Tudo sobre a série "O problema dos três corpos" (sem spoilers)

O Problema dos Três Corpos, a nova adaptação de grande orçamento da série de livros de Liu Qixin da Netflix, dirigida pelos escritores de Game of Thrones, traz a ciência para a ficção científica. A série se concentra em cientistas que tentam resolver um mistério que abrange décadas, continentes e até galáxias. Serial "Problema dos três corpos" lança conceitos bastante complexos de mecânica quântica e astrofísica aos espectadores enquanto ele, às vezes literalmente, tenta trazer essas ideias para a terra.

As reações ao novo épico de ficção científica da Netflix foram mistas, se é que houve alguma coisa. As críticas dos principais críticos variam amplamente, desde elogios generosos até decepções e tudo mais. Os espectadores estão igualmente divididos, com alguns fãs do romance de Qixin criticando o programa por sua adaptação ousada, enquanto muitos outros dizem que The Three-Body Problem é um dos melhores programas do gênero que já viram. No entanto, entre os fãs que assistiram à série até agora, há uma reação consistente: “O final da série faz você ficar ansioso pelo que vai acontecer a seguir”.

Então, o que há de errado com O Problema dos Três Corpos e por que a adaptação causou tanto rebuliço na China? Tudo isso na minha nova revisão.

Leia também: Tudo sobre o chip Neuralink Telepathy: o que é e como funciona

Qual é exatamente o problema dos três corpos?

O que é exatamente o problema dos três corpos e por que ainda é insolúvel? Jonathan Blazek, professor associado de física na Northeastern University, explica que sistemas com dois objetos que exercem efeito gravitacional um sobre o outro, sejam partículas ou estrelas e planetas, são previsíveis. Os cientistas têm conseguido resolver este problema dos dois corpos e prever as órbitas dos objetos desde a época de Isaac Newton. Mas assim que um terceiro corpo se junta a ele, todo o sistema cai no caos.

“O problema dos três corpos é a afirmação de que se você tem três corpos que se atraem de acordo com a lei da gravitação de Newton, então não existe uma solução geral de circuito fechado para esta situação”Blazek diz. “Pequenas diferenças são ampliadas e podem levar a um comportamento totalmente imprevisível no futuro”.

Em O Problema dos Três Corpos, como no livro de Qixin, esta é uma realidade para os alienígenas que vivem num sistema solar com três sóis. À medida que as três estrelas exercem uma força gravitacional umas sobre as outras, elas constantemente lançam o sistema solar no caos e vice-versa. Para os trissolarianos, como são chamados esses alienígenas, isso significa que quando o sol está longe, seu planeta congela, e quando o sol chega muito perto de seu planeta, ele queima. E precisamente por causa do problema dos três corpos, esses movimentos são completamente imprevisíveis.

Durante séculos, os cientistas ponderaram a questão de como determinar um ponto de partida estável para os três corpos gravitantes que levariam a órbitas previsíveis. Ainda não existe uma solução geral que possa ser retirada da teoria e modelada na realidade, embora recentemente os cientistas tenham começado a encontrar algumas soluções potencialmente criativas, inclusive com a ajuda de modelos baseados nos movimentos de pessoas bêbadas.

 Leia também: O que é Gemini: tudo sobre o novo modelo de IA do Google

Sobre o que é a série?

Os famosos showrunners David Benioff, Dan Weiss e Alexander Wu da Netflix estavam envolvidos na adaptação de um dos volumes pesados ​​​​de ficção científica - "O Problema dos Três Corpos" (o primeiro de uma trilogia chamada "Memória do Passado da Terra", o segundo e o terceiro livro é chamado de “Floresta Negra” e “Vida Eterna da Morte” respectivamente). A adaptação deles é mais compacta e diversificada que o livro, tornando a história bem diferente. Na maioria das vezes, é um curso bom, às vezes ótimo, que funciona como um curso introdutório intensivo de ideias básicas, uma chave para a compreensão dos conceitos mais amplos que moldaram os livros posteriores de Liu. A propósito, “The Problem” é a série com roteiro da Netflix mais cara da história, cujo custo é de US$ 20 milhões por episódio. O acordo de Weiss e Benioff com a própria Netflix custou pelo menos US$ 200 milhões.

A série de oito partes começa com uma cena de luta maoísta verdadeiramente horrível, na qual um proeminente professor de física que caiu em desgraça com os revolucionários culturais da China por ensinar os princípios da ciência ocidental é espancado até a morte no palco, na frente de sua esposa, que expõe ele é morto, e sua filha atordoada e protegida Ye Wenjie (Jing Tseng) observa da multidão. Uma linha do tempo a segue enquanto ela é enviada primeiro para um campo de trabalhos forçados na Mongólia Interior e depois, quando suas habilidades como astrofísica são necessárias, para um misterioso projeto científico em seus arredores.

Mais tarde, cientistas de todo o mundo começam a se matar, esses “suicídios” são investigados pelo ex-policial Da Shi (Benedict Wong). Ele se reporta a Thomas Wade (Liam Cunningham), uma figura sombria que trabalha (ou talvez lidera) uma agência secreta ainda mais sombria, empenhada em preservar a humanidade. Ou não.

Que assim seja. Uma das mortes misteriosas reúne um grupo de cinco ex-alunos do falecido professor – os “Oxford Five”. Estes são o brilhante gênio niilista Sol (Jovan Adepo), a engenheira suprema Augustina “Oggy” Salazar (Eisa Gonzalez), que está à beira de um avanço mundial na tecnologia de nanofibras, o brilhante físico teórico Jean (Jess Hong), como bem como o relativo perdedor Will (Alex Sharpe), que agora ensina ciências no ensino médio, mas está apaixonado por Jean assim como estava na faculdade, e Jack (John Bradley), que se vendeu para fazer fortuna em lanches, e cuja riqueza será útil mais tarde.

E quem foi seu falecido mentor? Vera Ye (Vedette Lim), filha da mulher que viu seu pai ser morto em Pequim em 1966. Aparece a primeira de muitas conexões, que prometem girar em loop, voltar e girar novamente.

A série nos impulsiona para frente, tanto através do sofrimento e endurecimento implacável, mas nunca exagerado, de Ye Wenjie enquanto ela suporta sua prisão virtual no local do projeto – e o roubo de seu trabalho por outros – quanto através do mistério central. Os heróis logo são acompanhados por Jonathan Pryce como Mike Evans, um eco-ativista que se tornou um magnata recluso do petróleo e bilionário, e as respostas sobre quem (e o que) são esses poderes extraordinários, o que eles querem e quem os causou, surgem em um piscar de olhos. ritmo bastante rápido.

Ao forçar os personagens a vagar no escuro em seu caminho para resolver o mistério dos três corpos, Liu reflete as ideias centrais do livro em um nível microscópico sobre o poder do esforço coletivo em oposição ao controle que vem da tomada de decisões individuais. Mas como os Oxford Five são amigos (e em alguns casos ex-amantes) que rapidamente começam a trabalhar juntos, o relacionamento impulsiona a trama mais do que seu enigma existencial. Essas mudanças trazem um novo nível de drama interpessoal ao programa da Netflix, não encontrado no livro, especialmente para Auggie, que é assombrado por visões de uma contagem regressiva luminosa que parece estar gravada nas retinas de seus olhos. A divisão em cinco personagens distintos enfatiza a ideia de que problemas complexos podem ser abordados a partir de perspectivas diferentes e únicas.

Leia também: Como escolher uma bicicleta: um guia para iniciantes

Haverá uma sequência?

Os produtores de “O Problema dos Três Corpos” dizem que o ideal é que a série dure quatro temporadas (com um grande salto no tempo na segunda temporada). Embora ninguém saiba se terá todas as quatro temporadas - e as classificações ainda desconhecidas do programa serão um fator chave - "The Problem" tem vários fatores que apontam a favor de uma sequência. Por sua vez, os produtores estão agindo como se a sequência fosse acontecer, então estão prontos para voltar à produção rapidamente.

“Foi sobre isso que conversamos com o pessoal da Netflix. Liu Qixin criou esta trilogia inesquecível e ela fica cada vez melhor para mim a cada livro. O segundo livro é muito melhor que o primeiro, e o terceiro simplesmente me surpreendeu. A história se torna cada vez mais ambiciosa e no segundo livro dá um grande salto. Então eu sinto que se chegarmos à segunda temporada ficaremos bem. Não temos uma segunda temporada, mas temos que continuar a todo vapor como se houvesse.” - disse recentemente Benioff em entrevista ao Games Radar.

“Porque se conseguirmos uma segunda temporada, teremos que começar do zero em termos de preparação e produção para levá-la às pessoas em um prazo razoável.” Bem, Benioff, Weiss e Alexander Wu certamente provaram mais uma vez que não existe romance que não possa ser adaptado para um filme.

Leia também: O que é Frutiger Aero e por que os adolescentes de hoje sentem saudade do Windows Vista

Por que o “Problema” se tornou um problema para os chineses?

A adaptação de grande orçamento da Netflix dividiu opiniões nas redes sociais chinesas. Mesmo antes de a série ir ao ar na semana passada, os nacionalistas chineses estavam chateados com a adaptação do romance de ficção científica chinês e a sua popularidade internacional.

Nas redes sociais da China, onde a Netflix está bloqueada, alguns criticaram as mudanças de elenco e enredo, enquanto outros acusaram a plataforma de usar deliberadamente um momento trágico do passado do país para rebaixar a segunda maior economia do mundo. A versão Netflix também fez grandes mudanças no romance, transferindo a história da China para Londres e apagando as origens chinesas de muitos personagens.

Liu disse em uma entrevista recente: “A série "O Problema dos Três Corpos" da Netflix foi projetada para um público mundial. A maioria de seus personagens podem não ser mais chineses, o que pode não ser facilmente aceito pelo público chinês. Mas eu ainda confio neles completamente". Mas alguns internautas chineses discordam. Mesmo antes da série ir ao ar, alguns postaram vídeos e comentários online criticando a série e acusando-a de estereótipos. Outros zombaram da série editando clipes do programa e postando-os em comentários de vídeo.

Alguns espectadores acusaram a Netflix de retratar deliberadamente a China sob uma luz negativa, removendo a história de fundo de alguns personagens chineses e tornando-os puramente maus, ou simplificando as poucas histórias dos personagens chineses restantes para torná-los insignificantes e tornando os heróis da série retratados por atores de outras etnias. Giovan Adepo, ator negro da série, interpreta um dos personagens que é ativamente caluniado pela crítica.

A atriz que interpreta Ye Wenjie também foi atacada. Em um artigo popular no WeChat, a atriz sino-americana Jing Tseng foi criticada por "brilhar com olhos ferozes e uma expressão maligna, dando às pessoas a impressão de que ela é o tipo de assassina asiática frequentemente vista em Hollywood". Outros críticos da série focaram na reprodução de cenas da Revolução Cultural na China.

Também houve muitas reclamações sobre a cena do início da primeira série, em que, como no romance, a jovem Ye assistia impotente enquanto seu pai, um professor de física, era espancado até a morte por Hongweibins, fanáticos comunistas que desempenhavam um papel fundamental. papel no caos daquele período turbulento. Durante a Revolução Cultural na China, dezenas de milhões de pessoas foram perseguidas e os historiadores estimam que 1 a 2 milhões de pessoas foram mortas. Muitos internautas nacionalistas acusaram a Netflix de retirar a série inteira do ar apenas para mostrar essa cena.

Uma crítica do filme no website chinês Douban, que é um site de classificação de livros e filmes, diz que o Ocidente não está disposto a aceitar a China desenvolvida de hoje. "Aos olhos dos estrangeiros, a China ainda permanece aquele estereótipo repressivo, atrasado e maluco. Todos os desastres vêm disso. Os chineses não são dignos de salvar o mundo e só podem esperar que o Ocidente o salve", diz o artigo.

Em vez disso, Liu afirmou repetidamente que não tenta expressar quaisquer opiniões políticas através dos seus romances. Em uma entrevista de 2019 para a The New Yorker, ele disse: “Eu sou um escritor. Não começo a escrever com nenhum orgulho na mente. Só estou tentando contar uma boa história".

Mas há alguns espectadores que ficam felizes em ver a história levada a um público mais amplo. O site chinês de resenhas de filmes Mtszimu disse que a adaptação "não foi apenas uma nova interpretação da obra original de Liu Qixin, mas também uma importante contribuição para a literatura mundial de ficção científica".

Leia também: Projeto OpenAI Q*: o que é e por que o projeto é uma preocupação

Conclusões

Bem, O Problema dos Três Corpos contém claramente uma coleção de diferentes narrativas que abrangem várias décadas e gerações. Mas, no fundo, a série é um thriller emocionante sobre como os pecados passados ​​da humanidade moldam o seu futuro.

O resultado é uma história que certamente parece mais tradicional para a televisão, mas que essencialmente abandona um dos temas mais interessantes do livro: a solidão e o terror que podem acompanhar a busca pelo conhecimento e pelo progresso.

“A percepção de que não estamos sozinhos no universo não deveria inspirar. Deveria inspirar medo."

Leia também:

• Tudo o que você precisa saber sobre O Astronauta 2024. Sem spoilers!
• Alpha Centauri: tudo o que os astrônomos sabem