A série Mafia é algo especial. Se apenas porque simplesmente não há jogos nesta configuração. Se você gosta de gangsters, mafiosos e música dos anos XNUMX e ainda não se cansou de LA Noire, então Mafia II: Edição Definitiva definitivamente para você. Mas com um "mas" muito grande: o jogo, que antes não era considerado uma grande obra-prima, recebeu uma remasterização bem preguiçosa, que é exatamente o oposto Saints Row 3 Remasterizado.
Empire Bay, anos 13. Vittorio Scaletta, que voltou da guerra, é saudado com tristeza pelas ruas cobertas de neve da cidade. Uma vez pego, ele rapidamente retorna a uma vida de crime. Tiroteios, perseguições e uma atmosfera densa dos anos cinquenta - é disso que se trata "Mafia". A segunda parte nunca foi considerada algo extraordinário, mas ainda tem muitos fãs que apreciam a autenticidade do mundo, personagens interessantes e um bom enredo, embora clichê. Infelizmente, eles não incluem os caras do Hangar XNUMX, que nos deram um presente ruim. A "Ultimate Edition" do já clássico jogo acabou por não ser o que esperávamos.
Leia também: Saints Row: The Third Remastered Review - Benchmark Remaster
Mas vamos começar com o bom. O enredo, a história, os personagens e o mundo do jogo permaneceram tão legais quanto antes. Mesmo em 2020, Empire Bay é um prazer de assistir. A iluminação é modernizada, a arte antiga é bem atualizada pelos esforços da D3T Limited, e a história do gangster está tão boa quanto sempre. Muitas coisas foram realmente melhoradas: as texturas parecem muito melhores do que em 2010, e a cidade em si está ótima. Os próprios personagens também se tornaram melhores - mesmo que ainda não tenham emoções, as texturas faciais definitivamente se tornaram melhores. Melhor ainda, todos os complementos pagos - The Betrayal of Jimmy, Jimmy's Vendetta e Joe's Adventures - estão incluídos.
É aí que os profissionais terminam. Não gosto de criticar jogos, mas neste caso direi que esperava mais. Por exemplo, pelo menos 60 FPS no PS4 Pro. Em vez disso, nos é oferecido um máximo de 30 FPS, e esses frequentemente travam. Isso já é muito difícil de justificar - Mafia II não é um jogo tão exigente. Depois, há pior: falhas constantes com o som, elementos de interface do usuário que se recusam a desaparecer (não tenho uma conta 2K Games e não preciso!), problemas de IA, travamentos e texturas pop-in frequentes ... e isso não é tudo o que você pode esperar. Isso, novamente, é o que estamos falando Definitivo Edição do jogo há dez anos.
Leia também: Revisão de Minecraft Dungeons - Diablo para todas as idades
Por trás de toda essa inconsistência está um jogo carismático e emocionante com uma história imortal e um protagonista que merece ser mencionado na mesma fila de Ezio Auditore, John Marston e Sam Fisher. E você pode jogar - se você fechar os olhos para a miríade de falhas. Mas não gosto de fechar os olhos. Mas, novamente, não quero negar os inúmeros aspectos positivos de Mafia II.
Mafia II é traduzido e dublado em russo, mas mal. Qualidade de som ruim, atuação fraca de Vladyslav Kopp, Nikita Prozorovsky e outros, juntamente com uma localização censurada (lembro que em um momento o jogo bateu o recorde de The House of the Dead: Overkill para o número de curtidas), onde gângsteres apenas brinca, deixa uma impressão desagradável e segue o realismo. Mas você não pode escolher a dublagem em inglês, deixando legendas em russo.