La prima cosa che ho sentito dopo l'accensione Resident Evil 3, queste le parole "la pandemia si sta diffondendo a un ritmo record". La nostra eroina Jill Valentine si sveglia, va alla finestra e vede folle di persone spaventate che scappano dagli zombi, circondate da case e automobili in fiamme. Come una persona che è scappata nel mondo nelle ultime settimane Animal Crossing: New Horizons, non ho potuto fare a meno di chiedermi se il remake di RE3 dovrebbe essere rilasciato proprio ora?
Sì, l'azione di Resident Evil 3 non ci è mai sembrata così vicina. No, certo, non abbiamo ancora incontrato gli zombi, ma l'atmosfera opprimente generale sembra dolorosamente familiare. Ai fan dell'horror potrebbe piacere questo nuovo fattore spaventoso aggiunto, ma tutti gli altri probabilmente ci penseranno due volte prima di tornare a Raccoon City. Ma su tutto in ordine.
Resident Evil 3 è l'ultima versione di Capcom, che da diversi anni sta restituendo con sicurezza la popolarità della sua serie cult. Il suo precedente remake ha avuto successo e si è rivelato forse il miglior gioco dell'intera storia del franchise. Ma con Resident Evil 3, è improbabile che si realizzi una sensazione del genere. È colpa sia della fonte originale che, in misura minore, degli attuali sviluppatori.
Leggi anche: DOOM Recensione eterna
Mentre Resident Evil 2 è stato un gioco molto piacevole e quindi più spaventoso, la terza parte ha scelto la strada di un blockbuster hollywoodiano. Questo diventa chiaro fin dai primi minuti, quando la nostra eroina incontra Nemesis, l'antagonista di questa serie. L'inseguimento, pieno di esplosioni e imprecazioni, si è rivelato molto efficace, ma manca del peso emotivo di The Last of Us. Ma ci fa sapere due cose: Jill Valentine non è una faccia e Resident Evil 3 sarà molto più rumoroso.
Sono sicuro che molti, e soprattutto i nuovi arrivati che hanno conosciuto la serie di Resident Evil 2, potrebbero essere sconvolti da questo. Il remake del 2019 è stato letteralmente saturo di atmosfera e le sue location non possono essere definite altro che fenomenali. C'erano molti meno zombi, ma ogni incontro con loro era davvero spaventoso, se non altro perché i nostri eroi erano spesso indifesi. Ma nel caso del sequel, i personaggi hanno ricevuto molte più munizioni. Anche i coltelli qui non si rompono più. Anche il ritmo del gioco è diventato molto più veloce: non è ancora un film d'azione con Milla Jovovich, ma ha un po' disturbato l'atmosfera.
Leggi anche: Star Wars Jedi Knight: recensione della console dell'Accademia Jedi
Sospetto che il nuovo stile di gioco più aggressivo disattiverà molti, ma ad alcuni piacerà di più. Non a tutti piace sentirsi vulnerabili e in Resident Evil 3 le cose sono migliorate molto in questo senso. Se nel primo remake era davvero spaventoso per me trasformarmi in ogni nuovo corridoio, allora qui ogni incontro con il nemico sembra più ordinario. Di conseguenza, quando il nostro eroe muore, non è tanto spaventoso quanto fastidioso. E Nemesis - la principale minaccia che insegue costantemente i nostri eroi - non è così spaventosa come Mr. X dalla seconda parte, anche perché sembra incollato artificialmente ad alcuni momenti fissi. È molto meno spaventoso di uno zombi casuale che si nasconde in un angolo buio della stanza.
Non chiamerei Resident Evil 3 un "gioco di corridoio", ma manca decisamente delle dimensioni della stessa stazione di polizia del suo predecessore. Inoltre, Jill acquisisce un forte arsenale, che le permette di passeggiare per la città fatiscente senza troppa paura. Anche i puzzle sono diventati un po' meno, ma non in modo significativo. Ancora una volta, è improbabile che tutto ciò possa sorprendere i giocatori esperti: sapevano esattamente cosa li stava aspettando. O no?
Il fatto è che invece di aggiungere qualcosa di fondamentalmente nuovo, Capcom ha deciso di tagliare il contenuto. Sì, la versione originale di Resident Evil 3: Nemesis (un titolo molto più appropriato secondo me) per PlayStation vantava una storia tentacolare in cui le decisioni prese durante i filmati influenzavano il finale. Tuttavia, nel remake, il finale della storia è già deciso in anticipo. Ad essere onesti, non capisco davvero perché invece di espandere il gioco, gli sviluppatori abbiano deciso di renderlo in qualche modo peggiore dell'arcaica fonte originale. Ciò è particolarmente vero se si tiene conto del lasso di tempo più breve rispetto a RE2 e della mancanza di una reale motivazione nel rigiocare il gioco.
Leggi anche: Animal Crossing: New Horizons Review - Una cura per una realtà deprimente
Tuttavia, non pensare che io sia qui per rimproverare completamente la novità. Niente affatto: non ha smesso di essere né spaventosa né straordinariamente bella. Jill ha un design nuovo di zecca che le si addice, per così dire, e Raccoon City ha un bell'aspetto. Non c'è praticamente nulla che indichi che questo grande successo sia stato effettivamente rilasciato nel 1999. Non ho alcuna lamentela sulla gestione o, soprattutto, sulla grafica.
RE Engine rimane un ottimo motore perfettamente ottimizzato per tutte le piattaforme attuali. Recentemente, Xbox One S si imbatte spesso non solo in nuovi prodotti pesanti, ma anche nelle sue esclusive (Ori and the Will of the Wisps), ma Resident Evil 3 funziona come un orologio. Un'immagine fluida e bella non si muove nemmeno durante gli screensaver senza interruzioni e tutto ciò, ovviamente, fa un'ottima impressione. Anche il suono non è da meno: i doppiatori spesso dicono ogni sorta di sciocchezze, ma non vuoi aggrapparti alla loro performance. E se possibile, assicurati di accendere il subwoofer e il sistema audio surround: in questo modo l'effetto di immersione funziona molto meglio.
Infine, parliamo di localizzazione. Il gioco è completamente tradotto in russo, ma non voglio elogiare il lavoro dei localizzatori. Innanzitutto, a causa dell'incomprensibile censura che continua a perseguitare oltre 18 uscite. Nonostante la valutazione degli adulti, qui non ci sono assolutamente parolacce per adulti (purtroppo un fenomeno frequente). Mentre nell'originale i personaggi stanno lottando disperatamente (e puoi capirli), nei sottotitoli e in tutti i tipi di note, rimane l'unico chiacchiericcio. E la traduzione stessa, diciamo, potrebbe essere più vivace.