Root NationJaunumiIT laikrakstsNo 16. jūlija visām ukraiņu vietnēm jāpārslēdzas uz ukraiņu valodu

No 16. jūlija visām ukraiņu vietnēm jāpārslēdzas uz ukraiņu valodu

-

No 16. jūlija visām vietnēm jāpārslēdzas uz ukraiņu valodu, un produktiem ar datorprogrammām jābūt aprīkotiem ar ukraiņu interfeisu. Par to ziņo valodu ombuds Tarass Kremins Facebook. Pēc viņa teiktā, tas saistīts ar to, ka šā gada 16. jūlijā 2. un 6. daļa no Art. 27 Ukrainas likuma "Par ukraiņu valodas kā valsts valodas funkcionēšanas nodrošināšanu".

Minētie panti regulē valsts valodas lietošanu internetā un precēm uzstādīto datorprogrammu saskarņu valodas. Tie ir tālruņu, veļas mašīnu, elektrisko kafijas automātu, automašīnu elektroniskie ekrāni un pogas.

- Reklāma -

Visiem informatīvajiem interneta resursiem, kā arī vietnēm, lapām sociālajos tīklos un veikalu un uzņēmumu lietojumprogrammās ir jābūt pamata versijai ukraiņu valodā, kas lietotājiem pēc noklusējuma ir jālejupielādē.

Atgādināšu, ka no 16.gada 2021.janvāra visā pakalpojumu sfērā Ukrainā bija pienākums pāriet tikai uz ukraiņu valodu, un stājās spēkā jauna valodas likuma norma. No šīs dienas valsts nacionālie drukātie mediji jāpublicē arī ukraiņu valodā. Tajā pašā laikā tos var publicēt arī citās valodās, taču tiem jābūt publicētiem tādā pašā tirāžā ukraiņu valodā. Tajā pašā laikā saturam, apjomam un drukāšanas metodei abās versijās jābūt vienādam. Turklāt tiem ir jābūt vienādai numerācijai un jābūt izdotiem tajā pašā dienā. Likums aizliedz reklāmu presē jebkurā valodā, izņemot ukraiņu valodu.

Izņēmumi ir angļu valoda, ES oficiālās valodas, pamatiedzīvotāju valodas. Krievu valoda neatbilst nevienam no šiem kritērijiem.

Pārkāpējiem draud naudas sods 400 līdz 500 apmērā no iedzīvotāju ienākumu neapliekamā minimuma (6,8-8,5 tūkstoši grivnu). Atkārtots pārkāpums gada laikā paredz naudas sodu no 500 līdz 700 ar nodokli neapliekamiem minimumiem (8,5-11,9 tūkstoši grivnu). Taču valodas tiesībsargs pārkāpējus pie administratīvās atbildības varēs saukt tikai no 16.gada 2022.jūlija.

Jūs varat palīdzēt Ukrainai cīnīties pret krievu iebrucējiem. Labākais veids, kā to izdarīt, ir ziedot līdzekļus Ukrainas bruņotajiem spēkiem Savelife vai izmantojot oficiālo lapu NBU.

Lasi arī: