provid, un'agenzia di comunicazione ucraina operante sul mercato dal 1994 e una delle prime agenzie pubblicitarie in Ucraina, ha proposto una nuova campagna sociale progettata per presentare l'impatto della propaganda russa e dei contenuti russi attraverso la creatività visiva. Si tratta di una speciale rappresentazione grafica della lingua russa, che ora viene identificata con aggressività, violenza e crudeltà. Hanno in programma di iniziare con i media online ucraini.
L'idea è stata succintamente chiamata "Russian bullet", si tratta di un carattere cirillico per le lettere della lingua russa, che non contiene i soliti segni. Al loro posto sono stati utilizzati fori di proiettile grafici tratti da foto scattate nei territori non occupati. Ogni lettera è una traccia di proiettili russi che hanno colpito case, automobili e monumenti nelle città ucraine. "Può essere utilizzato per una campagna di comunicazione, come mossa d'immagine, come mezzo per attirare l'attenzione sul cambiamento della politica linguistica prima di disattivare la versione in lingua russa, o come mezzo per esprimere la propria posizione", sottolinea Provid.
Il nuovo font in agenzia è offerto gratuitamente a chiunque voglia utilizzarlo per creare qualsiasi materiale creativo o informativo. I media online che dispongono ancora di una versione in lingua russa del sito possono installare questo tipo di carattere per sottolineare l'importanza della politica linguistica e attirare l'attenzione sulla minaccia rappresentata dai contenuti russi. Per questo supporto con contenuto in lingua russa, di solito è sufficiente aggiungere il file otf del carattere al server e registrare i casi del suo utilizzo nello stile css. Successivamente, il carattere funzionerà come al solito e la lingua russa verrà visualizzata "correttamente".
L'agenzia spera di diffondere idee grafiche creative. Sì, provid vuole fare diverse copie di opere della letteratura russa classica stampate con un carattere tipografico che assomigli a segni di proiettile.
I creatori invitano le pubblicazioni con una versione in lingua russa ad aderire alla campagna e ad installare il carattere per almeno un giorno. Puoi scaricare il carattere e saperne di più sul progetto al link.
Puoi aiutare l'Ucraina a combattere contro gli invasori russi. Il modo migliore per farlo è donare fondi alle forze armate ucraine attraverso Salva Vita o tramite la pagina ufficiale NBU.
Leggi anche:
Voglio un'applicazione del genere per Chrome, che sostituirà tutti i testi russi con questo carattere.