang ini diperlukan? Mengapa dia harus begitu mengejutkan secara terbuka? Untuk sekali lagi menceritakan kedangkalan tentang bagaimana orang yang diejek menjadi monster itu sendiri?
Dalam aslinya, Sister Ratched adalah personifikasi dari sistem dan ketidakbebasan, sebuah metafora untuk mencekik tatanan sosial, yang didasarkan pada larangan dan menghancurkan individualitas di lutut. Ryan Murphy membuang semua metafora dan fokus pada satu kasus. Pada saat yang sama, dia tidak menemukan Amerika, Mildred, seperti kita semua, ternyata sejak kecil. Semuanya baik-baik saja, tetapi tidak ada yang memintanya untuk ini... Tidak seorang pun, kecuali Netflix, yang telah memperbarui seri untuk musim kedua. Dan, dilihat dari semuanya, di sana "Kisah Horor" akan dimainkan dengan kecepatan penuh, tanpa rasa malu. Latar belakang Mildred diceritakan, tidak ada lagi yang perlu dianalisa secara umum. Tetap hanya untuk menghabisi penonton secara visual.
https://www.youtube.com/watch?v=1vos75mSxxo
Penggemar "One Flew Over the Cuckoo's Nest", seri "Sister Ratched" harus diresepkan hanya dalam kasus-kasus ekstrim sindrom "tidak ada yang perlu ditonton" dengan sangat hati-hati dan dengan perut kosong. Tetapi penggemar "American Horror Story" dan pecinta gambar bergaya bahkan dapat menikmatinya sendiri.