La serie Mafia è qualcosa di speciale. Se non altro perché semplicemente non ci sono giochi in questa impostazione. Se ti piacciono i gangster, i mafiosi e la musica degli anni Cinquanta e non ne hai abbastanza di LA Noire, allora Mafia II: edizione definitiva sicuramente per te. Ma con un "ma" molto grande: il gioco, che prima non era considerato un grande capolavoro, ha ricevuto un remaster molto pigro, che è l'esatto opposto Saints Row 3 rimasterizzato.
Empire Bay, anni Cinquanta. Vittorio Scaletta, tornato dalla guerra, è accolto cupo dalle strade innevate della città. Una volta catturato, torna rapidamente a una vita criminale. Scontri a fuoco, inseguimenti e l'atmosfera densa degli anni Cinquanta: ecco di cosa parla "Mafia". La seconda parte non è mai stata considerata qualcosa di straordinario, ma ha ancora molti fan che apprezzano l'autenticità del mondo, personaggi interessanti e una trama buona, anche se cliché. Sfortunatamente, non includono i ragazzi dell'Hangar 13, che ci hanno fatto un regalo decisamente negativo. La "Ultimate Edition" del gioco già classico si è rivelata non quella che speravamo.
Leggi anche: Saints Row: The Third Remastered Review - Benchmark Remaster
Ma cominciamo con il bene. La trama, la storia, i personaggi e il mondo di gioco sono rimasti fantastici come prima. Anche nel 2020, Empire Bay è un piacere da guardare. L'illuminazione è stata modernizzata, la vecchia arte è stata ben aggiornata dagli sforzi di D3T Limited e la storia del gangster è buona come sempre. Molte cose sono state davvero migliorate: le trame hanno un aspetto molto migliore rispetto al 2010 e la città stessa ha un bell'aspetto. Anche i personaggi stessi sono migliorati: anche se mancano ancora di emozioni, le trame del viso sono decisamente migliorate. Ancora meglio, tutti i componenti aggiuntivi a pagamento - The Betrayal of Jimmy, Jimmy's Vendetta e Joe's Adventures - sono inclusi.
Ecco dove finiscono i professionisti. Non mi piace prendere in giro i giochi, ma in questo caso dirò che mi aspettavo di più. Ad esempio, almeno 60 FPS su PS4 Pro. Invece, ci viene offerto un massimo di 30 FPS, e quelli molto spesso si bloccano. Questo è già molto difficile da giustificare: Mafia II non è un gioco così impegnativo. Poi c'è di peggio: continui glitch con il suono, elementi dell'interfaccia utente che si rifiutano di scomparire (non ho un account 2K Games e non ne ho bisogno!), problemi con l'IA, arresti anomali e frequenti trame pop-in... e non è tutto ciò che puoi aspettarti. Questo, ancora una volta, è ciò di cui stiamo parlando Definitivo Edizione del gioco dieci anni fa.
Leggi anche: Recensione di Minecraft Dungeons - Diablo per tutte le età
Dietro tutta questa incoerenza si cela un gioco carismatico ed emozionante con una storia immortale e un protagonista che merita di essere citato nella stessa riga di Ezio Auditore, John Marston e Sam Fisher. E puoi giocarci - se chiudi gli occhi sulla miriade di difetti. Ma non mi piace chiudere gli occhi. Ma, ancora una volta, non voglio negare i numerosi aspetti positivi di Mafia II.
Mafia II è tradotto e doppiato in russo, ma male. Scarsa qualità del suono, recitazione debole di Vladyslav Kopp, Nikita Prozorovsky e altri, insieme a una localizzazione censurata (vi ricordo che un tempo il gioco ha battuto il record di The House of the Dead: Overkill per numero di like), dove i gangster solo scherzare, lasciare un'impressione sgradevole e b' seguono il realismo. Ma non puoi scegliere il doppiaggio in inglese, lasciando i sottotitoli in russo.