Root NationJocuriȘtiri despre jocuriUbisoft dezvoltă un instrument pentru traducerea hieroglifelor egiptene

Ubisoft dezvoltă un instrument pentru traducerea hieroglifelor egiptene

-

Atenția principală a comunității de jocuri este îndreptată către saga greacă a popularei linii Assassin's Creed - Assassin's Creed Odyssey. in orice caz Ubisoft nu încetează să uimească. Zilele trecute, ea a împărtășit detaliile dezvoltării părții anterioare a seriei - Assassin's Creed Origins.

Traducător de hieroglife egiptene

Assassin's Creed Origins este o dezvoltare care a depășit universul jocului

După cum raportează angajații companiei: „În timpul dezvoltării jocului, am colaborat cu egiptologii pentru a reproduce autenticitatea istorică și am întâmpinat o serie de dificultăți. De exemplu, ne-am dat seama că traducerea hieroglifelor egiptene este un proces dificil și care necesită timp. Echipa noastră a început să studieze această întrebare și și-a propus să creeze un instrument care folosește învățarea automată pentru a le traduce.” Apropo, săptămâna aceasta compania a prezentat primele roade ale dezvoltării sale.

Traducător de hieroglife egiptene

Citeste si: Ubisoft amână premiera DLC-ului pentru Assassin's Creed Origins

„Nu sunt egiptolog, dar am o diplomă în istorie. În timpul muncii mele, mi-am dat seama că cercetarea istoriei trecutului este o sarcină incredibil de dificilă. Echipa noastră a decis să simplifice cumva acest proces și a început să creeze un traducător de hieroglife. În viitor, intenționăm să-l facem disponibil public.” – a spus unul dintre angajații companiei.

Citeste si: Console PlayStation pauză de la un mesaj

Primul pas pe calea de dezvoltare a fost făcut de eforturile fanilor Assassin's Creed. Datorită ajutorului lor, aproximativ 80 de glife au fost integrate în instrument.

Traducător de hieroglife egiptene

Acesta prevedea Ubisoft bază pentru dezvoltarea ulterioară. Acum rămâne cea mai dificilă parte - să compilați algoritmi de învățare automată care vor traduce hieroglifele. Compania intenționează să lanseze un instrument complet terminat până la sfârșitul acestui an.

Dzherelo: pușcă cu hârtie de stâncă

Inscrie-te
Notifică despre
oaspete

1 Comentariu
Cele mai noi
Cei mai mari Cel mai popular
Recenzii încorporate
Vezi toate comentariile
Vetal
Vetal
5 ani în urmă

Indiferent ce fac adulții, pur și simplu nu dezvoltă jocuri normale)