Căști fără fir Xiaodu Du Smart Buds Pro — o noutate interesantă în care producătorul ne promite un sunet decent datorită materialelor de înaltă calitate și un design unic al dispozitivului, precum și o funcționalitate foarte neobișnuită oferită de aplicația Xiaodu.
Dacă luăm în calcul și prețul, aproximativ 100 de dolari, atunci obținem aproape un nou lider în categoria prețului. Cu toate acestea, este totul la fel de bun și clar pe cât descrie producătorul și nu contează pentru cumpărătorul obișnuit cum totul este gândit și aranjat perfect în interiorul dispozitivului, dacă brusc nu aude calitatea așteptată a sunetului?
Și funcționalitate? Nu îl va încorda mai degrabă când va trebui să-și amintească convulsiv unde să apese și de câte ori? Ei bine, sau cum și în ce direcție să mângâiați (și acest lucru este posibil și aici).
Principalele caracteristici ale dispozitivului, care ar trebui să-l distingă favorabil de multe altele similare, sunt declarate traducere în timp real cu suport pentru 45 de limbi, înregistrarea conversațiilor telefonice și a conversațiilor de la mesageri, control reglabil, rezistență la apă și praf, control al volumului cu glisări, anulare activă a zgomotului cu posibilitatea de a comuta între moduri cu ciupituri lungi (ține în mână).
Anularea activă a zgomotului, așa cum am menționat mai sus, există și, în mod surprinzător, funcționează excelent. Nu m-am deranjat în mod deosebit cu această funcție înainte, dar aici a trebuit - și am preluat. Ceea ce da, este, funcționează și e foarte tare.
I-am verificat funcționarea în modul silentios, adică fără să ascult muzică. Producătorul este dispus să ne spună despre detaliile tehnice, iar toate acestea sunt foarte informative și interesante. Despre toate aceste microfoane duale și unde sonore fazate care... Și subiectiv totul arată, sau mai bine zis, se simte așa - activezi modul de reducere a zgomotului, stai și percepi sunetele din jur ca și cum ai avea vată în urechi, deși nu atât de mult încât te deconectează complet de lumea din jurul tău. Cu toate acestea, testarea reducerii zgomotului va fi discutată în continuare într-o secțiune specială.
Interesant de asemenea:
Potrivit producătorului, dispozitivul folosește difuzoare cu un diametru de 12 mm, care în sine ar trebui să garanteze un sunet de înaltă calitate. Adăugați la asta materiale de calitate și sentimente personale de la ascultarea muzicii. Apropo, mi-a plăcut foarte mult sunetul la volum mai mic decât mediu. Este ceva foarte plăcut în asta. Producătorul însuși descrie difuzoarele în următoarele cuvinte:
Există trei microfoane în setul cu cască, iar locația, numele și funcționalitatea acestora pot fi găsite în ilustrația următoare, prin amabilitatea producătorului. Și cum este de fapt în interior - nu l-am analizat și nici nu vreau. De ce să spargi un lucru care funcționează? Și se pare că chiar face față bine tuturor funcțiilor declarate.
Există un multiconector, ar trebui să funcționeze și, cel mai probabil, funcționează. Dar, din păcate, nu am un set complet de echipamente necesare acestui test, așa că în acest caz trucul a eșuat. Dar am încredere în producător în această chestiune și vă îndemn să aveți încredere și în el. Editorul-șef are un smartphone+laptop în combinația specificată.
Căștile au protecție IPX4, adică împotriva ploii și prafului și „le poți folosi afară pentru a-ți însoți antrenamentele în orice vreme”.
Xiaodu Du Smart Buds Pro - acestea sunt căști destul de accesibile în valoare de aproximativ 100 de dolari, care în același timp au aproape toate capacitățile dispozitivelor de clasă premium și, datorită software-ului DuerOS de la Baidu, au funcții indisponibile concurenților lor.
Aparatul vine într-o cutie mare albă din carton mat. Designul este destul de minimalist - în centrul imaginii sunt două căști desfășurate casual în direcții diferite, fiecare dintre acestea fiind acoperită strict de-a lungul conturului cu un lac lucios. În colțul din dreapta sus este sigla companiei Xiaodu. În centrul de jos se află numele setului cu cască, realizat cu o gofrare de culori irizate irizate.
În colțul din dreapta jos există o mențiune mândră despre versiunea Bluetooth 5.2. Apropo, partea de jos a cutiei este sigilată cu bandă de protecție. Prin urmare, nu va fi posibil să îl deschideți imperceptibil și apoi să îl sigilați din nou cu grijă. Pe cutie, în locul unde se afla banda scotch, rămân inscripții lucioase în diagonală „VOID”.
Marginile laterale ale cutiei nu sunt albe, ci gri-albastru, iar toate funcțiile setului cu cască sunt enumerate secvențial pe ele și în trei limbi - engleză, chineză și rusă. Pe spate este sigla cu toate detaliile companiei, in dreapta este codul QR pentru descarcarea programului, tot argintiu, deci codul se citeste fara tragere de inima. Puteți, desigur, să îl încercați, dar este mai bine să îl găsiți în Google Play sub numele Xiaodu.
Setul complet poate fi numit „bogat” fără exagerare. Pentru că în total obținem până la patru (4!) seturi de duze din silicon. Trei într-o cutie deosebită frumoasă, cu o fereastră de celuloid transparentă, semnate frumos cu litere argintii „L”, „S”, „XS”, și un al patrulea set, de dimensiunea medie între „L” și „S”, adică, „M”, pune imediat căștile.
Citeste si:
Apropo, carcasa în sine din cutie a fost învelită cu o peliculă specială mată pentru a nu se freca și a-și pierde aspectul prematur. Ceea ce, desigur, caracterizează producătorul din partea cea mai bună.
Orice altceva din kit este un cablu pentru încărcarea standardului USB Type-A - USB Type-C (ca să fiu sincer, nu m-a impresionat nici prin grosime, nici prin lungime), o carte-manual de hârtie (apropo, versiunea electronică este disponibilă în aplicația proprietară Xiaodu ), un manual de siguranță pe hârtie în care producătorul vă spune multe să nu faceți cu dispozitivul pentru a evita orice probleme.
Apropo, cablul dă același curent de încărcare ca unul solid gros, așa că retrag jumătate din cuvintele mele. Jumătate pentru că cablul încă arată subțire și subțire.
Carcasa este alba, lucioasa, dreptunghiulara, dar cu marginile si colturile foarte rotunjite. Cazul, desigur, refuză să stea în picioare, pentru că este destinat doar să se întindă, fără opțiuni. Dar, în același timp, este plăcut să observi că, spre deosebire de un dispozitiv similar de la unul dintre concurenți, atunci când încerci să pui carcasa deschisă cu căști pe masă, capacul acestuia nici măcar nu încearcă să se închidă.
Și asta înseamnă că, în același timp, procesul de împerechere, pe care, să zicem, l-ai început, nu va fi întrerupt brusc.
Pe carcasă, există un indicator multicolor chiar în centrul părții superioare (portocaliu la încărcare, alb în toate celelalte cazuri), în partea dreaptă (dacă puteți numi astfel de părți rotunjite) un buton de asociere/resetare, și un conector USB Type-C în partea de jos. Da, pe față, pe lângă indicator, există și un logo argintiu Xiaodu.
Căștile sunt albe, au o formă complicată și sunt lucioase, ca și carcasa. Deci, nicio amprentă digitală a dispozitivului nu este în pericol. Doar dacă nu le folosești după ceva foarte lipicios sau gras. Magneții nu sunt foarte puternici. Pe de o parte, acest lucru este bine, pentru că nu trebuie să le scoateți din carcasă cu efort, în special cu mâinile ude, dar, pe de altă parte, din această cauză, le puteți pune ușor înapoi puțin incorect, care va fi anunțat imediat de capacul care nu vrea să se închidă.
Producătorul folosește un design „cu picior” în acest dispozitiv, ceea ce este destul de justificat, deoarece rezolvă două probleme deodată. În primul rând, există un microfon la capătul piciorului, care îi permite să înțeleagă în continuare ceea ce spui și nu tuturor celor din jur.
Și în al doilea rând, există tampoane cu senzori pe picior, care, printre altele, vă permit să reglați volumul cu aceeași mișcare.
Forma căștilor, așa cum am menționat mai sus, este complicată și complexă. Pe interiorul căștii, cea care se cufundă complet în ureche, se află un fiting oval cu plasă metalică, pe care se pune un vârf oval din silicon moale. Puțin mai sus este orificiul pentru senzorul de poziție, apoi un alt orificiu de formă ovală, care, bănuiesc, se referă și la senzorul de poziție.
Pentru că dispozitivul nu are doar un senzor de poziție care înțelege că căștile sunt în ureche, ci ca și cum ar fi un „senzor al poziției corecte”, iar pentru asta trebuie să controlezi două puncte. Dar despre asta mai târziu.
Citeste si:
Iar pe picioare sunt marcajele „L” și „R”, tot argintii, ca toate inscripțiile. Prin urmare, se citesc, respectiv, așa-așa, deoarece argintiul subțire pe alb nu este foarte vizibil. Un lucru este liniştitor, că dimpotrivă, nu vei introduce căştile în special, adică nu vei schimba locurile. Și nu va ține, iar sunetul va fi așa-așa. Deși aici totul depinde de talent.
Voi începe cu cazul. Limita dintre capac și partea principală este marcată special cu o teșitură mică, făcută pentru a facilita deschiderea la atingere. Am scris deja despre faptul că capacul nu se închide de la sine atunci când nu este necesar. Și a mai scris că oamenii foarte talentați, sau cei pentru care astăzi nu este ziua potrivită, pot introduce incorect căștile în carcasă. În acest caz, nu se va întâmpla nimic groaznic, contactele de încărcare din interior sunt corecte și nu niște pini proeminente care pot fi îndoiți dacă se dorește. Doar că capacul nu se închide, dar pentru mine este un „lucru mic, dar enervant”.
Căștile stau bine în urechi. Și acum, în vremea noastră de pandemie, această problemă este foarte relevantă, pentru că nu vrei să încerci să prindeți o cască în aer, scoasă din ureche de frânghia de pe mască, în același timp cu îndepărtarea masca. Și există și mai puțină dorință de a se târî sub picioarele cuiva pentru a-l găsi când a căzut undeva.
Cred că o potrivire solidă se realizează datorită unei forme ergonomice bune și, în mod surprinzător, a piciorului, care, atunci când este rotit corect, servește și scopului unei potriviri strânse și de încredere. Adevărat, aceeași mângâiere notorie, care este folosită pentru reglarea sunetului, nu funcționează foarte bine fără a schimba măcar puțin poziția căștilor. Sau pur și simplu nu m-am adaptat încă, sau mai bine zis, nu am înțeles planul ingineresc.
Avem mult management aici. Bogat în posibilități și comoditate de personalizare. Convenabil sau nu și cât de greșit este o altă conversație. Este clar că toate astfel de dispozitive au protecție împotriva activării false. De aceea avem ceea ce avem. E bine că atunci când gestul tău este încă recunoscut, se aude un sunet, care servește drept semnal că căștile au înțeles în sfârșit ce vrei de la ele și poți să nu le mai apuci.
Apropo, te sfătuiesc să nu sări peste verificarea poziției corecte a căștilor. Iată-l pe acesta. Pentru ea este nevoie de un al treilea microfon auxiliar.
Mi-a plăcut personal sunetul. Cu faptul că știu, de exemplu, unde în telefonul meu ce să pornesc pentru a obține trei opțiuni de sunet diferite simultan. Deci, nu pot determina ce a cauzat sunetul bun - din cauza acelorași materiale de înaltă calitate, a diametrului difuzorului sau a unor trucuri de inginerie dificile. Dar sunetul este bun și am auzit tot ce mi-am dorit. Apropo, vreau să remarc pentru cei care poate nu știu că dimensiunea corect selectată a pernuțelor pentru urechi nu joacă ultimul rol, cel puțin pentru reproducerea basului.
Când am testat acest mod, singurul sunet din apropiere a fost sunetul ventilatorului laptopului. Deci, atunci când scoateți una dintre căști, modul de anulare a zgomotului este dezactivat automat, iar acest lucru se manifestă prin modul în care la început devine zgomotos în urechea din care au fost scoase căștile și după aproximativ o secundă în al doilea, unde a rămas căștile, apare și zgomot, dar înăbușit . Sincer să fiu, toate aceste manipulări mi-au amintit cumva de țiuiatul în urechi. Ei bine, este când sună mai întâi într-unul, apoi în altul, și apoi nu e deloc clar unde.
Modurile de reducere a zgomotului sunt comutate cu o apăsare lungă, iar totul este reglat destul de flexibil și deodată pentru două căști. Adică, dacă în setările unuia am activat comutarea pe rând a tuturor celor trei moduri, atunci în setările celei de-a doua căști au fost activate și toate trei.
Oprirea completă a modului de anulare a zgomotului (ceea ce este anunțat în ureche ca „Mod normal”, iar în utilitar se numește modest „Oprit”) în lista de comutatoare secvențiale este dezactivată implicit. Adică, comutarea are loc numai între modul de reducere a zgomotului și modul „transparență”, în care funcționează și microfoanele, dar deja în modul normal, și nu în antifază.
Producătorul pretinde că echipează dispozitivul cu până la trei algoritmi de anulare a zgomotului și un mecanism de detectare a zgomotului vântului. „Zgomotul ambiental și vocea sunt optimizate inteligent, astfel încât fiecare cuvânt să fie clar atunci când vorbiți în medii zgomotoase sau cu vânt.”
Interesant de asemenea:
Nu au fost probleme cu interlocutorul să nu mă audă bine în timpul conversației. Asta în ciuda faptului că testam aparatul într-un supermarket, cu mască pe față, vorbeam cu voce joasă, sau mai degrabă mormăind pe sub răsuflarea mea.
Cu o potrivire strânsă și corectă a căștilor, piciorul acesteia se desfășoară astfel încât capătul său cu microfon să privească direct în barbă. Ceea ce, după cum înțelegeți, nu ajută deloc.
Cu toate acestea, dispozitivul a făcut față bine conversațiilor. Asta în ciuda faptului că soția mea mă certa de obicei pentru că folosesc căști și nu mă poate auzi din cauza asta.
Programul poate fi descărcat folosind codul QR de pe cutie. Deși tocmai am găsit pe Googe Play cu numele Xiaodu. Și conform codului QR, browserul meu a mers mai întâi pe site-ul web xiaodu.baidu.com, a arătat butonul de descărcare pentru o secundă și de acolo a fost transferat instantaneu în Googe Play.
Programul arată destul de standard pentru utilitățile de gestionare a căștilor. Am fost surprins că, deși toate inscripțiile de pe cutie sunt duplicate în rusă, iar suportul lingvistic include atât rusă, cât și ucraineană, interfața în sine este disponibilă (sper, doar deocamdată) doar în engleză.
Și deoarece în timpul testării mele utilitarul a reușit să fie actualizat, există speranță că vor apărea în curând și alte limbi de interfață.
Apropo, din moment ce ne interesează în primul rând limbile ucrainene și rusă, totul a fost testat folosindu-le. Și am avut impresia că software-ul este încă brut, cel puțin când vine vorba de recunoașterea limbilor ucrainene și rusă. Dar totul este bine cu limba engleză. Puteți activa filmele în engleză și le puteți viziona în acest fel. Acesta va traduce vocea direct în căști în timp real și, de asemenea, va scrie textul pe ecranul smartphone-ului.
Fără îndoială, dacă alimentați căștile cu o voce frumoasă de crainic de la televizor, atunci totul va fi bine, dar dacă bolborosi sub nas și chiar de sub mască, atunci pot apărea probleme.
Dar dacă vorbești tare și clar, programul traduce perfect engleza atât din rusă, cât și din ucraineană.
Este interesant că poți vedea cum funcționează AI, se manifestă prin faptul că cuvintele sunt recunoscute într-un singur fel la început, cel mai adesea incorect, apoi, chiar în fața ochilor tăi, după puțină „gândire”, programul le schimbă. la cele corecte. Nu a fost lipsit de curiozități, de exemplu, dacă porniți difuzorul Bluetooth și căștile în același timp, smartphone-ul va arăta că ambele sunt conectate în același timp, dar doar căștile vor funcționa pentru intrare și ieșire.
Ei bine, ca întotdeauna în astfel de cazuri, ciudateniile sunt posibile cu programele deschise agățate în fundal. Nu aveam AIMP închis, ci doar m-am oprit, iar când am făcut clic pe butonul „Start” al funcției „Traducerea dialogului”, programul nu a găsit nimic mai bun decât simpla activare (anulare) redării în AIMP.
Dispozitivul, împreună cu software-ul, poate înregistra conversații. Atât la telefon, cât și la mesageri. Adevărat, apăsând butonul „Apelare telefon”, aplicația poate comuta doar la soneria implicită. Cu toate acestea, în timpul unui apel de la mesageri, este posibil să treceți la aplicația Xiaodu și în ea făcând clic pe linia din partea de sus „Sunați; faceți clic pentru a înregistra" modul de înregistrare este activat. S-a testat funcționarea funcției cu Telegram, Viber, Facebook Messenger și WhatsApp. Totul funcționează la fel de bine.
Vreau să vă atrag atenția asupra unui punct. Ultima dintre funcțiile utilitarului „Note vocale” funcționează perfect chiar și fără căști, adică folosind microfonul unui smartphone, dar oferă să alegeți dintre engleză, chineză și japoneză ca limbi de recunoaștere. Adică îi poți spune orice, dar el va recunoaște doar ceea ce vrea. Și așa cum vrea el. Dar puteți înregistra această recunoaștere mai târziu.
Dar cele peste 45 de limbi declarate acceptă doar primele două funcții, Traducere dialog și Interpretare simultană, și numai atunci când setul cu cască este conectat (bine, sau cel puțin când setul cu cască este în carcasă, dar cu capacul deschis).
În concluzie, este imposibil să spui că totul funcționează fără probleme, la fel cum este imposibil să spui că totul nu funcționează. Funcționarea programului depinde de mulți factori, în plus, nu am nicio îndoială că, pe de o parte, totul va fi cu siguranță terminat, iar pe de altă parte, utilizatorii înșiși se vor adapta și vor înțelege cum să facă totul să funcționeze bine.
Citeste si:
Legătura este destul de decentă, te poți plimba prin apartament și legătura nu se sparge prin doi sau trei pereți. Cel puțin dacă folosești dispozitive mai mult sau mai puțin moderne. Pentru că atunci când l-am conectat la un smartphone de încărcare mai vechi și, în același timp, m-am urcat în frigider (adică, de fapt, ascuns în spatele ușii metalice), sunetul a început imediat să fie întrerupt.
Cu un dispozitiv mai recent, era normal, adică în aceleași condiții ușa nu interfera cu el. Cel mai probabil, problema este în versiunea Bluetooth - există 4.0 vs 4.2. De asemenea, am observat că atunci când carcasa este deschisă, căștile captează imediat focalizarea, adică sunetul telefonului, în ciuda faptului că se redă muzică, de exemplu, cu ajutorul unui difuzor Bluetooth.
Nu am observat întârzieri, iar producătorul însuși subliniază cu tărie acest fapt.
Referitor la autonomie, pot spune asta - desigur, este întotdeauna onorabil să încerci să-l prinzi pe producător în minciună și să obții un timp de funcționare mai modest decât cel declarat. Sau, dimpotrivă, să păcălești și să stoarce mult mai mult din dispozitiv, dar tu și cu mine înțelegem perfect că toate acestea depind de un număr imens de factori.
Dar cel puțin chiar și de câte ori atingeți receptorul pentru a controla redarea. Deci, să luăm cifrele furnizate cu amabilitate de producător.
„Dacă căștile sunt încărcate complet, pot reda muzică continuu la 50% volum timp de până la șapte ore. În cazul în care atât căștile, cât și carcasa de încărcare sunt complet încărcate, căștile sunt disponibile pentru redare continuă a muzicii timp de 35 de ore. Datele au fost măsurate pe baza testelor într-un mediu de laborator Xiaodu în care funcțiile ANC și de trezire au fost dezactivate. Durata reală de viață a bateriei va varia ușor în funcție de modelul de telefon respectiv, de sursa audio redată și de mediul de rețea. Temperaturile ambientale scăzute vor reduce și capacitatea bateriei.”
„Dacă căștile și carcasa de încărcare nu sunt descărcate (<30%), capacitatea bateriei pe care căștile o primesc din carcasa de încărcare timp de 10 minute vă permite să redați muzică continuu timp de până la două ore la starea standard a căștilor de 50% volum. . Datele au fost măsurate pe baza testelor de la laboratorul Xiaodu.”
Modelul, fără îndoială, este foarte interesant și îndeplinește 100% funcțiile unei căști, precum și redarea muzicii. Orice altceva poate fi considerat un bonus plăcut, care poate funcționa la unii fără probleme, dar alții vor fi nevoiți să mânuiască. În niciun caz nu te vei plictisi și vei beneficia în continuare de funcții suplimentare. Mare sau mic, dar cu siguranță îl vei obține.
În plus, producătorul poate nu numai să termine totul într-o stare ideală, ci și să adauge câteva bunătăți neașteptate. Mai ales că software-ul se bazează pe DuerOS 6.0 de la Baidu. Și acest lucru este de fapt foarte mișto, puteți găsi pe Google cine este Baidu în China.
Ei bine, pot spune în sfârșit că am dat peste diverse lucruri ciudate în timpul recenziei, dar este destul de problematic să-mi dau seama ce le-a cauzat. Pe lângă „bucla” menționată mai sus a programului de traducere, am avut două încercări de a înregistra o conversație telefonică, prima a ieșit cu o voce foarte liniștită și distorsionată, iar a doua imediat după ce a ieșit prima tocmai amenda.
Dar nu cred că toate aceste lucruri pot speria pe cineva sau pot crea dificultăți. Prin urmare, evaluarea mea este Xiaodu Du Smart Buds Pro cu siguranță merită banii și, judecând după seriozitatea producătorului de software, se va îmbunătăți doar în viitor.
Citeste si:
Lasă un comentariu