Xiaomi ミバンド3 — フィットネストラッカーの待望のアップデートで、非常に人気が高く、広く使用されています。 数年前にMi Bandラインでウェアラブル電子機器の市場に参入した中国のメーカーは、ウェアラブルは必然的に高価であるというステレオタイプを実際に破壊しました.
最初の世代のブレスレットは非常に幅広い機能を誇ることができませんでした.次の1Sはすでに心拍数モニターを受け取りましたが、時間を簡単に表示できる画面はまだありませんでした. 私たち全員が知っているように、画面は ミバンド2. そして、2018年間待った後、年月末に、同社は Xiaomi まだ Mi Band 3を発表. フィットネストラッカーに搭載されている新機能と、前世代のデバイスからアップグレードする価値があるかどうかを考えてみましょう。
主な機能、可用性、および価格
- ディスプレイ: 0,78インチ、128×80、OLED
- ワイヤレスモジュール: Bluetooth 4.2 (LE)、 NFC (オプション)
- バッテリー：110mAh
- 寸法：46,9×17,9×12mm
- ストラップ: 247 mm (調整範囲 — 155-216 mm)
- 重量：20g（ストラップ付）
ブレスレットはモジュール付きの 2 つのバージョンで発表されました NFC そしてそれなしで。メーカーが公表しているコストは、トラッカー 31 台あたり約 ドルです。 NFC モジュールなしバージョンは 26 ドルです。現時点では、最後のオプションのみが販売されています（つまり、 NFC）、より装備の充実したトラッカーの販売開始は秋になる予定です。
このレビューを書いている時点では、Mi Band 3 はウクライナでは正式に利用できません。 しかし、一部の店舗ではすでにほぼ 1300 倍の価格 (50 グリブナ (約 27 ドル) から) で販売しています。 もちろん、これは基本バージョン用です。 中国のサイトでは、価格はすでにはるかに適切であり、ベンダーが発表した価格に近くなっています.30〜ドルでブレスレットを購入できます.
機会 Xiaomi ミバンド3
可能性について少し Xiaomi Mi Band 3. まず、もちろん、現在の時刻と日付が表示されます。 他の「バンド」の以前からおなじみの機能から、歩数のカウント、移動距離、消費カロリー、内蔵センサーを使用した心拍数の測定、睡眠段階の追跡、目覚まし時計などの機能が残っています。
トラッカーインターフェースの新機能としては、3日先の天気予報表示、スマホ受信メッセージの閲覧、ストップウオッチ、大音量でのスマホ検索、スマホの種類からのダイヤル選択などが登場。一瞬。
さらに、スマートフォンを使用しなくても、着信をブレスレットから拒否できます。 でも、確かこの機能はMi Band 2にもありました。
宣言されたすべての関数は正常に動作します。 目覚まし時計に問題はなく、必要なたびに振動モーターが目覚めました。 通知は、選択したすべてのアプリケーションからも送信されます。 ただし、脈拍測定に関しては、Mi Fit アプリでは、 時間の心拍数モニタリングが含まれているにもかかわらず、グラフが描画されない場合があります。
パッケージ内容
最初に目に見える変更はパッケージから始まります。 Xiaomi Mi Band 3 は小さな白い段ボール箱に入っていますが、モジュールが見える透明なプラスチック製のカバーが付いています。
モジュールには文字盤を模したシールが貼られています。
さらに内側には、ストラップ、充電クレードル付きのUSBケーブル、および説明書があります。
ストラップと充電ケーブルの互換性に関しては、すべてがシンプルです。 カプセルのサイズが大きくなったため、第 世代も第 世代も、第 世代からの充電には適していません。
デザイン、素材、要素の配置、人間工学
すでに述べたように— Xiaomi Mi Band 3 は大きくなりました。これは、第 世代のデバイスと直接比較すると特に顕著ですが、それでも十分なサイズのままです。
もちろんデザインも一新。 カプセルはより流線形になっていますが、完全にプラスチックのままです。 前面にガラスはありません。
前面にはスクリーンがあり、その下にはすっきりとした滑らかなノッチがあり、ワンタッチ コントロール ボタンがあります。
カプセルの裏側には心拍数モニターウィンドウがあり、モジュールの周囲を見ると、充電とラベル付けのための連絡先がまだあります.
カプセルは、前世代の IP68 に対して IP67 規格に従って保護されました。 つまり、恐れることなく泳ぐことができ、水深 50 メートルまで水没することさえできます (誰が、なぜそれを必要としているかはわかりません)。 ただし、一部のMi Band 2所有者はこれを気にせず、いかなる状況でも削除しなかったため、保護レベルの向上が公式に宣言されました.
また、全周に沿って連続したノッチがあることがわかります。 これは、ブレスレット内のモジュールをよりしっかりと固定するために行われ、ブレスレットからカプセルが「飛ぶ」可能性を排除しました。 そしてまあ、中国人は成功したようです。 現在、モジュールを無作為に紛失することは非常に困難であり、ほとんど不可能であるだけでなく、ブレスレットから取り出すのも簡単ではありません。
ストラップの話題を続けます。 ソフトで心地よい肌触りです。 目に見える違いのうち、ボタン留めが変更され、カプセルのデザインに合わせた外観になりました。 トラッカーの第 世代と第 世代でクラスプがどのように見えたかを思い出してください (または参照してください)。 しっかりと固定されており、使用中に自然に緩むことはありませんでした。
基本的に見た目は Xiaomi Mi Band 3 は優れており、手触りも良く、第 世代または第 世代のガジェットよりも優れています。 人間工学は完璧に整っています-重量は小さく、ブレスレットは実際には手に感じられません. カプセルはストラップからはみ出していますが、使用中に異物に引っかかることはありませんでした。
一方で、引っかき傷や場合によってはチップでさえ、光沢のあるコーティングに確実に蓄積しますが、それは使用の正確さに依存します. しかし、友人や通りすがりの人から見たブレスレットは、できるだけすり減って傷がついていることが多く、しばらくすると番目の「バンド」で状況がさらに悪化するように思えます。
そして、一般的に、プレゼンテーションを完全にするために、Mi Band 2 と Mi Band 3 の比較ギャラリーを保持します。
トラッカーには、黒、赤、青の つのカラー ソリューションのストラップが用意されていました。 モジュールは、以前と同様、黒のみです。
しかし、サードパーティ製のストラップはすでに登場し始めていますが、これは当然のことです。 そして、あらゆる種類の保護フィルムでさえ、あなた自身が理解しているように、そのようなケースでは保持して見栄えがする可能性は低いです。 そして、私自身、率直に言って安価なフィットネストラッカーの画面を保護する理由がわかりませんでした.
Дисплей
対角表示 Xiaomi Mi Band 3 は、Mi Band 2 と比較して、0,42 から 0,78 に増加しました。 マトリックスは同じままでした-モノクロOLED、解像度-128x80。
ディスプレイには、より多くのさまざまな情報が表示されるようになりました。これは間違いなく良いことです。 さらに、ディスプレイはタッチセンシティブになり、コントロールは つのボタンだけに縛られなくなりました。 スワイプとタッチは、ほとんどの場合、最初は認識されますが、慣れるまでに時間がかかります。
主な問題である画面の明るさと、その結果、路上での読みやすさが残っていました。 バックライトのレベルを調整することは不可能で、デフォルトの明るさはかなり控えめです。 部屋では、すべてが素晴らしいです-美しく見えるだけでなく、マトリックスがケースに浸されているため、視野角も可能な限り優れています。
しかし、路上で見る価値があります-明るさが著しく低下し、直射日光については話したくありません-ディスプレイの情報はまったく見えません。 さらに、このすべての「美しさ」がうまく反映されているため、路上での視認性がさらに悪化しています。
コンテンツを表示するには、画面の下にあるボタンを押すか、手首を上げるジェスチャーを行う必要があります。これは特に目新しいことではありません。 そして、正直なところ、その後 アマズフィットビン、画面が常に情報を表示する場所で、わずかなダウングレードを感じました。 これが非常に重要であるとは言えませんが、手首を上げてから画面をアクティブにするまでに非常にわずかな遅延があります - 私はそれがあまり好きではありません.
もちろん、次のように異議を唱えることもできます。 しかし、信じられないかもしれませんが、非常に便利です。 間違いなく、これはすべて習慣の問題であり、Mi Band では、おそらくバッテリーを節約するために同様のスキームが実装されており、Bips は異なるマトリックス技術を使用していますが、それでも.
表面に使用する場合 ガラス ひび割れや指紋はプラスチックに残りますが、文字通り、カプセルにマイクロファイバーを使用するか、衣服で拭くだけで、それらは取り除かれます。
自律性 Xiaomi ミバンド3
次 改善 アップデートはバッテリーに関連しています。 Mi Band の各バージョンのバッテリー寿命が適切であり、ブレスレットが再充電なしで か月間使用されたことは周知の事実です。 の Xiaomi Mi Band 3 では、バッテリーは Mi Band 110 の 70 mAh と比較して 2 mAh に増加しました。しかし、明確な増加はなく、おそらく以前のレベルのままでした。 ただし、カプセルとメインディスプレイのサイズが大きくなったため、いずれにせよ、同じ動作時間を維持するには、バッテリーを増やすことが合理的です。
メーカーが宣言しているブレスレットの電池寿命は最大 20 日間です。 実際には、アクティブな使用の 50 週間の間に、私のブレスレットは 30% 放電しました。 彼は、7分ごとの00時間の脈拍測定、手首を上げるアクティブなジェスチャーでそのような結果を示しました。これは、私が設定した時間（午前23時から午後00時まで）に機能しました目覚まし時計を使用し、一番上のさくらんぼはスマートフォンからのメッセージの数が多かったです。
すべての機能を研究した後、ブレスレットの周りをたくさん突いた後に測定が行われたことに注意してください. つまり、いつものように使用し、無駄にクリックしませんでした。
このような結果に非常に感銘を受けたとは言えませんが、同時に動揺していません。 これは、このようなガジェットにとっては良い結果です。特に、上記で説明した操作シナリオとはより穏やかな方法で異なる場合は、より長く動作する可能性が高くなります。
トラッカーは約 10 時間で 100% から % に充電されます - この問題に変更はありません。
インターフェイスと制御
前述したように、管理方法は Xiaomi Mi Band 3 が変更され、画面とその下のボタンのスワイプとタッチに関連付けられるようになりました。
箱から出してすぐに使えるインターフェイスには、現在中国語と英語しかありませんが、それだけです Xiaomi、したがって、関連するフォーラムとビデオで YouTube フィットネストラッカーをフラッシュするための簡単な手順がロシア語でたくさんあります。 Android- デバイス。ただし、いつものように、すべての操作は自分自身の危険とリスクで実行し、トラッカーに対する責任はすべて自分にあります。点滅せずに実行できる別のオプションもありますが、スマートフォンの設定で英語を設定すると、ブレスレットのローカライズも英語になります。
ただ、ここのインターフェースはアイコン的にシンプルで分かりやすく、メッセージもオリジナル言語で表示されているので、メーカーからの正式な正規ローカライズを待っている間はもちろん、内部審美が許せば中国語を使うこともできます。 . しかし、ロシア語でファームウェアをインストールしました。 なぜ - 後でわかります。
まず、管理とインターフェースについて詳しく考えてみましょう。 すでに何度も述べたように、画面はタッチセンシティブであり、それを使用してメニューをナビゲートし、機能を確認 (選択) するには、ボタンを長押し (または画面をタップ) します。 前のサブメニューまたはホーム画面に戻るには、画面の下のボタンを使用します。
手首を上げるか、画面の下のボタンを押してディスプレイをアクティブにすると、メイン画面が表示されます。 最後は時刻と日付のダイヤル (および歩数を示すダイヤルの つ) です。 タブの切り替えには縦スワイプが使われ、中には横スワイプも使われているものがあります。
上にスワイプすると、アクティビティ ステータス タブが表示されます。 そこから左右にスワイプすると、歩数、距離、消費カロリー、デバイスのバッテリー充電レベルの間を移動できます。
次は心拍数タブです。 測定するには、画面下のボタンを押して、測定が開始されるまで押し続ける必要があります。 この時、クールなアニメーションも見られます。
次は天気タブです。 横スワイプでさらに日先まで見られます。
それからメッセージがあります。 同じ横スワイプで見ることができます。
真実は、彼らの反省には多くの要望が残されているということです。 特に、そもそもこれはストックファームウェアに当てはまります。 英語のメッセージは引き続き読むことができますが、ロシア語では各文字の後にスペースがあります。 要するにホラー。 自分で見て。
また、メッセージに多くのテキストが含まれている場合は、目を酷使して何かを理解しようとするよりも、スマートフォンを手に取って (そして適切に) 操作した方がよいでしょう。 これが、変更されたファームウェアをフラッシュすることを余儀なくされた唯一の理由です。
変更されたファームウェアでは、メッセージに問題はありません。緊張せずに、またはウクライナ語のアルファベットでも見ることができます（「i」、「y」、「y」は正しく表示されます）。 ただし、もちろん、絵文字は表示されません。代わりに、疑問符が表示されます。
すべてのメッセージを最後まで見た後、またはメッセージの画面の下にあるボタンを押すだけで、それらをまとめて消去できます。
電話がかかってきた際に発信者の名前や番号が表示されることがありますが、私の場合はサードパーティ製のファームウェアのせいで（おそらく）表示されません（まあ、©がわかりませんでした）。 ボタンを長押ししてリセットし、画面をタッチしてブレスレットの通知をオフにすることができます。
ロシア語の最後のタブは「詳細」と呼ばれます。 その他の機能をまとめたメニューです。 順序: ストップウォッチが最初に進みます。 通常どおり起動するには、ボタンを押します。 一時停止するには、画面をタッチします。 さて、ディスプレイの下のボタンを押し続けることで、一時停止後にストップウォッチをリセットできます。
ストップウォッチの後に、スマートフォンの「邪魔しない」モードを有効化 (無効化) するオプションがあります。 それは彼女のためです-間違いなく好きです！ 私の上に アマズフィットビン そのようなことはありませんが (願わくばまだ)、非常に便利であることが判明しました。
続いてスマホ検索機能。 有効にすると、目的のデバイスが大きなビープ音またはメロディーの再生を開始します (サイレント モードが有効になっているかどうかに関係なく)。 スマートフォンを落とした場所を忘れた場合に便利なオプションです。 オフにするには、画面をクリックします。
最後から 番目のメニューでは、ウォッチフェイスを選択できます。 今のところつしかありませんが、今後増える可能性はあると思います。 縦スワイプで選択、ダイヤルタッチで確定。
さて、最後のメニューには興味深いものは何もありません - さまざまな公式情報だけです。
トレーニング モードの つを開始すると、トレーニング統計を含む つの画面がディスプレイに表示されます。
もう つ明確にします。上にスワイプしてメイン項目間を移動しました。逆に、つまり下にスワイプすると、メニューの順序が逆になります。さらに便利。 たとえば、ストップウォッチをすばやく開始する必要がある場合は、すべてのタブをめくって少し時間を費やす必要はありませんが、それでもすぐに下にスワイプし、ストップウォッチのあるタブに移動して開始しますそれ。 さて、Mi Fit アプリケーションのタブの順序は自由に変更できるとすぐに言いますが、これについては次のセクションで詳しく説明します。
ミフィット
セットアップと操作のための公式アプリケーション Xiaomi Mi Band 3 は以前からよく知られていました - Mi Fit。
トラッカーをスマートフォンに接続するプロセスは、いつものように簡単です。お使いのデバイスの OS (iOS または) に応じて、アプリケーション ストアから Mi Fit をインストールします。 Android. の場合 Android すでにロシア語のファームウェアを備えた変更されたアプリケーションを別のソースからダウンロードできます。ただし、フォーラムでさらに詳しく読んで学ぶことをお勧めします。
最初の起動時に、ブレスレットが接続されます。接続するにはボタンを押す必要があります。また、小さなアニメーションのユーザー ガイドも表示されます。 Xiaomi Miバンド3。
原則として、ここにあるものはすべて以前と同じです。 アプリケーションは、歩数、距離、前日の心拍数情報、睡眠統計、トレーニング モードを使用した最後のアクティビティなどを表示します。 これらのブロックの順序は変更できます。
番目のタブでは、トレーニング モードが開始されます。屋外またはトレッドミルでのランニング、サイクリング、ウォーキングです。 この場合、ブレスレットにはスマートフォンの GPS モジュールが搭載されていないため、スマートフォンの GPS モジュールが使用されます。 しかし、スマートフォンを家に置いておくことを妨げるものは何もありません。ブレスレットは統計を収集しますが、もちろん、ルートを描くことはありません。
最後のタブには、ユーザー、アクティビティと体重の目標、アプリケーション内の友達、他のアカウントとの通信、および通知設定に関する情報があります。
Mi Band 3の直接設定には、スマートフォンのスマートロック解除、着信とSMSに関する通知の設定、リマインダーの作成機能（確かに16文字のみ）、目覚まし時計の設定がありますが、スマートなものですが、指定された時間に目覚める標準的なものです。
アプリ通知もカスタマイズ可能で、無制限に追加できるようになりました。 さらに、毎日の目標を達成した後、つまり、歩数に応じて、時間中の活動の欠如について、スマートフォンからのブレスレットの切断に関するメッセージをオンにすることができます。 「邪魔しない」モードを設定して、睡眠中など、特定の時間にブレスレットがイベントについて通知しないようにすることもできます。
また、振動モーターが回だけ作動し、ブレスレットの場所が選択される、ブレスレットを検索する無駄な機能もあります。 同じ場所で、Bluetoothデバイスのリストでフィットネストラッカーの可視性をアクティブ化し、手首を上げて脈拍を決定することで画面をアクティブ化し、スマートフォンを検索するためのメロディーを変更するための細かく調整されたオプション（ビープ音または着信音スマートフォン）。
画面ロックが可能 Xiaomi 誤って押すのを防ぐためのMi Band 3-これを使用すると、最初に画面を上にスワイプしてから使用する必要があります。 最後に、ブレスレット インターフェイスに表示されるオブジェクトの順序を変更し、不要なものや天気設定を非表示にすることができます。
結論
結論として、フィットネストラッカーの観点からは、デバイスに劇的な変化はなかったと言えます。 ここにはまだ新しいスポーツ機能はありません。 Mi Bandのようなガジェットは、長い間スポーツ機器に関連付けられなくなったと思いますが. 私に関する限り、それはメッセージを表示する (はい、動作します) スマートフォンへの単なるアドオンであり、運動活動についての洞察も提供します。
Xiaomi ミバンド3 機能面では、スマートウォッチに近づいていますが、それほどではありませんが、自分で判断してください。時間と日付が表示されますか? それで。 メッセージや天気を見ることはできますか? あなたはできる。 また、スマートフォンを検索してマナーモードにする機能もあります。 したがって、この観点から見ると、このガジェットは上記のすべての機能を提供し、さらに画像を強調することができます。
という疑問を無視することはできません NFC そして非接触型決済。これらすべてが Mi Pay などの中国の決済システム以外の決済システムでも機能するかどうかはまだ不明です。個人的には、この点についてはあまり期待していませんが、何かがうまくいけば素晴らしいことになります。
Mi Band 1 または 2 からアップグレードする必要がありますか? 最初から - 明白に、番目から - 矛盾しています。 原則として、特に彼が「疲れて」いて、トリオに登場したイノベーションが本当に必要な場合は可能です。 しかし、おそらく最初のオファーを直接受け取る価値はありません。 地元の市場では、今の過払いはほぼ倍です-私はそれをお勧めしません.値下げまたは購入を待つ価値があると思います. Xiaomi ミバンド3 中国のオンラインストアで直接。
