Labai laukta serialo premjera įvyko „Netflix“. "Sesuo Ratched" – nemokama garsiojo Keno Kesey romano „One Flew Over the Cuckoo's Nest“ prakartėlė, pasakojanti apie tironiškos slaugės Mildred Ratched praeitį.
Šiuo atveju pagrindinis apibrėžimas yra „nemokamas“. Ryanas su pirminiu šaltiniu Ryano Murphy kūryboje yra grynai vardinis. Žiūrovui teks ne kartą pagalvoti, kas tai yra, dėl ko autoriai netikėtai nusprendė fantazuoti apie asmeninius personažo nukrypimus, kurio vaidmuo originale buvo gana tiesmukai redukuotas iki sistemos brutalumo personifikacijos. . Dar dažniau – pagauti save galvojant, kad ekrane vyksta kažkas laukinio.
Apskritai projektą galima apibūdinti kaip nejuokingą juodąją komediją su psichologinio trilerio elementais. Nėra čia ko juoktis, bet į ką nors rimtai žiūrėti gana sunku dėl labai permainingos atmosferos. Tuo pačiu pradžioje serialas labai džiugina savo vizualiniu komponentu. Pradėkime nuo to.
Vizualinė dalis
Pasakyti, kad „Sister Ratched“ yra stilingas serialas, reiškia įžeidinėti kūrėjus. Po galingo siužeto prologo, kuris savo ruožtu jau sufleruoja, kad režisierius ir operatorius žino, ką daro, laukiame kozirio. Pirmieji keturi kadrai po žymos „po 6 mėnesių“ yra pliki kaulai. Iš prislopintos, beveik noir prologo atmosferos patenkame į ryškų žalsvai mėlynos ir oranžinės spalvos riaušes. Ir tiesiogine prasme. Turkio spalvos vandenynas ir ryškiai oranžiniai lapai virsta turkio spalvos automobiliu ir ryškiai oranžinėmis durimis, kurios virsta ryškiai oranžine statine, kuri virsta ryškiai oranžine skarele ant kaklo Mildred, kuris sėdi už turkio spalvos automobilio vairo. Kūrėjai mums tiesiai sako: „Dabar mes padarysime jums įspūdį“. Ir jiems pavyksta. Pirmieji du epizodai, kuriuos režisavo serialo vedėjas Ryanas Murphy, buvo ypač įspūdingi.
Iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti, kad laidos vaizdas per ryškus. Ir taip, kartkartėmis akį patraukia per didelis pagrindinės veikėjos plaukų sodrumas, kuris ją beveik paraudo, kad derinys būtų derinamas su ryškia slaugytojų uniforma. Tačiau vėliau kyla įtarimas, kad spalvų sodrumas panaudotas ne atsitiktinai. Kartu su tuo, kas vyksta ekrane, dėl vaizdo spalvingumo serialas atrodo kaip sustiprintas animacinis filmas. Kad įspūdis būtų išsamus, trūksta tik linksmos muzikos fone. Ryški sesers Ratched drabužių spinta nepadeda atsikratyti įkyraus palyginimo. Skvarbiai ryškus kiaulpienės spalvos kostiumas, su kuriuo ji pirmą kartą atsiduria ant psichiatrinės ligoninės slenksčio, suteikia jai savotiško popmeno Mary Poppins nuojautos. Ir tai veikiau yra komplimentas kostiumų kūrėjams.
Tačiau spalvų paletė nėra vienintelis turtingas vizualinis „Ratched“ komponentas. Patyrusio žiūrovo žvilgsnis ne kartą pagaus tiesiogines nuorodas į, pavyzdžiui, Kubricką ar Wesą Andersoną. Kartais režisieriai tiesiog mėgaujasi perspektyva ir simetrija, nepamiršdami flirtuoti su noir. Aišku: 40-tieji – kieme.
Tačiau tam tikru momentu autoriai vis tiek negali pakęsti rimtos stilingo trilerio grėsmės. Keistas posūkis postmodernizmo link atsiranda, kai įtemptas scenas pradedama skaidyti į komiškas paneles. Vėlgi, tiesiogine to žodžio prasme – padalijimo ekrano pagalba. Negalima sakyti, kad tai erzina. Nepaisant to, kad tokia technika pirmą kartą pasirodė staiga, ji vis tiek atrodo įdomi. Tiesiog rimtai žiūrėti į viską, kas vyksta po to, tampa dar sunkiau. Ir scenarijus čia nieko nepataisys.
Kaklaraištis
Viskas prasideda nuo to, kad Mildred Ratched su savo nepamirštamu ryškiu kostiumu atvyksta į pokalbį į Liucijos miestelio psichiatrijos ligoninę. Labai greitai paaiškėja, kad ji suklastojo kvietimą į pokalbį, o kostiumą iš parduotuvės pavogė gana banaliai. Pasitelkusi iškalbą, kurios Ostapas Benderis pavydėtų, ji įtikina ligoninės vyriausiąjį gydytoją priimti ją į personalą.
Kodėl jai taip reikia šio darbo, paaiškės bandomojo epizodo finale, kurio metu žiūrovai turės galimybę patys atspėti apie paslėptus Mildred motyvus. Ir šis neįkyrus akcentas, nufilmuotas likus kelioms minutėms iki paties posūkio, yra bene vienintelis pavyzdys, kai serialas teikia malonumą savo dramatizmu.
Spektaklis būtų daug įdomesnis, jei centrine istorija būtų ne niekam, tarp jų ir „Gegutės“ gerbėjams, nepasirodę ikoniško personažo užnugariai, o banali mįslė. Pačioje pradžioje atskleisdami kortas kūrėjai užmuša intrigą ir sujaukia serialo tempą. Atsakius į klausimą „kodėl?“, veiksmas visiškai krenta ant nesitraukiančių veikėjų pečių.
Personažai
Taip nutinka daugiausia todėl, kad seriale niekam užjausti tiesiog neįmanoma. Liucijos miesto ligoninės personalas, kaip ir dera pasakojime apie psichiatrinę įstaigą, susideda iš žmonių, kurie daugeliu atžvilgių yra pamišę už savo pacientus.
Čia viskam vadovauja daktaras Hanoveris (John John Brions) – nekenksmingas, iš pirmo žvilgsnio, paprastas, nuoširdžiai tikintis psichiatrija ir pagalba ligoniams. Bėda tik ta, kad jis yra šiek tiek sukčius (žinoma) ir Hanoveris nėra tikroji jo pavardė, nors ji labai tinka, nes originale sutampa su žodžiu „pagirios“, nes gydytojas natūraliai valgo viską, ką galima gauti iš klinikos reikmenų.
Jam padeda vyresnioji medicinos sesuo Bucket (Judy Davis). O kad toli nenueitų, kūrėjai jau pirmoje serijoje mums rodo seserį Bucket su kibiru. Iš pradžių Betsy Bucket pasirodo kaip trumparegė kalė, vaikiškai įsimylėjusi viršininką, tačiau vėliau kažkokiu stebuklingu būdu savyje atranda ne tik skvarbų protą, bet ir intriganto talentą. Ar turėtume sakyti, kad po pradinio priešpriešos Bucket ir Ratched tapo BFF?
Dolly (Alice Englert) yra slaugytoja stažuotoja. Į lėlę panašus kvailys su amžina kramtomoji guma burnoje, polinkis į nimfomaniją ir aistra blogiems berniukams. Vietoje Arkhamas vaidina ankstyvą Harley Quinn versiją, kuri galėtų konkuruoti su originalu, jei jai būtų leista gyventi iki pabaigos.
Huckas (Charlie Carver) yra medicinos sesuo. Vienintelis adekvatus veikėjas šiame absurdo teatre. Pagal žanro dėsnius jis turi išorinį defektą – žaizdos kare padarinį.
Antraeiliai veikėjai, nepriklausantys ligoninių populiacijai, dar labiau papildo vykstantį farsą.
Gubernatorius Milburnas (Vincentas D'Onofrio) yra tipiškas arogantiškas niekšas, tipiškas slidus politikas ir tipiškas raudonplaukis, leidžiantis riebias užuominas.
Gwendolyn Briggs (Cynthia Nixon) yra gubernatoriaus padėjėja, atvirai lesbietė, ištekėjusi už juodaodžio gėjaus (k-combo!).
Lenora Osgood (Sharon Stone) yra ekstravagantiška aukštojo pasaulio dama, turinti Cruella De Vil spąstus ir polinkį atkeršyti daktarui Hanoveriui už nesėkmingą jos sūnaus gydymą.
Louise (Amanda Plummer) yra motelio, kuriame gyvena Mildred, savininkė. Nemalonus žmogelis, amžinai kišantis nosį į savo verslą. Ji atstovauja vietinei „moters su rąstu“ versija.
Ir vyšnia ant psichikos sutrikimų torto. Edmundas Tollesonas (Finn Wittrock) ir Mildred Ratched (Sarah Poulson).
Edmundas yra keturių kunigų, kurie Liucijos ligoninėje bando nužudyti beprotį, žudikas (labas, originaliam „Gegutė“). Pristatomas kaip Hannibalas Lecteris ant minimalių. Ištikus bendram psichikos nestabilumo priepuoliui, jis dažnai rodo apdairumą, nebūdingą daugeliui kitų veikėjų. Ir taip, jis yra Mildred „brolis“.
Mary Sue ir sociopatija
Visos serijos metu Mildred Ratched mums bus pristatoma kaip puiki meistrė, puiki manipuliatorė ir šantažo karalienė. Galbūt tai iš dalies derinama su originalia Ratched seserimi iš Kesey knygos ar Foremano filmo, tačiau Saros Paulson personažo sugebėjimai kažkaip pernelyg hipertrofuoti. Ji yra tarsi vieno žmogaus Oušeno draugų įsikūnijimas. Ir viskas iš karto.
Jei kažkas vyksta ne pagal jos planą, tada jai arba pasiseks, arba ji ras išeitį, arba neseniai buvęs priešas staiga sutiks pereiti į jos pusę. Iš pradžių visa tai labai kvepia Mary Sue. Vėliau įvyksta pasaulinis susidūrimas, tačiau net nepaisant to, Mildred sėkmė ir apdairumas išlieka tame pačiame lygyje kaip ir anksčiau. Viskas taip atsiliepia jai į naudą, kad net iš pažiūros atsitiktinė daktaro Hanoverio mirtis atrodo kaip subtilus triukas, nors geras gydytojas mirė dėl savo kvailumo, o iš anksto tokios baigties nebuvo įmanoma numatyti.
Kalbant apie žadėtą užnugarį, publikos laukia nusivylimas, o serialas yra galutinis žlugimas. Pirmojo sunkaus Mildred likimo atpasakojimo akimirką pasirodymas nusimeta savarankiško kūrinio kaukę ir tampa aišku, kad tai dar viena „Amerikietiška siaubo istorija“. Mįslė paprasta kaip pasenęs froidizmas – našlystė ir seksualinė prievarta. Be to, net jei tikrai laukiate šio siužeto apreiškimo (o iki tos akimirkos, tiesą sakant, serialas nesugeba nieko kito), autoriai padarys viską, kad dėl to gailėtumėte. Šventa istorija apie nepasiturinčius našlaičius pasakojama tris kartus. Trys! Ir pirmą kartą lėlių teatro pagalba. Tipiškas Merfis.
Ar pristatomas užkulisis atskleidžia autorių paskelbtą užduotį – pabandyti pažvelgti į sociopato protą ir suprasti, kas daro žmones monstrais? Apskritai, taip. Kaip ir bet kuri kita galinga psichologinė trauma, kuri ne taip ryškiai iškreipia pirminio personažo įvaizdį. Atsižvelgiant į tai, kad jie galiausiai paliko karo ligoninę, kur Mildred dirbo „gailestingumo angelu“, to galėjo pakakti. Tik tuomet tai nebūtų Ryano Murphy serialas, kuriame net ir pradiniuose titruose baisios vaikystės tema tiesiogine to žodžio prasme eina per raudoną liniją, kurioje, skambant „Mirties tanko“ garsams, gidė mergina, primenanti jauną Mildredą. savotišku Ariadnės siūlu, išgyvena gyvenimo siaubą, kol akis į akį susiduria su užbaigtu įsikūnijimu Saros Paulson asmenyje, kuri ryžtingu judesiu nutraukia ryšį su praeitimi. Tik Mildredas pačiame seriale turi daug sudėtingesnį ryšį su praeitimi.
Kas neslėpė...
O su dabartimi tai nėra ko stebėtis. Atsižvelgiant į tai, kad ją supa solidžios kaukės iš commedia dell'arte, kurioms nakčiai buvo parodyta Tarantino filmų retrospektyva.
Čia reikia pažymėti, kad tai, kaip antroji serija pristato lobotomiją kaip patikimą vaistą nuo užmaršumo ir neatidumo, yra savaip juokinga. Tamsieji psichiatrijos amžiai yra tokio baisaus žaidimo bedugnis šulinys. Tačiau nesėkmingo daktaro Hanoverio eksperimento su lizergino rūgštimi, pasibaigusio dviem poromis nupjautų galūnių, jau nebegalima pavadinti juokingu. O Ken Kesey, greičiausiai, apsivertė savo karste nuo tokio rūgštaus kelionės vaizdo.
Jei pradžioje serialas tik flirtuoja su makabriškumu, tai iki finalo visi savo tikslą įvykdę personažai eina į skerdynes. Hucko, mielos slaugės, kurios funkcija buvo parodyti žiūrovams kitą Mildred pusę, gailestingą, žmogišką, mirtis bus ypač tyčinė savo absurdiškumu. Karo veteranas bus nužudytas nuo Čechovo ginklo šūvio, kuris užves kulminacinę beprotybę.
Likusieji antriniai simboliai pakeičiami laiku, kad neprarastų savo vertės. Ryškiausius pokyčius patirs sesuo Bucket, kuri tiesiogine to žodžio prasme nuo vyriško pritarimo adatos pereis į būtent šio vyro boso kėdę, kurią išlaisvins sau (ne be Mildred pagalbos).
Pagaliau gubernatorius taip pat jodins gegutę. Ieškodamas palaikymo rinkimuose, jis eis į viską: paskelbs tradicinį nusikaltimų karą ir asmeniškai ant elektros kėdės vykdys mirties bausmę nuteistiesiems.
Bet jei gubernatorius iš tikrųjų yra tik siužeto įrenginys, skirtas laiku suaktyvinti tam tikrus posūkius, tada netikėtas Betsy Bucket pasirodymas pagrindinės antrinės herojės vaidmenyje tam tikru momentu stebina, nes personažo raida. klasikine prasme čia nekvepia. Ji dirbtinai priartinama prie Ratched, todėl abi slaugytojos prisidėjo prie sąmokslo prieš daktarą Hanoverį. O kai iš pradžių viena kitai nedraugiškos moterys pradeda bendradarbiauti... Taip, tai jis. Feminizmas.
Iškvietimas
Ir būkime atviri, Ryanas Murphy to neslėpė – kad vakare mūsų laukia feministinis siaubo filmas.
Vyrai šiame seriale pristatomi išskirtinai darbo jėgos pavidalu, kuri arba stumia siužeto vežimėlį į priekį, arba tinkamai išryškina pagrindinį veikėją. O dabar net kalbu apie tuos vyrus, kuriems duodama pakankamai laiko prie ekrano. Daktaras Hanoveris iš esmės yra tik įrankis, kuris labai greitai baigiasi, kai išeina iš rankų. Edmondas, nepaisant jo akivaizdžios svarbos siužete, iš tikrųjų yra tik pasiteisinimas. Priežastis Mildred pradėti savo istoriją ir priežastis Dolly užbaigti savo istoriją. Apie Hucką ir gubernatorių jau buvo pasakyta. Miglotą privatų detektyvą, kurį vaidina Corey'us Stolpas, Ratchedas visiškai panaudojo tiesioginiam vyriškam tikslui ir kaip būdas gauti pinigų už daktaro Hanoverio galvą (tiesiogine to žodžio prasme). Bet ką mes galime pasakyti, jei net ekscentriškosios herojės Sharon Stone sūnus dėl to lieka pagamintas savo motinos, ir tai jau po jos mirties. Serialo finale Betsy Bucket pasakys frazę, kuri atskleis kortas net ir pačiam bukiausiam žiūrovui. Pažiūrėkite, sako, ką gali pasiekti moterys, jei atsikratys vyrų.
Kartu reikia pasakyti, kad feministinė nuojauta čia nepykina. Jie negrūda to tau į veidą įkvėptais šūksniais: „Žiūrėk, žiūrėk! Stiprios, nepriklausomos moterys!" Nr. Jei kas, tai aiškiai nušvelnintas istorinio seksizmo tonas, pavadinkime tai taip. Vienintelis neemancipuotas vyras seriale yra gubernatorius, todėl jis atrodo sąmoningai komiškai. Apskritai moterys vyrus tiesiog apgaudinėja – ak, stebuklas! Tačiau Ryanas Murphy nebūtų savimi, jei nepagardintų gerai parengtos feministinės darbotvarkės didele LGBT doze.
Taip, Cynthia Nixon čia ne veltui. Jos personažas – gubernatoriaus padėjėja Gwendolyn Briggs, kuri yra tarsi Mildred Ratched meilė. Arba atvirkščiai: Mildred Ratched yra tarsi Gwendolyn Briggs meilės pomėgis. Pirmosios užuominos sklinda iš gubernatoriaus padėjėjos, o sunkią vaikystę turinti sociopatinė slaugė save realizuoja ilgam ir nuobodžiai. Jei rimtai, aš jau seniai nemačiau lygesnės ir skausmingesnės meilės linijos. Šiems santykiams labai nepadeda chemijos tarp herojų trūkumas, kurį būtų galima priskirti Ratched sociopatijai, tačiau kažkodėl tai nepasiseka. Iš pradžių nuramina įtarimas, kad Mildred sutinka su Gvendolin pažanga, norėdama išnaudoti jos artumą gubernatoriui. Tačiau vėliau paaiškėja, kad taip nėra, ir kažkaip pasidaro visiškai liūdna.
Tačiau juokinga atrodo, kaip lengvai ir paprastai su tokiais „nukrypimais“ elgiasi keturiasdešimtmečiai. Gubernatorius susiraukė į juos be paniekos pėdsako. Ir net Betsy Bucket, kuri rimtai bandė gydyti jauną merginą nuo lesbietiškumo, virdama ją hidroterapinėje vonioje, sužinojusi apie Mildredą ir Gwendolyn, tik sąmoningai šypsosi ir žaismingai spindi akyse. Argi tai ne tolerancija!
Kasta
Kalbant apie vaidybą, čia nėra jokių ypatingų apreiškimų. Ansamblis parinktas padoriai, tačiau išskirti tikrai galima tik kelis atlikėjus.
Ryano Murphy numylėtinė ir jo kūrinio šalininkė Sarah Poulson puikiai susidoroja su giliai traumuoto žmogaus, įsprausto į siaurus emocinius savo vidinės sienos rėmus, vaidmeniu. Jos herojė tokia pat abejinga veido išraiška sudegina dar vieną auką krosnyje ir pabučiuoja savo mylimąjį. Aštuntajame dešimtmetyje už kažką panašaus jie skyrė „Oskarą“. Dabar atrodo šiek tiek niūrokai. Taip pat verta paminėti Finną Wittrocką, kurio Edmondas pasirodė įsimintinas, nepaisant to, kad veikėjas didžiąją laiko dalį praleidžia už grotų.
Palyginimas su Anthony Hopkinsu tikriausiai būtų per daug komplimentinis, tačiau pagrindinis nominalus serialo maniakas pasirodė daugialypis. Wittrockui pavyko parodyti ir žvėrį, pasiruošusį bet kurią akimirką išsivaduoti iš grandinės, ir išsigandusį berniuką, kuris bijo nužudyti vištą. Ir ne vienoje iš įvairių Edmondo vaizdų slypi melo jausmas, net kai jis bando apsimesti šizofreniku.
Cynthia Nixon ir Sharon Stone šiame fone atrodo labai silpnai. Ir jei kita bent jau bando kartais perdėto ekscentriškumo sąskaita, tai Nixon turi tik vieną sceną, kurioje ji neerzina – sceną su austrėmis. Visa kita jos spektaklyje labai nuobodu ir miglota, įskaitant meilės liniją. Bet ta, kuri, mano nuomone, tikrai patenkinta, yra Judy Davis. Jei šalia Saros Paulson „Ratched“ nebūtų tokios sėkmingos Betsy Bucket, tai serialas, greičiausiai, neišgelbėtų net stulbinančio vaizdo. Tai charakterio vaidmuo, kuris turi išsiskirti sociopatinės monotonijos fone, ir, Budos nuopelnas, tai ir išsiskiria. Jai apskritai galima net atleisti už šias keistas metamorfozes, ji tokia gera visa savo įvairove.
Kartu gaila, kad istorijoje apie psichiatrinę įstaigą išties spalvingų pacientų yra tiek mažai, išskyrus heroję Sophie Okonedo, kuri serga daugybiniu asmenybės sutrikimu, ant kurio, tiesą sakant, ir remiasi finalas. Darbas puikus, bet vien jo neužteks.
Epikris
Ir šiame „nepakankamai“ slypi viena pagrindinių laidos problemų. To neužtenka kaip pasakojimo apie psichiatrijos kliniką. Tam tikru momentu siužetas nustoja veikti kaip istorija apie brolio palaidūno išgelbėjimą. Net kaip bandomasis sociopatijos tyrimas, jis neįspūdingas. Sekti Mildred Ratched gyvenimo peripetijas nėra pati įdomiausi veikla. Nes sunku jai užjausti, o emociškai investuoti į įžeidžiantį foną nemalonu. Ir todėl vėl kyla klausimas: kam buvo reikalinga ši istorija? Kodėl ji turėjo taip atvirai šokiruoti? Dar kartą pasakyti banalybę, kaip tas, iš kurio buvo tyčiojamasi, pats tampa pabaisa?
Originale sesuo Ratched buvo sistemos ir nelaisvės personifikacija, visuomenės santvarkos, paremtos draudimais ir individualumo laužymu, metafora. Ryanas Murphy atsisakė visų metaforų ir sutelkė dėmesį į vieną atvejį. Tuo pačiu metu jis neatrado Amerikos, Mildredas, kaip ir mes visi, pasirodė iš vaikystės. Viskas gerai, bet šito jo niekas neprašė... Niekas, išskyrus Netflix, kuris jau atnaujino serialą antram sezonui. Ir, sprendžiant iš visko, ten „Siaubo istorija“ bus suvaidinta visu greičiu, be jokios gėdos. Pasakojama Mildred istorija, daugiau apskritai nėra ką analizuoti. Belieka tik vizualiai pribaigti žiūrovą.
https://www.youtube.com/watch?v=1vos75mSxxo
„One Flew Over the Cuckoo's Nest“ gerbėjams serialas „Sisery Ratched“ turėtų būti skiriamas tik kraštutiniais „nėra ko žiūrėti“ sindromo atvejais labai atsargiai ir esant tuščiam skrandžiui. Tačiau „Amerikietiškos siaubo istorijos“ gerbėjai ir stilingų paveikslų mėgėjai gali net pasidžiaugti.