Mafia-serien er noe spesielt. Om bare fordi det rett og slett ikke er noen spill i denne innstillingen. Hvis du liker gangstere, gangstere og femtitallsmusikk og du ikke har fått nok av LA Noire, så Mafia II: Definitive Edition definitivt for deg. Men med ett veldig stort "men": spillet, som ikke ble ansett som et stort mesterverk før, fikk en veldig lat remaster, som er det helt motsatte Saints Row 3 remasteret.
Empire Bay, femtitallet. Vittorio Scaletta, som har kommet tilbake fra krigen, blir møtt dystert av de snødekte gatene i byen. Når han er tatt, vender han raskt tilbake til et liv med kriminalitet. Gunfights, jakter og en tykk femtitallets atmosfære - det er dette «Mafia» handler om. Den andre delen ble aldri ansett som noe ekstraordinært, men den har fortsatt mange fans som setter pris på verdens ekthet, interessante karakterer og et godt, om enn klisjéfylt plot. Dessverre inkluderer de ikke gutta fra Hangar 13, som ga oss en direkte dårlig gave. «Ultimate Edition» av det allerede klassiske spillet viste seg ikke å være det vi håpet på.
Les også: Saints Row: The Third Remastered Review - Benchmark Remaster
Men la oss starte med det gode. Plottet, historien, karakterene og spillverdenen forble like kul som før. Selv i 2020 er Empire Bay en fornøyelse å se på. Belysningen er modernisert, den gamle kunsten er fint oppdatert av innsatsen til D3T Limited, og gangsterhistorien er like god som alltid. Mange ting har virkelig blitt forbedret: teksturene ser mye bedre ut enn i 2010, og selve byen ser flott ut. Karakterene i seg selv har også blitt bedre – selv om de fortsatt mangler følelser, har ansiktsteksturer definitivt blitt bedre. Enda bedre, alle de betalte tilleggene - The Betrayal of Jimmy, Jimmy's Vendetta og Joe's Adventures - er inkludert.
Det er der proffene slutter. Jeg liker ikke å bash-spill, men i dette tilfellet vil jeg si at jeg forventet mer. For eksempel minst 60 FPS på PS4 Pro. I stedet tilbys vi maksimalt 30 FPS, og de henger veldig ofte. Dette er allerede veldig vanskelig å rettferdiggjøre – Mafia II er ikke et så krevende spill. Så er det verre: konstante feil med lyd, UI-elementer som nekter å forsvinne (jeg har ikke en 2K Games-konto, og jeg trenger ikke det!), AI-problemer, krasj og hyppige pop-in-teksturer... og det er ikke alt du kan forvente. Det er igjen dette vi snakker om definitive Utgave av spillet for ti år siden.
Les også: Minecraft Dungeons Review - Diablo for alle aldre
Bak all denne inkonsekvensen ligger et karismatisk og spennende spill med en udødelig historie og en hovedperson som fortjener å bli nevnt på samme rad som Ezio Auditore, John Marston og Sam Fisher. Og du kan spille det - hvis du lukker øynene for mylderet av feil. Men jeg liker ikke å lukke øynene. Men igjen, jeg vil ikke benekte de mange positive aspektene ved Mafia II.
Mafia II er oversatt og dubbet til russisk, men dårlig. Dårlig lydkvalitet, svakt skuespill av Vladyslav Kopp, Nikita Prozorovsky og andre, sammen med en sensurert lokalisering (jeg minner deg om at spillet på en gang slo rekorden til The House of the Dead: Overkill for antall likes), der gangstere bare tulle rundt, etterlate et ubehagelig inntrykk og b' de følger realismen. Men du kan ikke velge engelsk dubbing, og la russiske undertekster være igjen.