![Pinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://nl.root-nation.com/ua/soft-ua/roms-ua/ua-samsung-one-ui-6-1-i-funktsiy-galaxy-ai-review/&media=https://nl.root-nation.com/wp-content/uploads/2024/02/d6e2d8efd9d7-unpacked-event-seoul.jpg&description=У цьому огляду познайомимося з софтом смартфона Samsung Galaxy S24 і особливо детально розглянемо "інтелектуальні" функції Galaxy AI.){kind=link}
Dit artikel was bedoeld als onderdeel van een recensie Samsung Galaxy S24Ultra, maar de recensie werd geschreven en geschreven en werd zo groot dat deze in delen moest worden verdeeld. Dus in dit materiaal zal ik je apart vertellen over de schaal One UI 6.1 voor Android en het meest interessante: over alle AI-functies die beschikbaar zijn in de nieuwe Galaxy S24-smartphoneserie.
Galaxy S24-modellen werken op de basis Android 14 met een schelp One UI 6e versie. One UI - een van de beste schelpen ter wereld Android. Geweldig ontwerp en animaties, pictogrammen, widgets, thema's, handige aanpassing voor bediening met één hand, een groot aantal instellingen.
Lees ook: Smartphone beoordeling Samsung Galaxy S24 Ultra: de kracht van AI en een gebroken zoomlens
One UI 6 - nieuw en oud, functies
Dat zal ik niet binnen zeggen One UI 6 veel merkbare verbeteringen bij het overstappen van S23 Ultra op S24Ultra Qua design merkte ik totaal geen verschil. Maar "onder de motorkap" zijn er natuurlijk een aantal innovaties, en vooral: AI-functies. We zullen er hieronder meer in detail over praten, en hier zal ik dat ook opmerken Samsung garandeert een indrukwekkende 7 jaar aan updates Android і One UI, evenals beveiligingspatches. Voor de S23 was zo'n garantie 4-5 jaar, dus je kunt niet anders dan blij zijn. In theorie krijgt de Galaxy S24 een update tot Android 21 (of hoe het daar ook zal heten).
Wat valt op na S23? In de Galerij-applicatie en op Instagram worden foto's nu weergegeven in Super HDR-modus. Dat wil zeggen: wanneer je een foto opent, worden de tinten en het contrast geoptimaliseerd en zie je deze in een betere versie dan wanneer je hem op een andere smartphone zou zien. Dit is meteen merkbaar, en het kost geen extra tijd om de foto aan te passen (wat ik bijvoorbeeld op een iPhone merkte), alles gebeurt meteen.
In aanvulling op wat er bij de presentatie van de Galaxy S24-serie werd gezegd, ingebouwde cameramogelijkheden Samsung, inclusief Nightography en geavanceerde stabilisatie, zijn nu rechtstreeks beschikbaar in de camera-interface van applicaties Instagram, WhatsApp, TikTok en Snapchat. Dat wil zeggen dat je direct vanaf dezelfde Instagram kunt fotograferen en dat de kwaliteit niet lager zal zijn dan in de reguliere camera-applicatie.
Wat betreft wat nog meer Instagram - nu ondersteunt hij Samsung Motion Photos en kan deze omzetten in korte video's zodat u ze eenvoudig kunt publiceren.
Ik zal dat noteren Android 14 z One UI Veel smartphones hebben 6.0 al ontvangen Samsung, in het bijzonder voormalige vlaggenschepen, te beginnen met de S21. Dezelfde modellen zullen versie 6.1 ontvangen of hebben deze al ontvangen (de wijzigingen daar zijn minimaal, ze raakten de hoofdinterface van de camera).
Maar de nieuwe functies van Galaxy AI zijn al beloofd S23 / S23 + / S23 Ultra, S23FE, gevouwen Fold5 dat Omdraaien 5, terwijl dat voor S22 en eerder niet het geval zal zijn.
Zoals al vermeld in het gedeelte over het scherm, is de implementatie van Always On Display bijgewerkt: het kan nu achtergronden en widgets weergeven. Een van de nieuwe opties is ook de aanpassing van tinten en contrast op het scherm met behulp van de camera aan de voorkant. De S23 en oudere modellen hebben deze functies niet.
Gordijn met berichten en instellingen in Samsung één - en het is geweldig, ik irriteer me aan de verdeling in iOS en wat deze kopieert, bijvoorbeeld de shell Xiaomi. Snelle instellingen, aanpassing van de helderheid zijn erin beschikbaar, en als je nog harder trekt, kan een heel scherm met handige functies naar wens worden geselecteerd en gerangschikt.
Interessant is dat de Quick Share-functie, die we kennen van Samsung, een officiële applicatie is geworden Android voor het overbrengen van gegevens tussen apparaten (bij gebruik van Bluetooth en Wi-Fi) en vervangen Dichtbij delen. Het is al geïmplementeerd in Chromebooks, wellicht zal het ook op sommige Windows-apparaten verschijnen. De functie is handig: het is voldoende dat twee telefoons naast elkaar staan en je kunt snel foto's, video's en documenten overbrengen. Ik zal het vooral nodig hebben bij de presentaties van nieuwe telefoons. Ik kan bijvoorbeeld een aantal testfoto's en -video's maken en deze in de originele resolutie naar mijn telefoon sturen (dit kan uiteraard niet via mail of de cloud zonder dat ik een account op de telefoon heb). Toen ik een iPhone gebruikte, was een dergelijke gegevensoverdracht voor mij onmogelijk.
Wat is handig bij One UI was en bleef? Bijvoorbeeld de automatiseringsfunctie Routines en Modi. Hiermee kunt u bijvoorbeeld uw telefoon automatisch verbinden met bepaalde apparaten wanneer u thuis of op het werk bent, uw lokale simkaart uitschakelen wanneer u naar het buitenland reist, synchronisatie-apps instellen op basis van tijd en locatie, snel opladen gewoon voordat je wakker wordt, enzovoort.
Een handig kenmerk van de schaal Samsung One UI er is een Edge-paneel. Het is standaard geactiveerd en verschijnt als u vanaf de zijkant van het scherm veegt. Bevat applicatiepictogrammen, contacten, handige hulpmiddelen (nieuws, weer, enz.). Uiteraard kan de inhoud van het paneel aangepast worden.
Deze zijbalk is handig te gebruiken als navigatiebalk om tussen programma's te schakelen. U kunt ze slepen om ze in een apart venster te openen, de grootte en het transparantieniveau van dit venster wijzigen, verplaatsen, minimaliseren, uitbreiden, enz. Er is ook een gesplitste schermmodus beschikbaar om twee applicaties op twee helften van het scherm uit te voeren.
Er is een game-assistent Game Booster, waarin je opties kunt vinden om de prestaties te veranderen, waardoor afleiding tijdens het spel wordt beperkt. Ook vind je in de instellingen een optie om een dubbele druk op de zijtoets te configureren (je kunt bijvoorbeeld snel de camera starten), verschillende gebaren en handige functies (actief scherm als je ernaar kijkt, gebaar dempen, het meldingsscherm openen door de vingerafdruksensor aan te raken, enzovoort). Er is ook een mogelijkheid om twee accounts in messengers te gebruiken (Dual Messenger), een handige bedieningsmodus met één hand, een hulpprogramma voor systeemoptimalisatie en geheugenopschoning.
Traditioneel is de mogelijkheid om de telefoon als pc te gebruiken wanneer deze is aangesloten op een monitor of tv (Dex-modus) ook beschikbaar, terwijl de telefoon een shell zal uitgeven die lijkt op Windows of beter gezegd Chrome OS.
Natuurlijk, in Samsung veel eigen applicaties en diensten, de shell "trekt" op een volwaardig besturingssysteem. Bijna alles wat Google heeft is gedupliceerd: de browser, galerij, stemassistent, stemrecorder, notities, klok en herinneringen, een applicatie voor sms en mms, een softwarecatalogus, een applicatie voor tekenen, zoeken naar apparaten, wachtwoordopslag, enz. Er is ook een eigen cloud (voor back-ups, foto's etc.), maar deze wordt via de dienst geïmplementeerd Microsoft Een schijf. We zullen ook geïnstalleerde programma's van derden in het systeem vinden - Linkedin, Netflix, Spotify, Outlook, Microsoft 360, PENUP voor tekenen (maar we hebben het over een apparaat voor Europese markten, bijvoorbeeld alleen in Oekraïne Facebook). De meeste applicaties die niet door iedereen nodig zijn, worden verwijderd, en als sommige niet kunnen worden verwijderd, kun je ze eenvoudigweg uitschakelen (ze zijn niet zichtbaar in de lijst met applicaties).
Lees ook: Alles over Samsung Galaxy S24, Galaxy S24+ en Galaxy S24 Ultra: Verslag van de presentatie
Galaxy AI - alle mogelijkheden
Laten we het in detail hebben over het meest interessante: over de nieuwe functies van Galaxy AI. Het uiterlijk van deze functies werd het belangrijkste motief van de januaripresentatie Samsung Galaxy S24.
Zoals ik al schreef zullen deze functies in de nabije toekomst verschijnen met een update naar S23/Plus/Ultra, S23 FE, Fold5 en Flip5. Op andere modellen - nee. Bovendien op de site Samsung gevonden vermelding dat Galaxy AI-functies tot eind 2025 gratis zullen zijn. Blijkbaar hebben we het over die functies die niet op het apparaat zelf, maar in de cloud worden geïmplementeerd en rekenkracht vereisen. Samsung heeft nog geen officiële aankondigingen gedaan, en om de een of andere reden lijkt het mij onwaarschijnlijk dat er een vergoeding voor AI-functies zal worden ingevoerd. Een vergelijkbare reeks mogelijkheden wordt bijvoorbeeld aangeboden door Google Pixel-telefoons Samsung besluiten om geld aan te nemen, zal dit niet het beste effect hebben op de concurrentiepositie van Galaxy-telefoons, die sowieso niet goedkoop zijn.
Je kunt de beschikbare instellingen van de Galaxy AI-functie bekijken in de sectie Geavanceerde functies - Geavanceerde intelligentie.
Lees ook: Een beetje over Samsung Galaxy AI: De uitdaging van echt bruikbare AI
Cirkel om te zoeken (Cirkel om te vinden)
Dit is een van de meest geadverteerde functies van de Galaxy S24-serie. Kennelijk gebeurde dat niet zonder medewerking Samsung en Google, omdat voor het zoeken gebruik wordt gemaakt van de Google-applicatie (Google Lens-technologie), en deze functie verscheen ook op de Pixel 24 en 8 Pro op de dag dat de S8-lijn voor officiële verkoop werd vrijgegeven.
Wat moet er gedaan worden? Houd eenvoudigweg de balk onderaan het scherm met uw vinger ingedrukt en er verschijnt een speciale interface waarin u elk element op het scherm kunt omcirkelen, en vervolgens zal Google Lens u helpen het te vinden door in de afbeeldingendatabase van het netwerk te zoeken. Hier is een voorbeeld van hoe de functie werkt:
Er is niets nieuws hier, de Google-applicatie bood eerder dergelijke functionaliteit, alleen de zoekobjecten werden anders gemarkeerd met behulp van een kader. Nu gebeurt alles gewoon sneller - u hoeft geen screenshot te maken en deze vervolgens naar de Google Lens-applicatie te "voeden", houd gewoon de balk onderaan het scherm ingedrukt en omcirkel het object waarin u geïnteresseerd bent.
Hoe werkt zo’n zoekopdracht? Het werkt goed, vooral als de foto van het object duidelijk is en het object zelf actief op internet wordt weergegeven. Maar vaak hangt alles af van belichting, perspectief, etc. Ik verzamel bijvoorbeeld een verzameling poppen en kom soms oude modellen tegen die ik niet ken in de uitverkoop. Google Lens helpt vaak om te begrijpen wat voor soort pop het is, uit welke serie en welk jaar. Maar afhankelijk van de kwaliteit van de foto en de hoek kunnen de resultaten sterk variëren.
Galaxy AI en fotoverwerking
In de ingebouwde galerij Samsung er zijn alle mogelijkheden voor fotoverwerking - bijsnijden, roteren, gedetailleerde aanpassing van kleuren, contrast, enz., filters, stickers toevoegen. Het zat allemaal in S23.
Maar in S24 verscheen dankzij de nieuwe functies van Galaxy AI de optie "generatieve bewerking", dat wil zeggen dat een neuraal netwerk helpt bij het verwerken van de foto. En het is interessant!
Wat kun je met een foto doen als je ervoor kiest om deze te bewerken en op het AI-icoon (met sterren) te klikken? Nou ja, het kan tenminste worden uitgebreid, zelfs als de horizon wordt gecorrigeerd. Tegelijkertijd zou de telefoon tijdens normale rotatie een deel van het frame afsnijden, en tijdens AI-rotatie genereert hij de achtergrond, wat niet slecht blijkt te zijn.
U kunt nog steeds objecten van de foto verwijderen. Het zat ook in de S23 Ultra, maar daar was de verwerking "onhandig". Ze kon normaal omgaan met enkele kleine objecten op een effen achtergrond, met iets serieuzers - niet meer, ze veranderde de plaats van een object op afstand in "digitale brij". AI zal het mogelijk maken om objecten op een elegantere manier te verwijderen. En als je iets groots verwijdert, bedenkt het systeem zelf wat het in de vrijgekomen ruimte moet plaatsen, in plaats van het simpelweg met wat textuur te bedekken. Ik zal een aantal voorbeelden laten zien. Links het origineel, rechts de bewerkte foto, de bewerking is niet op te merken!
Dit is waar de man perfect werd verwijderd, alleen de weergave van sneakers bleef over, maar deze kunnen individueel worden geselecteerd en verwijderd.
Maar toen besloot ik dat ik er niet zo goed uitzag en verwijderde ik mezelf van de foto. Niet perfect, maar best oké!
Hier besloot ik de man die in beeld kwam van de selfie te verwijderen. In plaats daarvan tekende de AI een column - volledig in het onderwerp.
Er was ook een grappige situatie: een kat maakte een foto tijdens zijn bezoek en het hoofd van het kind van de eigenaar verdween naar de achtergrond. Mijn vrienden willen niet dat foto's van hun kinderen online worden geplaatst, dus besloot ik het hoofd van de jongen gewoon te verwijderen. Maar... het neurale netwerk verving op sluwe wijze het hoofd van het kind door een ander hoofd: een bruinharig exemplaar met dik haar voor een kortgeknipt blondje. Het doel is bereikt – waarom niet? Wij hebben lang gelachen! Om voor de hand liggende redenen laat ik de foto niet zien.
Ik zou hieraan willen toevoegen dat het standaard verwijderen van objecten, zonder AI, nog steeds in de fotogalerij blijft staan. Het vult de achtergrond niet altijd perfect, maar het werkt sneller voor kleine objecten (en voegt geen AI-watermerk toe). Als er bijvoorbeeld gaten in de muur zitten nabij de plint op de foto van de kat, verdoezel ik ze altijd met succes, zelfs zonder de tussenkomst van AI.
Maar terug naar AI. Door het gebruik van een neuraal netwerk kun je de objecten op de foto verplaatsen, terwijl je ze kunt vergroten, verkleinen, omdraaien - wat je maar wilt. Welnu, de vrijgekomen plek wordt opnieuw gevuld met iets naar goeddunken van de AI.
Ik hou er niet van als onze batterijen in het frame terechtkomen op foto's van thuis - ze zijn oud en lelijk. Ik verwijderde de batterij - in plaats daarvan tekende het neurale netwerk zoiets als een tafel. En op de derde foto heb ik de luchtbevochtiger voor de lol verplaatst, de AI is klaar met het tekenen van de plant, het ziet er vrij authentiek uit:
En hier probeerde ik het bord van de spelsalon te verplaatsen. In eerste instantie tekende de AI een ander bord in plaats daarvan met een mislukte tekst (zoals vaak gebeurt in neurale netwerken), en bij de tweede poging verving hij het eenvoudigweg door zoiets als een venster. Niet slecht!
En nog een voorbeeld: ze probeerde een advertentie te "ophangen", en de AI tekende een airconditioner op de lege ruimte. Slim en ziet er heel echt uit!
En hier heb ik de kerstboom vergroot:
Ze verplaatste de flessen en herschikte de beker in het museum. Op het eerste gezicht is het moeilijk te zeggen dat er iets mis is:
Uit een reeks tests die er niet erg echt uitzien, maar je kunt er plezier mee hebben, heb ik de fietsers verplaatst, de man herschikt, de vrouw op zijn kop gezet, enzovoort:
En u kunt andere objecten aan de foto toevoegen. Als je ze vooraf hebt uitgesneden met een transparante achtergrond (hiervoor hoef je alleen maar je vinger op het object op de foto te houden, het systeem zal het selecteren en vervolgens aanbieden om het op te slaan als een afbeelding of sticker/emoji), dan kun je kunnen zich over het algemeen vermaken.
Het valt heel vaak weg, zelfs behoorlijk goed, maar het hangt af van de achtergrond. Hier zijn voorbeelden:
Hier heb ik bijvoorbeeld een foto van mijn kat uitgeknipt en in een museum, in een gevangenis, op straat, in een winkel geplaatst, ja, daar kun je heel lang plezier van hebben:
Er staat zelfs een handtekening in het onderwerp – “leugenkat”:
En toen knipte ze haar mooie zelf uit en verplaatste deze naar het museum:
Laten we ook de vliegende polonaise naar het museum sturen en dat is genoeg.
U kunt objecten uit alle foto's knippen, zelfs foto's die u van internet hebt gedownload, en deze ook verwerken, zodat de mogelijkheden voor entertainment eindeloos zijn.
Oh ja, zoals je misschien al gemerkt hebt, voegt Samsung een icoontje met sterren toe aan alle gegenereerde foto's, maar niets belet je om deze te knippen of te vervagen.
Nog iets over foto's: als u over een foto omhoog veegt om gedetailleerde informatie erover te openen, geeft het systeem tips over hoe u deze kunt verwerken. Het biedt bijvoorbeeld aan om de reflectie op het glas te verwijderen of de horizonlijn te corrigeren. Wat er voorheen niet was: de telefoon biedt aan om een foto snel te bewerken op het moment van "gelaagdheid" (bijvoorbeeld door deze naar Telegram te sturen). U kunt de horizon snel uitlijnen, verblinding en schaduwen verwijderen. Een kleinigheidje, maar wel nuttig. UPD: het blijkt dat je ook zwart-witfoto's kunt inkleuren!
Er is ook een optie voor het remasteren van foto's, die ook in de S23-serie zat. In dit geval analyseert de telefoon zelf de foto en maakt er een verbeterde kopie van - verandert de balans, kleurweergave, contrast en verwijdert overtollige schaduwen (indien nodig natuurlijk). Vaak helpt dit echt, de foto wordt "schoner" en de kleuren komen beter tot hun recht.
Trouwens, over het verwijderen van reflecties. Een dergelijke optie bestond niet in de Galaxy S23-serie, maar het werkt erg gaaf! Hier zijn enkele voorbeelden, de originele foto aan de linkerkant, met de reflecties verwijderd aan de rechterkant:
Lees ook: Samsung Galaxy Flip5 versus Motorola Razr 40 Ultra: Slag om de twee Yokozuns
Vertraag video
Een andere nieuwe functie die met behulp van AI is geïmplementeerd, is het onmiddellijk vertragen van de video. Houd gewoon uw vinger op de video en het systeem maakt in realtime de ontbrekende frames af en maakt een slow motion. Het feit dat de telefoon zulke dingen direct kan doen, is echt indrukwekkend!
Als je een slow-motionvideo wilt opslaan, ga dan naar de bewerkingsmodus en selecteer de vertraging - ¼ of ½. Er is ook 2x versnelling. Ondersteunde resoluties voor dergelijke verwerking zijn van 720p tot 4K.
Foto-emoji's en stickers
Ik schreef al over het feit dat door lang op een object op de foto te drukken, het kan worden "uitgeknipt" en opgeslagen als een aparte foto of als een sticker/emoji. De snit is overigens van vrij hoge kwaliteit. Maar hier moet rekening mee worden gehouden dat deze stickers in een apart gedeelte op het toetsenbord worden opgeslagen Samsungen als u een andere gebruikt, krijgt u er geen toegang toe.
Maar er is nog een andere functie die momenteel alleen beschikbaar is in de Google Berichten-applicatie (de officiële applicatie Android voor SMS, terwijl de telefoon standaard Samsung is). Daar kun je een willekeurige foto kiezen, waarna er een object uit wordt geknipt, dat in de vorm van een emoji wordt verzonden. Werkt ook prima met katten en mensen.
Schrijfassistent: chatvertaling, tekstcontrole, verschillende stijlen
Onder de naam Writing Assistant biedt de S24-serie een hele reeks handige functies. Ze werken op basis van het Google Gemini neurale netwerk en LLM (groot taalmodel). Google biedt ongeveer dezelfde mogelijkheden in de toepassing Berichten (Magic compose). Een groot aantal wereldtalen wordt ondersteund. Nuance - alle genoemde functies zijn in het toetsenbord ingebouwd Samsung. U maakt gebruik van een derde partij - u heeft er geen toegang toe.
Hier kun je een uitweiding maken: in het leven en op het werk gebruik ik verschillende modellen smartphones om mijn perspectief te behouden, ik heb Samsungs meer dan eens gehad. Ik kan zeggen dat de afgelopen jaren het toetsenbord is veranderd Samsung werd vele malen beter. Als ik het eerst onmiddellijk in iets anders veranderde, is het ontwerp nu uitstekend en werken de selectie van instellingen en, belangrijker nog, foutcorrectie en automatische aanvulling van woorden zonder problemen. Het is heel goed mogelijk om het als hoofdtoetsenbord te gebruiken.
Dus nadat u wat tekst heeft geschreven, kunt u op het pictogram "AI-magie" klikken en het neurale netwerk vragen om de geletterdheid van de tekst te controleren. Als er fouten zijn, kunt u de gecorrigeerde tekst zien en deze invoegen in plaats van de uwe. Werkt perfect, gecontroleerd met verschillende talen.
Er is ook de mogelijkheid om chats en correspondentie te vertalen, maar niet alle, maar alleen die beschikbaar zijn in bepaalde applicaties. Tot nu toe zijn in hun lijst beide sms-apps beschikbaar op de telefoon (Samsung en Google Messenger), Instagram en WhatsApp, maar we hopen dat de situatie zal veranderen. Het ziet er zo uit: u opent de applicatie, er verschijnt een pictogram voor de beschikbaarheid van vertalingen in de rechterbovenhoek, tikt erop en de vertaalde tekst wordt aan de hoofdtekst toegevoegd. Nogmaals, je moet hiervoor het toetsenbord gebruiken Samsung, werkt niet zonder (hoewel het erop lijkt dat het toetsenbord hier wordt gebruikt).
Nu wat betreft de stijlen. Hetzelfde verhaal, schrijf tekst, klik op het AI-icoon en selecteer tekststijlen. Het systeem biedt u opties voor uw bericht: professioneel, informeel, beleefd, voor sociale netwerken en met het gebruik van emoji's. Het komt best goed uit, hoewel professionele en beleefde stijlen natuurlijk soms overdreven blijken te zijn, totdat belachelijk.
Pools:
En hier is een voorbeeld met Oekraïens:
Ik merk op dat de tekst uitsluitend op het apparaat kan worden verwerkt, als u niet wilt dat uw persoonlijke correspondentie ergens naartoe wordt gestuurd (zij het volledig anoniem). Om dit te doen, moet u de instellingen wijzigen, standaard wordt de cloud gebruikt voor betere kwaliteit en snellere verwerking. Lokalisatie is momenteel echter alleen beschikbaar voor Engelse en Koreaanse talen.
Lees ook: Opnieuw bekijken Samsung Galaxy S24+: een bewezen succesformule
Tolk (vertaling van een persoonlijk gesprek in realtime)
In de S24-serie verscheen de toepassing Tolk, waarmee je met een persoon in een onbekende taal kunt praten. Applicatie formulier Samsung splitst het scherm in twee delen, neemt de taal op en toont u en uw gesprekspartner de vertaalde tekst. Voor het gemak kan de zijkant van de gesprekspartner op zijn kop worden gezet. Onder de momenteel ondersteunde talen zijn English (VS/VK/India), Duits, Spaans (VS/Mexico/Spanje), Chinees, Frans, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Thais en Vietnamees. Er is geen Oekraïens, maar het zou vroeg of laat moeten verschijnen.
Over het algemeen werkt de applicatie prima en herkent heldere spraak vrijwel zonder fouten. Ik heb één klacht over deze tolk: om de een of andere reden zit hij in een omhulsel Samsung het is niet beschikbaar als aparte applicatie. Ik brak mijn hoofd bij zoekopdrachten, zocht tussen programma's, in Google-softwarecatalogi en Samsung - niet gevonden! En alleen de video-instructie hielp om erachter te komen - je moet Interpreter bellen via het scherm met snelle instellingen. Overigens had ik deze applicatie daar niet standaard staan, omdat ik een S24 Ultra had opgezet met een backup van een S23 Ultra, waarin geen tolk bestond.
Vertaling van telefoongesprekken in realtime
Naar deze wow-functie van Galaxy AI Samsung speciale nadruk gelegd, zelfs op ons gedemonstreerd haar werk tijdens de presentatie. De lijst met ondersteunde talen is dezelfde als hierboven, dat wil zeggen voorlopig kort. Deze recensie is in het Pools opgesteld, dus we hebben de nieuwe functie actief getest in het Pools en een aantal andere talen.
Vertaling van gesprekken is beschikbaar op het moment van het gesprek. Tijdens de activering informeert de robot uw gesprekspartner dat het gesprek wordt uitgevoerd met behulp van automatische vertaling. En dan vertaalt het de zinnen van de gesprekspartner voor u (met de stem en tekst van de robot), en de gesprekspartner - uw zinnen.
Hoe werkt het allemaal in de praktijk? Niet zo perfect als bij de presentatie, omdat mensen daar duidelijk probeerden te spreken, maar in werkelijkheid zijn er accenten, spraakgebreken en andere dingen. Soms maakt het systeem een fout en resulteert dit in een puinhoop, soms wordt het verkeerd vertaald (het vertaalde bijvoorbeeld pittige pizza in het Engels als scherp, maar het had pittig moeten zijn), maar over het algemeen is het nog steeds mogelijk om elkaar te begrijpen. Met zo’n vertaling voer je uiteraard geen intieme gesprekken, maar je kunt bijvoorbeeld wel ergens een tafel reserveren of nagaan hoe laat het museum open is, of de taxichauffeur je verloren voorwerp heeft gevonden, enzovoort.
Het ongemak wordt veroorzaakt doordat er vertraging ontstaat in het gesprek – terwijl u aan het woord bent en terwijl de gesprekspartner in zijn eigen taal spreekt. Mensen die niet gewend zijn aan dergelijke realtime vertaalsystemen zullen zich ongemakkelijk voelen. Maar Aziaten zijn bijvoorbeeld al lange tijd niet meer verrast door zulke dingen.
In de instellingen voor vertalingen van telefoongesprekken kun je de standaardtalen kiezen, een stem kiezen (mannelijk of vrouwelijk, voor andere talen kunnen er verschillende opties zijn), de echte taal vervagen zodat je de vertaling alleen door de robot hoort stem.
Spraaktranscriptie in een voicerecorder met behulp van Galaxy AI
De bijgewerkte applicatie Dictafoon van Samsung weet nu hoe hij opgenomen taal naar tekst moet vertalen. Talen immers (English, Duits, Spaans, Chinees, Frans, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Thais, Vietnamees). Tegelijkertijd scheidt het de luidsprekers van elkaar. Spraakherkenning is niet perfect, maar bevredigend.
Van de ontvangen tekst zal AI u helpen een "samenvatting" te maken, dat wil zeggen dat de belangrijkste punten visueel worden benadrukt. Wanneer de spraakherkenning nog beter wordt, hoeven leerlingen niet langer zelf aantekeningen te maken; telefoons doen alles voor hen.
Werken met tekst in notities
In de applicatie Samsung Ook in Notes zijn handige AI-functies verschenen. Het neurale netwerk helpt u met name bij het opmaken van de tekst en biedt verschillende opties. Je kunt ook zijn geletterdheid controleren, de tekst vertalen en opnieuw een "sammari" maken. Dat is iets: neurale netwerken hebben geleerd een goede samenvatting te maken, ook al voeren ze sommige andere taken onvolkomen en vaag uit. Deze functies werken in de cloud en vereisen dus internettoegang. Voorbeelden van screenshots:
Galaxy AI in de browser Samsung
De S24-serie heeft een ingebouwde browser Samsung is veel slimmer geworden en misschien zullen gebruikers nu niet langer de voorkeur geven aan Google Chrome. Laten we allereerst nogmaals de mogelijkheid prijzen om "sammari" te creëren met behulp van een neuraal netwerk - dat wil zeggen, de hoofdtekst van elke lengte te extraheren en de visuele korte versie ervan te creëren. Er is ook een slimme vertaling (die bij AI echt beter is dan bij andere diensten, omdat het nog steeds mogelijke dingen corrigeert die "costrubato" klinken). De ondersteunde talen, ik herhaal, zijn hetzelfde - English, Duits, Spaans, Chinees, Frans, Hindi, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Thais, Vietnamees.
In de bovenstaande schermafbeeldingen heb ik in ieder geval afgekort en vertaald hier is dit artikel, kunt u zelf de kwaliteit van "sammari" controleren.
Alles werkt prima, voor deze Galaxy AI een sterke vijf, maar – let op – alleen in de browser Samsung. Ik ben gewend aan Chrome, het bestaat daar (nog?...) niet. Maar ook in de browser Samsung er is niets mis mee, het is handig en snel. Het enige is dat als al uw wachtwoorden in Chrome worden opgeslagen, zoals de mijne, u een periode van ongemak zult moeten doorstaan terwijl de nieuwe browser ze onthoudt.
Over het algemeen is dit wat ik dacht. Nu maken auteurs van teksten op websites vaak gebruik van de mogelijkheden van neurale netwerken voor het genereren van tekst. U kunt ChatGPT bijvoorbeeld vragen om "water te gieten" in een korte tekst, dat wil zeggen extra woorden en onnodige details toe te voegen. Vroeger moest het ‘vanuit het hoofd’ gebeuren, nu kan het geautomatiseerd worden. Waarom? En zodat de tekst langer werd en de lezer meer reclamebanners zag totdat hij ter zake kwam.
Met de samenvattingsfunctie kan de gebruiker slechts een kort en belangrijk "uittreksel" van elk artikel ontvangen. Dat wil zeggen dat AI aan de ene kant onnodige woorden genereert, en aan de andere kant alles teruggooit en de belangrijke woorden achterlaat. Hoeveel onnodig werk en belasting op computers, toch?!
Een andere vraag rijst: of de eigenaren van de sites niet verontwaardigd zullen zijn over deze gang van zaken, omdat niemand hun lange teksten wil lezen en alle advertenties wil bekijken, als het mogelijk is om het belangrijkste eruit te persen met de hulp van AI. Laten we eens kijken wat er zal gebeuren als deze technologie wijdverspreider wordt en in andere browsers verschijnt... Voor nu raad ik aan om deze te gebruiken!
Gegenereerde achtergronden
En het laatste dat de moeite waard is om over te praten in de Galaxy AI-sectie is de mogelijkheid om achtergronden te genereren in de Thema's-applicatie. Het systeem biedt u echter niet de mogelijkheid om simpelweg een "prompt" (verzoek om AI) in te voeren en een foto te krijgen. Er zijn een aantal voorgestelde thema's: verbeelding, nacht, tekenen, aarde, mineralen, bloemen, gloed, enz. In het geselecteerde onderwerp krijgt u onmiddellijk een kant-en-klare prompt waarin u slechts één of twee woorden kunt wijzigen in de voorgestelde opties, vaker gaat het om tinten of objecten, het landschap.
Over het algemeen kun je jezelf verwennen, maar de fantasie is beperkt. En het wordt prachtig gegenereerd. En, net als bij AI-verwerkte foto's, hebben de gegenereerde achtergronden een "watermerk".
Lees ook: Persoonlijke ervaring: Waarom ik de iPhone 14 Pro Max verkocht en de Galaxy S23 Ultra kocht
conclusies
Over de vraag of de functies zo nuttig zijn Samsung Galaxy AI is discutabel. Sommigen zullen ze nodig hebben, sommigen zullen ze nooit uitvoeren, sommigen zullen ermee spelen en vergeten. Maar ze zijn in ieder geval interessant en werken goed. We wachten op een meer op fouten getrainde AI en natuurlijk op een ruime keuze aan talen.
En de conclusie over de schaal Samsung Over het algemeen ziet het er zoals altijd geweldig uit, werkt het snel en soepel, is het breed configureerbaar en is het over het algemeen goed. Ik zal het de voorkeur geven boven alle "mooie" schelpen van Chinese smartphones.
Ik wil u eraan herinneren dat onze recensie van het vlaggenschip Samsung Galaxy S24 Ultra die je kunt lezen hier, en er is een recensie van het jongere S24+-model beschikbaar hier.
Ook interessant:
Maak kennis met Galaxy AI :)
3 GB. Niet slecht ))
Is dit op S24?
S23U
Interessant. Ze zeiden dat ze niet van plan zijn het op eerdere modellen uit te rollen.
Ik weet niet waar je dat hebt gehoord. Net bij de presentatie zeiden ze dat ze op oude modellen zouden zijn, maar in juni 2024. Nou, het bleek iets eerder.