Fedir Bubnov

Беспроводная гарнитура Xiaodu Du Smart Buds Pro — интересная новинка, в которой производитель обещает нам достойный звук, благодаря высококачественным материалам и уникальной конструкции устройства, а также весьма необычную функциональность, обеспечиваемую приложением Xiaodu. Если добавить ко всему эту цену около 100 долларов, то мы получаем чуть ли не нового лидера в ценовой категории. Однако всё ли так хорошо и безоблачно, как расписывает производитель, и не всё ли равно рядовому покупателю то, как там внутри устройства всё прекрасно продумано и устроено, если он вдруг не услышит ожидаемого им качества звука? А функциональность? Не будет ли она его скорее напрягать, когда придётся судорожно вспоминать, куда там нужно нажимать и сколько раз? Ну или как и в какую сторону поглаживать (а здесь возможно и такое). Особенности и функциональность Xiaodu Du Smart Buds Pro Основными фишками устройства, которые должны выгодно отличать его от множества других подобных, заявлены перевод в режиме реального времени с поддержкой 45 языков, запись телефонных разговоров и разговоров из мессенджеров, настраиваемое управление, водо- и пыленепроницаемость, регулировка громкости звука свайпами, активное шумоподавление -40db с возможностью переключения режимов длинными щипками (удержанием). Активное шумоподавление Активное шумоподавление, как я уже указывал выше, есть, и оно, как ни странно, прекрасно работает. Я раньше особо не заморачивался этой функцией, а вот тут пришлось - и я проникся. Что да, есть, работает и это очень даже круто. Поверял его работу в режиме тишины, то есть без прослушивания музыки. Производитель охотно сообщает нам про технические подробности и всё это очень познавательно и интересно. Про все эти двойные микрофоны и фазовые звуковые волны, которые… А субъективно всё выглядит, точнее ощущается так — активируешь режим шумоподавления, сидишь и воспринимаешь окружающие звуки так, будто у тебя в ушах вата, правда не настолько много, чтобы полностью отключить тебя от окружающего мира. Впрочем, про тестирование шумпоподавления будет дальше в специальном разделе. Также интересно: Обзор 1MORE PistonBuds Pro: Самая странная TWS-гарнитура Обзор EKSA GT1 Cobra: Гипер-геймерская TWS-гарнитура Динамики увеличенного размера По заявлению производителя, в устройстве используются динамики диаметром 12 мм, что само по уже само по себе должно гарантировать качественный звук. Добавим к этому качественные материалы ну и личное ощущение при прослушивании музыки. Мне, кстати, очень понравился звук при громкости ниже средней. Есть в нём что-то такое очень приятное. Сам производитель заявляет про динамики следующими словами: Микрофоны Микрофонов у нас в гарнитуре три, и про их расположение, названия и функциональность можно узнать из следующей иллюстрации, любезно предоставленной самим производителем. А как оно там внутри на самом деле - не разбирал и не хочу. Зачем ломать вещь, которая работает. И вроде даже неплохо справляется со всеми заявленными функциями. Подключение к нескольким устройствам Мультиконнект есть, он должен работать и скорее всего работает. Но у меня, к сожалению, далеко не полный комплект необходимого для этого теста оборудования, так что в данном случае фокус не удался. Но я верю в этом вопросе производителю и вас призываю поверить ему тоже. У главного редактора работает, и именно в указанной связке смартфон+ноутбук. Защита IPX4 Наушники имеют защиту IPX4, т.е. от дождя и пыли, и вы их «можете использовать на улице для музыкального сопровождения ваших тренировок в любую погоду». Позиционирование и цена Xiaodu Du Smart Buds Pro - это вполне доступные наушники стоимость около $100, которые при этом обладают практически всеми возможностями устройств премиум-класса, а благодаря программному обеспечению DuerOS от Baidu, имеют функции, недоступные их конкурентам. Комплект поставки Устройство поставляется в большой белой коробке из матового картона. Дизайн довольно минималистический — по центру изображения двух легкомысленно развернутых в разные стороны наушников, каждый из которых накрыт строго по контуру выпуклым глянцевым лаком. В верхнем правом углу логотип компании Xiaodu. Внизу по центру — название гарнитуры, реализованное переливающимся радужными цветами тиснением. В правом нижнем углу - гордое упоминание про версию Bluetooth 5.2. Кстати, низ коробки запечатан скотчем с защитой. Так что незаметно открыть, а потом снова аккуратно запечатать не получится. На коробке в месте, где был скотч, остаются по диагонали глянцевые надписи «VOID». Боковые торцы коробки не белые, а серо-голубые, и на них последовательно перечислены все функции гарнитуры, причём на трёх языках — английском, китайском и русском. На тыльной стороне логотип со всеми реквизитами компании, справа - QR-код для скачивания приложения, тоже серебром, поэтому и код считывается без особой охоты. Можете, конечно, попытаться, но лучше найти в Google Play по названию Xiaodu. Комплектацию без лишнего преувеличения можно смело назвать «богатой». Так как в сумме мы получаем целых четыре (4!) комплекта силиконовых насадок. Три в специальной красивой коробочке с прозрачным целлулоидным окошком, аккуратно подписанные серебряными буквами «L», «S», «XS» и четвёртый комплект, размера среднего между «L» и «S», то есть — «M», сразу надетый на наушники. Читайте также: Обзор наушников MOTO XT500+: дома лучше Обзор наушников SuperEQ S1: Фулл-фарш по фишкам… и странностям Кстати, сам кейс в коробке был обёрнут специальной матовой плёнкой, чтоб не тёрся и не терял свой товарный вид раньше времени. Что конечно же характеризует производителя с самой лучшей стороны. Всё остальное в комплекте - это кабель для зарядки стандарта USB Type-A — USB Type-C, (если честно, не поразивший меня ни толщиной своей, ни длиной), бумажная книжечка-мануал (кстати её электронная версия есть в фирменном приложении Xiaodu), бумажная книжечка-иструкция по безопасности, в которой производитель просит очень много чего не делать с устройством во избежание всяких неприятностей. Кстати, ток заряда кабель даёт точно такой же, как и солидный толстый, так что беру половину своих слов назад. Половину, потому что выглядит кабель всё равно хлипко и несолидно. Дизайн, материалы, компоновка, сборка Кейс белый, глянцевый, прямоугольный, но с очень округлыми гранями и углами. Стоять кейс, конечно, отказывается, ибо предназначен только лежать, без вариантов. Но при этом приятно заметить, что в отличие от подобного устройства одного из конкурентов, при попытке положить открытый кейс с наушниками на стол крышка его даже и не пытается захлопнуться. А означает это то, что при этом не прервётся внезапно процесс сопряжения, который вы, допустим, начали. На кейсе многоцветный индикатор прямо по центру верхней части (оранжевый при зарядке, белый во всех остальных случаях), на правой грани (если можно конечно называть гранями настолько округлые формы) кнопка сопряжения/сброса, внизу разъём USB Type-C. Да, на лицевой части кроме индикатора есть ещё серебряный логотип Xiaodu. Наушники белые, замысловатой формы, тоже глянцевые, как и кейс. Так что никакие отпечатки пальцев устройству не грозят. Разве что будете хватать их после чего-то очень липкого или жирного. Магниты не очень сильные. С одной стороны, это хорошо, потому что не нужно с усилием выдирать их из кейса, особенно влажными руками, ну а другой - из-за этого элементарно можно положить их назад в кейс немного неправильно, о чём вам сразу напомнит не желающая закрываться крышка. Производитель использует в этом устройстве дизайн «с ножкой» что вполне оправдано, так как решает сразу две задачи. Во-первых, на конце ножки находится микрофон для разговоров, что позволяет ему всё-таки улавливать именно то, что говорите вы, а не все остальные люди вокруг вас. А во-вторых, на ножке находятся сенсорные площадки, которые, кроме всего прочего, позволяют регулировать громкость теми самыми поглаживаниями. Форма наушников, как уже замечалось выше — замысловатая и сложная. На внутренней стороне наушника, той, которая полностью погружается в ухо, находится овальный штуцер с металлической сеткой, на который надета овальная же мягкая силиконовая насадка. Чуть выше идёт отверстие датчика положения, потом ещё одно отверстие овальной формы, которое, подозреваю, относится тоже к датчику положения. Xiaodu Du Smart Buds Pro vs Samsung Galaxy Buds 2 vs Huawei FreeBuds Pro Xiaodu Du Smart Buds Pro vs Redmi Buds 3 vs TECNO Hipods H3 vs realme Buds Q Потому что в устройстве имеется не просто датчик положения, который понимает, что наушник находится в ухе, а вроде как «датчик правильного положения», а для этого явно нужно контролировать две точки. Но про это потом. Читайте также: Обзор Redmi Buds 3: легкие бюджетные TWS-вкладыши Обзор Tronsmart Onyx Prime: Двухдрайверная TWS-гарнитура за $50 Ну и на ножках есть обозначения «L» и «R», тоже серебристые, как и все надписи. Поэтому читаются они, соответственно, так себе, так как тоненькое серебристое на белом не сильно видно. Успокаивает одно, что наушники даже при желании наоборот не вставишь, в смысле не поменяешь местами. И держаться не будут, и звук будет так себе. Хотя тут всё зависит от таланта. Эргономика Начну с кейса. Граница между крышкой и основной частью специально выделена небольшим скосом, сделанным для того, чтоб легче было открывать наощупь. Про то, что крышка сама не закрывается, когда это не нужно, я написал уже выше. И что сильно талантливые, или те, у кого сегодня просто не тот день, могут неправильно вставить в кейс наушники, написал тоже. Страшного при этом ничего не произойдёт, контакты для зарядки там внутри правильные, а не какие-нибудь торчащие штырьки, которые при желании можно погнуть. Просто крышка не закроется, но как по мне, это «мелочь, но неприятно». В ушах наушники сидят хорошо. И сейчас, в наше пандемичное время, этот вопрос очень актуальный, потому что не хочется одновременно со сниманием маски пытаться ловить в воздухе выдернутый из уха масочной верёвочкой наушник. А ещё меньше хочется ползать у кого-то под ногами, чтобы найти его, куда-то упавшего. Думаю, прочная посадка достигается за счет удачной эргономичной формы и, как ни странно, ножки, которая при правильном ее повороте тоже прекрасно служит делу плотной и надёжной посадки. Правда, вот то самое пресловутое поглаживание, с помощью которого регулируется звук, не сильно получается без того, чтобы при нём хоть немножко, но не изменить положение наушника. Ну или я просто ещё не приноровился, точнее не понял инженерного замысла. Управление Xiaodu Du Smart Buds Pro Управление у нас здесь богатое. Богатое на возможности и удобство настройки под себя. Удобное или нет, а также насколько глючное — это разговор другой. Понятное дело, что во всех таких устройствах есть защита от ложного срабатывания. По причине этого мы и имеем то, что имеем. Приятно, что когда твой жест всё-таки распознаётся — раздаётся звук, что служит сигналом, что наушники наконец-то поняли, что ты от них хочешь, и жмакать их можно уже прекращать. Кстати, советую не пропустить проверку правильного положения наушников. Вот эту вот. Как раз для неё и нужен третий, вспомогательный микрофон. Звук Звук лично мне понравился. При всём при том, что я знаю, к примеру, где в моём телефоне чего включить, чтоб получить сразу три разных варианта звучания. Так что определить, за счёт чего получился хороший звук, - за счёт тех самых высококачественных материалов, диаметра динамика или каких-то хитрых инженерных штучек, - я не могу. Но звук хороший, и я услышал всё, что захотел. Кстати, хочу заметить для тех, кто может не в курсе, что не последнюю роль, по крайней мере для воспроизведения басов, играет правильно подобранный размер амбушюр. Шумоподавление Когда я тестировал этот режим, то единственным звуком поблизости был шум вентилятора ноутбука. Так вот, когда один наушник вытаскиваешь, то режим шумоподавления автоматически отключается, и проявляется это в том, что сначала становиться шумно в том ухе откуда наушник вытащил, а примерно через секунду во втором, где наушник остался, тоже появляется шум, но приглушённый. Мне, честно говоря, все эти манипуляции чем-то напомнили ощущения от звона в ушах. Ну это когда звенит сначала в одном, потом в другом, а потом вообще непонятно где. Режимы шумоподавления переключаются долгим тапом, причём настраивается всё довольно гибко и сразу для двух наушников. То есть, если в настройках одного включил переключать поочередно все три режима, то в настройках второго наушника тоже включились все три. Полное отключение режима шумоподавления (то, что тебе в ухо объявляется как «Normal mode», а в утилите называется скромно «Off») в списке последовательных переключений по умолчанию отключено. То есть переключение происходит только между режимом шумоподавления и режимом «прозрачности», при котором тоже работают микрофоны, но уже в нормальном режиме, а не в противофазе. Производитель заявляет об оснащённости устройства целыми тремя алгоритмами шумоподавления и механизмом обнаружения шума ветра. «Окружающие шумы и голос разумно оптимизированы, чтобы каждое слово было четким, когда вы говорите в шумной или ветреной среде». Также интересно: Обзор A4Tech Bloody M90: Игровые TWS-наушники! Обзор беспроводных наушников Marshall Minor III — Стиль превыше всего Микрофоны и функция гарнитуры Проблем с тем, что во время разговора меня собеседник плохо слышит, не было. Это при том, что тестировал я устройство в супермаркете, с маской на лице, разговаривал при этом вполголоса, точнее бурчал себе под нос. При плотной и правильной посадке наушника, ножка его разворачивается так, что смотрит своим торцом с микрофоном прямо в бороду. Что, как вы сами понимаете, совсем не способствует. Однако с разговорами устройство прекрасно справилось. Это при том, что супруга обычно ругает меня за то, что я пользуюсь гарнитурами, и она из-за этого меня плохо слышит. Софт Xiaodu Программу можно загрузить с помощью QR-кода на коробке. Хотя я просто нашёл в Googe Play по названию Xiaodu. А по QR-коду у меня браузер сначала зашёл на сайт xiaodu.baidu.com, на секунду показал кнопку скачивания, а оттуда моментально его перебросило на Googe Play. Программа выглядит довольно стандартно для утилит, управляющих наушниками. Удивило, что хоть на коробке все надписи дублируются на русском и в поддержке языков есть и русский, и украинский, сам интерфейс доступен (надеюсь только пока) лишь на английском. А поскольку за время моего тестирования утилита успела уже обновится, то есть надежда, что скоро появятся и другие языки интерфейса. Кстати, поскольку нас интересуют в первую очередь языки русский и украинский, то и тестировалось всё с использованием именно их. И у меня сложилось впечатление, что программное обеспечение ещё пока сырое, по крайней мере в вопросе распознавания русского и украинского языка. Зато с английским всё ок. Можно включать фильмы на английском и так смотреть. Переводить озвучку будет прямо в наушники в реальном времени, да ещё и текст писать на экране смартфона. Впрочем, если скармливать гарнитуре прекрасный дикторский голос с телевизора, то всё будет ок, а если бубнить под нос, да ещё и из-под маски, то могут быть проблемы. Но если говорить громко и чётко, то программа прекрасно переводит на английский и с русского и с украинского. Интересно, что можно увидеть, как срабатывает AI, это проявляется в том, что слова распознаются сперва по-одному, чаще всего неправильно, а потом, прямо на глазах, после небольшого «размышления» программа меняет их на правильные. Не обошлось и без курьёзов, к примеру, если включить одновременно Bluetooth-колонку и наушники, то смартфон покажет, что подключено одновременно и одно, и другое, но работать на вход и на выход будет только гарнитура. Ну и как всегда в таких случаях, возможны странности с незакрытыми приложениями, висящим в фоне. У меня был не закрыт, а просто остановлен AIMP, и при нажатии кнопки «Start» функции «Dialogue translation» программа не нашла ничего лучше, чем просто включить (снять с паузы) воспроизведение в AIMP. Устройство в связке с программным обеспечением умеет записывать разговоры. Как телефонные, так и из мессенджеров. Правда по нажатию кнопки «Phone Dial» приложение всего лишь может перебросить в звонилку по умолчанию. Однако во время звонка из мессенджеров есть возможность переключиться в приложение Xiaodu и в нём, нажатием на строчку вверху «You are calling; click to record» активируется режим записи. Протестировал работу функции с Telegram, Viber, Facebook Messenger и WhatsApp. Всё работает одинаково хорошо. Хочу обратить ваше внимание на один момент. Последняя из функций в утилите «Voice notes» (голосовые заметки) прекрасно работает и без гарнитуры, то есть используя микрофон смартфона, но из языков распознавания предлагает выбирать из английского, китайского и японского. То есть говорить вы ему можете всё что угодно, но распознает он только то, что захочет. И так, как захочет. Но вы потом это распознанное сможете записать. А вот заявленные свыше 45 языков поддерживают только две первые функции «Dialogue translation» и «Simultaneus interpretation» и исключительно при подключенной гарнитуре (ну или как минимум при гарнитуре в кейсе, но с открытой крышкой). В итоге сказать, что всё работает без проблем, нельзя, так же, как нельзя сказать, что всё не работает. Работа приложения зависит от многих факторов, к тому же я не сомневаюсь, что с одной стороны всё обязательно допилят, ну а с другой сами пользователи приноровятся и поймут, как нужно действовать, чтобы всё работало хорошо. Читайте также: Обзор Huawei FreeBuds Lipstick: Не просто красивая упаковка Обзор Sony WF-C500: доступные TWS-наушники с отличным шумоподавлением Коннект Соединение вполне приличное, по квартире можно ходить и через две-три стены связь не обрывается. По крайней мере, если используешь более-менее современные устройства. Потому что когда подключил к более древнему смартфону, стоящему на зарядке, а сам при этом полез в холодильник (то есть по факту спрятался за металлической дверью) звук моментально начал прерываться. С более свежим устройством всё было нормально, т.е. ему точно при таких же условиях дверца не мешала. Скорее всего вопрос в версии Bluetooth - там 4.0 против 4.2. Ещё заметил, что при открывании кейса гарнитура моментально перехватывает на себя фокус, то есть звук телефона, при том, что в этот момент музыка воспроизводится, например, с помощью Bluetooth-колонки. Задержки Задержек я не заметил, да и сам производитель очень акцентирует внимание на этом факте. Автономность Xiaodu Du Smart Buds Pro По поводу автономности могу сказать следующее — конечно всегда почётно попытаться уличить производителя во лжи и получить более скромное, чем заявлено, время работы. Или наоборот исхитриться и выжать из устройства значительно больше, но мы же с вами отлично понимаем, что всё это зависит от огромного количества факторов. Да хоть даже от того, сколько вы раз тапаете по наушнику с целью управлять воспроизведением. Так что примем на веру цифры, которые нам любезно предоставил производитель. «Если наушники полностью заряжены, они могут непрерывно воспроизводить музыку при 50% громкости до семи часов. В случае, если и наушники, и зарядный кейс полностью заряжены, наушники доступны для непрерывного воспроизведения музыки в течение 35 часов. Данные были измерены на основе тестов в лабораторной среде Xiaodu, где функции ANC и пробуждения были отключены. Фактическое время автономной работы будет немного отличаться в зависимости от соответствующей модели телефона, воспроизводимого источника звука и сетевого окружения. Низкая температура окружающей среды также приведет к снижению емкости батареи». «Если наушники и чехол для зарядки не разряжены (<30%), емкость батареи, которую наушники получают от чехла для зарядки в течение 10 минут, позволяет воспроизводить музыку непрерывно до двух часов в стандартном для наушников состоянии 50% громкости. Данные были измерены на основе тестов в лаборатории Xiaodu». Выводы Модель без сомнения очень интересная и функции гарнитуры, а также воспроизведения музыки выполняет на все 100%. Всё остальное можно расценивать как приятный бонус, который, возможно, у одних будет работать абсолютно без проблем, а вот другим придётся повозиться. В любом случае скучно вам не будет, а пользу от дополнительных функций вы всё равно получите. Большую или маленькую, но получите обязательно. К тому же производитель может не только допилить всё до идеального состояния, а даже и добавить ещё каких-нибудь неожиданных вкусностей. Тем более, что программное обеспечение здесь работает на базе DuerOS 6.0 от Baidu. А это на самом деле очень круто, можете погуглить кто такая в Китае компания Baidu. Ну ещё могу сказать напоследок, что столкнулся в процессе обзора с разными странностями, но разобраться чем они вызваны довольно проблематично. Кроме уже упомянутого выше «зацикливания» программы перевода, у меня из двух попыток записывания телефонного разговора первая вышла с очень тихим и искажённым голосом, а вторая, сразу следом за первой, получилась просто превосходно. Но я не думаю, что все эти вещи могут кого-то напугать, или создать какие-то сложности. Поэтому моя оценка — Xiaodu Du Smart Buds Pro однозначно стоит своих денег, и судя по серьёзности производителя программного обеспечения, со временем станет только лучше. Цены в магазинах AliExpress Читайте также: Обзор Honor Choice Earbuds X: недорогие TWS с хорошей автономностью Обзор Redmi Buds 3 Pro: продвинутые TWS с хорошим ценником