会社で Apple には、iOS および iPadOS オペレーティング システムで動作する独自の翻訳アプリケーションがあります。 このアプリケーションは、テキスト文章や音声を複数の言語間で翻訳するサービスとして 22 年 2020 月 16 日に導入され、2020 年 14 月 3 日に iOS とともに正式にリリースされました。 年間でそれほど多くの言語がなかったので、開発者はそれらを追加しましたゆっくりではありますが、最近、アプリケーションの重要な更新が確認されました - Apple ついに利用可能な言語のリストにウクライナ語が追加されました。
これは、このアップデートに最初に注目した Braveproject 開発者の Roman Lichkovsky によって報告されました。 おそらくiOS 17でリリースされたと思われます。 Apple 18月日にダウンロード可能になりました。
彼らは昨年、全面戦争が始まった後、申請書にウクライナ語を追加する必要性について話し始めた。 明らかに、海外に住んでいる人々はウクライナからのニュースに興味があり、ウクライナの情報源からニュースを受け取りたいと考えていました。 このトピックは、米国で人気のある MacRumors フォーラムで提起されました。
さらに、昨年20月には対応する請願書が作成された。 公平を期すために言うと、十分な票は得られなかったが、それでも同社はアップデートを行った。 現在、ウクライナ語はリスト上の 言語の つであり、ネイティブ アプリケーションはその言語から、またはその言語に翻訳できます。 Apple.
これがもたらした唯一のアップデートではありません iOSの17。 はい、充電器の上に置いた iPhone を情報センターに変える、興味深い StandBy 機能があります。 iPhone のロック画面とメイン画面のウィジェットがインタラクティブになり、自動置換がよりスマートになりました。 AirDrop に NameDrop 機能が追加され、近くの iPhone の所有者と連絡先をより速く交換できるようになりました。 さらに、「マップ」アプリケーションはオフライン モードで動作し、「ヘルスケア」アプリケーションは気分を追跡する機能を備えています。
また読む：
秘密を明かしましょう。どのブラウザにも、Web ページを翻訳する機能をインストールできます。
はい、ウクライナ語は iOS 17 で登場しました。ネイティブ iOS アプリケーションは OS 全体で動作するため、iPhone を購入したときからそれを待っていました。 このようにして、専用のアプリケーションを開かなくても、ブラウザ、メモ帳、またはフォト ギャラリーでテキストを強調表示し、すぐに翻訳できます。