Root NationŽaidimaiŽaidimų naujienosUbisoft kuria egiptiečių hieroglifų vertimo įrankį

Ubisoft kuria egiptiečių hieroglifų vertimo įrankį

-

Pagrindinis žaidimų bendruomenės dėmesys nukreiptas į populiariosios Assassin's Creed linijos graikų sagą – Assassin's Creed Odyssey. Tačiau Ubisoft nenustoja stebinti. Kitą dieną ji pasidalijo ankstesnės serijos dalies kūrimo detalėmis - Assassin's Creed Origins.

Egipto hieroglifų vertėjas

„Assassin's Creed Origins“ yra plėtra, kuri peržengė žaidimų visatą

Kaip praneša įmonės darbuotojai: „Kurdami žaidimą bendradarbiavome su egiptologais, siekdami atkurti istorinį autentiškumą ir susidūrėme su daugybe sunkumų. Pavyzdžiui, supratome, kad egiptiečių hieroglifų vertimas yra sunkus ir daug laiko reikalaujantis procesas. Mūsų komanda pradėjo nagrinėti šį klausimą ir nusprendė sukurti įrankį, kuris naudotų mašininį mokymąsi jiems išversti. Beje, šią savaitę įmonė pristatė pirmuosius savo plėtros vaisius.

Egipto hieroglifų vertėjas

Taip pat skaitykite: Ubisoft atideda Assassin's Creed Origins DLC premjerą

„Aš nesu egiptologas, bet turiu istorijos laipsnį. Dirbdama supratau, kad praeities istorijos tyrinėjimas yra nepaprastai sunki užduotis. Mūsų komanda nusprendė kažkaip supaprastinti šį procesą ir pradėjo kurti hieroglifų vertėją. Ateityje planuojame tai padaryti viešai prieinamą. – sakė vienas iš įmonės darbuotojų.

Taip pat skaitykite: pultai PlayStation atitrūkti nuo vienos žinutės

Pirmąjį žingsnį vystymosi kelyje žengė „Assassin's Creed“ gerbėjų pastangos. Jų pagalba į įrankį buvo integruota apie 80 000 glifų.

Egipto hieroglifų vertėjas

Tai numatė Ubisoft pagrindas tolesniam vystymuisi. Dabar lieka sunkiausia dalis – sudaryti mašininio mokymosi algoritmus, kurie išverstų hieroglifus. Bendrovė planuoja išleisti visiškai paruoštą įrankį iki šių metų pabaigos.

Dzerelo: popierinis šautuvas

Registruotis
Pranešti apie
svečias

1 komentaras
Naujesni
Vyresniųjų Populiariausias
Įterptieji atsiliepimai
Žiūrėti visus komentarus
Vetalas
Vetalas
prieš 5 metus

Kad ir ką yubies darytų, tik nekuria įprastų žaidimų)