Alt om serien "The Three-Body Problem" (ingen spoilere)

The Three-Body Problem, Netflixs nye storbudsjettadapsjon av Liu Qixins bokserie, regissert av Game of Thrones-forfatterne, bringer vitenskap inn i science fiction. Serien fokuserer på forskere som prøver å løse et mysterium som spenner over tiår, kontinenter og til og med galakser. Seriell "Trekroppsproblem" kaster ganske komplekse konsepter av kvantemekanikk og astrofysikk mot seerne mens han, noen ganger bokstavelig talt, prøver å bringe disse ideene ned til jorden.

Reaksjonene på Netflixs nye sci-fi-epos har vært blandede, om noe. Anmeldelser fra ledende kritikere varierer mye, fra overdådig ros til skuffelse og alt i mellom. Seerne er på samme måte delt, med noen fans av Qixins roman som kritiserer showet for dets dristige tilpasning, mens mange andre sier The Three-Body Problem er en av de beste sjangershowene de noen gang har sett. Men blant fans som har sett serien så langt, er det én konsekvent reaksjon: «Slutten på serien får deg til å se frem til hva som vil skje videre».

Så hva er galt med The Three-Body Problem, og hvorfor har tilpasningen skapt slik oppstandelse i Kina? Alt dette i min nye anmeldelse.

Les også: Alt om Neuralink Telepathy-brikken: hva det er og hvordan det fungerer

Hva er egentlig trekroppsproblemet?

Hva er egentlig trekroppsproblemet og hvorfor er det fortsatt uløselig? Jonathan Blazek, førsteamanuensis i fysikk ved Northeastern University, forklarer at systemer med to objekter som utøver en gravitasjonseffekt på hverandre, enten det er partikler eller stjerner og planeter, er forutsigbare. Forskere har vært i stand til å løse dette tokroppsproblemet og forutsi banene til objekter siden Isaac Newtons tid. Men så snart en tredje kropp slutter seg til det, faller hele systemet i kaos.

"Tre-kroppsproblemet er påstanden om at hvis du har tre kropper som tiltrekker hverandre i henhold til Newtons tyngdelov, så er det ingen generell lukket-form løsning for denne situasjonen."sier Blazek. "Små forskjeller forstørres og kan føre til vilt uforutsigbar oppførsel i fremtiden".

I The Three-Body Problem, som i Qixins bok, er dette en realitet for romvesener som lever i et solsystem med tre soler. Ettersom alle tre stjernene utøver en gravitasjonskraft på hverandre, kaster de hele tiden solsystemet i kaos og tilbake igjen. For trisolarianere, som disse romvesenene kalles, betyr dette at når solen er langt unna, fryser planeten deres, og når solen kommer veldig nær planeten deres, brenner den. Og nettopp på grunn av trekroppsproblemet er disse bevegelsene helt uforutsigbare.

I århundrer har forskere fundert på spørsmålet om hvordan man kan bestemme et stabilt utgangspunkt for de tre gravitasjonslegemene som ville føre til forutsigbare baner. Det er fortsatt ingen generell løsning som kan hentes fra teori og modelleres i virkeligheten, selv om forskere nylig har begynt å finne noen potensielt kreative løsninger, inkludert ved hjelp av modeller basert på bevegelsene til fulle mennesker.

 Les også: Hva er Gemini: Alt om Googles nye AI-modell

Hva handler serien om?

De berømte showrunners David Benioff, Dan Weiss og Alexander Wu på Netflix var engasjert i tilpasningen av en av de tunge science fiction-tomene - "The Three-Body Problem" (den første i en trilogi kalt "Memory of Earth's Past", den andre og tredje bøker heter henholdsvis "Dark Forest" og "Evig life of death"). Tilpasningen deres er mer kompakt og mangfoldig enn boken, noe som gjør den til en helt annen historie. Oftere enn ikke er det et godt, noen ganger flott kurs som fungerer som et innledende lynkurs i grunnleggende ideer, en nøkkel til å forstå de større konseptene som former Lius senere bøker. Forresten, «The Problem» er historiens dyreste Netflix-manusserie, som koster 20 millioner dollar per episode. Weiss og Benioffs avtale med Netflix kostet minst 200 millioner dollar.

Den åttedelte serien åpner med en virkelig grusom maoistisk kampscene der en fremtredende fysikkprofessor som har falt i unåde hos Kinas kulturrevolusjonære for å ha undervist i vestlig vitenskaps prinsipper, blir slått i hjel på scenen foran sin kone, som avslører. ham mens han blir drept, og hans lamslåtte datter og protesjé Ye Wenjie (Jing Tseng) ser på fra mengden. En tidslinje følger henne når hun først blir sendt til en tvangsarbeidsleir i indre Mongolia og deretter, når hennes ferdigheter som astrofysiker er nødvendig, til et mystisk vitenskapelig prosjekt i utkanten hennes.

Senere begynner forskere over hele verden å drepe seg selv, disse "selvmordene" blir etterforsket av tidligere politimann Da Shi (Benedict Wong). Han rapporterer til Thomas Wade (Liam Cunningham), en skyggefull figur som jobber for (eller kanskje leder) et enda mer skyggefullt hemmelig byrå som er opptatt av å bevare menneskeheten. Eller ikke.

Så være det. En av de mystiske dødsfallene samler en gruppe på fem tidligere elever til den avdøde læreren – «Oxford Five». Dette er det briljante nihilistgeniet Sol (Jovan Adepo), ingeniør-supremoen Augustina «Oggy» Salazar (Eisa Gonzalez), som er på randen av et verdensgjennombrudd innen nanofiberteknologi, den briljante teoretiske fysikeren Jean (Jess Hong), som samt den relative taperen Will ( Alex Sharpe), som nå underviser i realfag på videregående skole, men er forelsket i Jean akkurat som han var på college, og Jack (John Bradley), som solgte seg ut for å tjene en formue på snacks, og hvis rikdom kommer godt med senere.

Og hvem var deres avdøde mentor? Vera Ye (Vedette Lim), datteren til kvinnen som så faren hennes drept i Beijing i 1966. Den første av mange tilkoblinger dukker opp, som lover å spinne i en løkke, gå tilbake og snurre rundt seg selv igjen.

Serien driver oss fremover, både gjennom den nådeløse, men aldri overdrevne lidelsen og forherdelsen til Ye Wenjie mens hun utholder sin virtuelle fengsling på prosjektstedet – og tyveri av arbeidet hennes av andre – og gjennom det sentrale mysteriet. Heltene får snart selskap av Jonathan Pryce som Mike Evans, en økoaktivist som ble tilbaketrukket oljemagnat og milliardær, og svarene på hvem (og hva) disse ekstraordinære kreftene er, hva de vil ha og hvem som forårsaket dem, dukker opp i en ganske høyt tempo.

Ved å tvinge karakterene til å vandre i mørket på vei til å løse mysteriet med de tre kroppene, speiler Liu bokens sentrale ideer på et mikroskopisk nivå om kraften til kollektiv innsats i motsetning til kontrollen som kommer fra individuelle beslutninger. Men siden Oxford Five er venner (og i noen tilfeller eks-elskere) som raskt begynner å jobbe sammen, driver forholdet handlingen mer frem enn dens eksistensielle gåte. Disse endringene bringer et nytt nivå av mellommenneskelig drama til Netflix-showet som ikke finnes i boken, spesielt for Auggie, som er hjemsøkt av visjoner om en lysende nedtelling som ser ut til å være etset inn i netthinnene i øynene hennes. Inndelingen i fem distinkte karakterer understreker ideen om at komplekse problemer kan sees fra forskjellige, unike perspektiver.

Les også: Hvordan velge en sykkel: En guide for nybegynnere

Kommer det en oppfølger?

Produsentene av «The Three-Body Problem» sier at serien ideelt sett burde vare i fire sesonger (med et stort tidshopp i andre sesong). Selv om ingen vet om det vil få alle fire sesongene – og seriens hittil ukjente rangeringer vil være en nøkkelfaktor – har «The Problem» flere faktorer som peker i favør av en oppfølger. På sin side opptrer showrunners som om oppfølgeren skal skje, så de er klare til å komme raskt i produksjon igjen.

«Det var det vi snakket om med gutta på Netflix. Liu Qixin har skapt denne uforglemmelige trilogien, og den blir bare bedre for meg for hver bok. Den andre boken er mye bedre enn den første, og den tredje tok meg bare i tankene. Historien blir mer og mer ambisiøs, og i den andre boka tar den et stort sprang. Så jeg føler at hvis vi kommer oss til andre sesong, vil vi klare oss. Vi har ikke en sesong nummer to, men vi må fortsette for fullt som om det skulle være det." - sa nylig Benioff i et intervju med Games Radar.

"For hvis vi får en andre sesong, må vi starte fra bunnen av når det gjelder forberedelser og produksjon for å få den til folk i en rimelig tidsramme." Vel, Benioff, Weiss og Alexander Wu har sikkert bevist nok en gang at det ikke er noe slikt som en roman som ikke kan tilpasses til en film.

Les også: Hva er Frutiger Aero, og hvorfor dagens tenåringer er nostalgiske for Windows Vista

Hvorfor ble "Problemet" et problem for kineserne?

Netflix sin store budsjetttilpasning har delte meninger om kinesiske sosiale medier. Allerede før serien ble sendt i forrige uke, var kinesiske nasjonalister opprørt over tilpasningen av den kinesiske sci-fi-romanen og dens internasjonale popularitet.

På sosiale medier i Kina, der Netflix er blokkert, kritiserte noen rollebesetningen og plottendringene, mens andre anklaget plattformen for bevisst å bruke et tragisk øyeblikk i landets fortid for å fornedre verdens nest største økonomi. Netflix-versjonen gjorde også store endringer i romanen, flyttet historien fra Kina til London og slettet den kinesiske opprinnelsen til mange karakterer.

Liu sa i et nylig intervju: "Serien "The Three-Body Problem" fra Netflix er designet for et verdensomspennende publikum. De fleste av karakterene hans er kanskje ikke kinesiske lenger, noe som kanskje ikke er lett å akseptere av kinesiske publikum. Men jeg stoler fortsatt fullt og helt på dem". Men noen kinesiske nettbrukere er uenige. Allerede før serien ble sendt, la noen ut videoer og kommentarer på nettet som kritiserte serien og anklaget den for stereotypi. Andre hånet serien ved å redigere klipp fra showet og legge dem ut i videokommentarer.

Noen seere har anklaget Netflix for bevisst å fremstille Kina i et dårlig lys ved å fjerne bakhistorien til noen kinesiske karakterer og gjøre dem rent onde, eller ved å forenkle de få historielinjene til de gjenværende kinesiske karakterene for å gjøre dem ubetydelige og gjøre seriens helter portrettert av skuespillere. av andre etnisiteter. Giovan Adepo, en svart skuespiller i serien, spiller en av karakterene som aktivt baktales av kritikere.

Skuespillerinnen som spiller Ye Wenjie ble også angrepet. I en populær artikkel på WeChat ble den kinesisk-amerikanske skuespillerinnen Jing Tseng kritisert for å "lyse med heftige øyne og et ondt uttrykk, noe som gir folk inntrykk av at hun er den typen asiatisk kvinnelig leiemorder som ofte sees i Hollywood." Andre kritikere av serien fokuserte på gjengivelsen av scener fra kulturrevolusjonen i Kina.

Det var også mange klager på scenen i begynnelsen av den første serien, der, som i romanen, den unge Ye så hjelpeløst på da faren hennes, en fysikkprofessor, ble slått i hjel av Hongweibins, kommunistiske fanatikere som spilte en nøkkel rolle i kaoset i den turbulente perioden. Under kulturrevolusjonen i Kina ble titalls millioner mennesker forfulgt, og historikere anslår at 1 til 2 millioner mennesker ble drept. Mange nasjonalistiske nettbrukere anklaget Netflix for å ta ned hele serien bare for å vise denne scenen.

En anmeldelse av filmen på det kinesiske nettstedet Douban, som er en vurderingsside for bøker og filmer, sier at Vesten ikke er villig til å akseptere dagens utviklede Kina. "I utlendingers øyne er Kina fortsatt den undertrykkende, tilbakestående og gale stereotypen. Alle katastrofer kommer av dette. Kineserne er ikke verdige til å redde verden og kan bare vente på at Vesten skal redde den", heter det i artikkelen.

I stedet har Liu gjentatte ganger uttalt at han ikke prøver å uttrykke noen politiske synspunkter gjennom romanene sine. I et 2019-intervju med The New Yorker sa han: "Jeg er en forfatter. Jeg begynner ikke å skrive med noe stolthet i hodet. Jeg prøver bare å fortelle en god historie".

Men det er noen seere som er glade for å se historien bringes ut til et bredere publikum. Den kinesiske filmanmeldelsessiden Mtszimu sa at tilpasningen var "ikke bare en ny tolkning av Liu Qixins originale verk, men også et viktig bidrag til verdens science fiction-litteratur."

Les også: OpenAI Project Q*: hva det er og hvorfor prosjektet er et problem

Konklusjoner

Vel, The Three-Body Problem inneholder helt klart en samling av forskjellige fortellinger som spenner over flere tiår og generasjoner. Men i kjernen er serien en gripende thriller om hvordan menneskehetens tidligere synder former fremtiden.

Resultatet er en historie som absolutt føles mer tradisjonell for TV, men den forlater i hovedsak et av bokens mest interessante temaer: ensomheten og terroren som kan følge med jakten på kunnskap og fremgang.

«Erkjennelsen av at vi ikke er alene i universet bør ikke inspirere. Det burde inspirere frykt."

Les også:

• Alt du trenger å vite om The Astronaut 2024. Ingen spoilere!
• Alpha Centauri: Alt astronomer vet