נאס"א הודיעה כי תנטוש שמות פוגעניים לא רשמיים לאובייקטים בחלל. בפרט, אנחנו מדברים על ערפילית אסקימואים וגלקסיות תאומות סיאמיות.
נאס"א מסרה כי היא בוחנת את סוגיית הטרמינולוגיה הלא רשמית עבור עצמים בחלל כחלק מהמאמצים של הסוכנות לבסס מדיניות של גיוון, שוויון ופתיחות.
שם החליטו שהם לא יקראו יותר לערפילית הפלנטרית NGC 2392 ערפילית האסקימואית. המילה "אסקימואי", הם אומרים, נתפסת באופן נרחב כמונח קולוניאלי עם היסטוריה גזענית.
בנוסף, הסוכנות לא תתייחס עוד לגלקסיות הספירליות NGC 4567 ו-NGC 4568 כתאומים מחוברים. הסוכנות לא הסבירה מדוע מונח זה נחשב פוגעני.
"לשמות ולמונחים הללו עשויות להיות קונוטציות היסטוריות או תרבותיות שאינן מקובלות או לא נעימות, ונאס"א עושה כל מאמץ לטפל בנושא הזה", אמרה הסוכנות.
קרא גם: