Xiaomi Redmi Note 5 – sveža različica pametnega telefona priljubljene "folk" linije, ki je letos prejela pomembne posodobitve. Za razliko od prejšnjih generacij spremembe niso vplivale samo na notranjo opremo naprave (nameščen je bil nov procesor in povečana količina pomnilnika). Naprava je prejela opazne zunanje izboljšave - zaslon novega formata z razmerjem stranic 18: 9 in dvojno kamero, in ne preprosto, ampak s podporo umetne inteligence! Ugotovimo, kako dober je ta pametni telefon.
Xiaomi Redmi Note 5
Linija Redmi iz Xiaomi, predvsem pa povečane različice pametnih telefonov Note, so vedno pritegnile mojo veliko pozornost. Ker imajo določeno magijo, zelo redko za našo noro dobo potrošnje in zmagoslavja marketinga nad zdravo pametjo. Zdi se neverjetno, da je pametni telefon, vreden približno 200 dolarjev, mogoče uporabljati povsem udobno, tudi po vrhunskih paradnih napravah.
Tradicionalne prednosti linije Redmi Note so dobra oprema, prijetni zasloni in odlična avtonomija. Vendar je bil vedno en pomemben minus - odkrito zanič proračunske kamere. Toda prišel je dan, ko je proizvajalec sporočil, da je vsega konec, to stanje se bliža koncu. Tukaj je pametni telefon, ki v celoti ohranja vse prednosti svojih predhodnikov, a hkrati dobi dvojno kamero s podporo za umetno inteligenco, ki se lahko v kakovosti fotografiranja kosa z najbolj kul vodilnimi modeli. In ime mu je Xiaomi Redmi Note 5.
Tukaj sem se malo zmedel. verjel sem Xiaomi ne do konca, oziroma sploh nisem verjel, zato sem se odločil osebno preveriti in Pametni telefon sem kupil v kitajski trgovini GearBest. Namenoma sem vzel najcenejšo črno globalno različico pametnega telefona s 3/32 GB, da bi na svoji koži občutil, kaj povprečen množični kupec dobi za zelo malo denarja. Da, cena pametnega telefona je bila takrat točno 200 dolarjev. Trenutno uporabljam napravo skoraj mesec dni kot glavno napravo in pripravljen sem deliti svoje vtise z vami.
Vsebina paketa
V rdeče-oranžni kartonski škatli se poleg pametnega telefona nahaja še microUSB kabel, preprost polnilni adapter 5V 2A, ključ za SIM pladenj in visokokakovosten prosojen silikonski ovitek v črni barvi.
Ovitek je tanek in najverjetneje ne bo mogel zaščititi naprave v primeru hujšega padca, še posebej slabo ščiti sprednji del - robov okoli zaslona skorajda ni. Toda hkrati s pokrovom naprava ne drsi toliko v rokah, zagotavlja oprijem na dlan in bolj samozavesten oprijem.
Dizajn in materiali
Zasnova naprave je klasična in ima podobne lastnosti kot prejšnje naprave linije Redmi Note. A so hkrati skušali z nekaterimi novostmi osvežiti videz. Prvič, to je seveda novi format zaslona 18:9. Tukaj ni obrvi (ali izreza), so pa precej velika polja zgoraj in spodaj. Tudi stranskih okvirjev ni mogoče imenovati miniaturni. Kakor koli že, pri ohranjanju splošnih dimenzij klasičnega 5,5-palčnega pametnega telefona je bil zaslon povečan na 5,99 palca, s čimer se je razširilo delovno območje, kar ne more, ampak prosim.
Tudi v Redmi Note 5 se je proizvajalec odmaknil od osrednje lokacije kamere nad čitalnikom prstnih odtisov in naredil navpično enoto dvojne kamere, ki štrli z leve strani. Od kod je ta odločba prepisana, je verjetno vsem jasno. Kot izgovor velja omeniti, da so kopirali ne le Xiaomi, in ne samo v tej napravi.
Pametni telefon je izdelan iz stekla na sprednji strani, kovinskega zadnjega pokrova in plastičnega okvirja s plastičnimi pokrovčki (konci) zgoraj in spodaj. Je zelo podobna rešitvi, uporabljeni v Redmi Note 3, le da višina plastičnih delov ni tako visoka, kovine pa je več.
Redmi Note 5 izgleda solidno in se odlično počuti v roki. Seveda je kovina na zadnji strani drseča, zato se proizvajalcu še enkrat zahvaljujemo za kompletno ohišje.
Na testu imam črno različico naprave. V prodaji so tudi zlata, roza, modra in rdeča različica Redmi Note 5.
Ključne funkcije:
- Dimenzije: 158,6 x 75,4 x 8,1 mm
- Teža: 181 g
Lokacija elementov in ergonomija
Na veliko polje nad zaslonom so enostavno nameščeni vsi tradicionalni elementi - pogovorni zvočnik, sprednja kamera, bliskavica (!) ter senzorji svetlobe in bližine. Pod zaslonom ni ničesar.
Gumba za vklop in glasnost na desni. Na levi – hibridna reža za dve kartici SIM v nano formatu ali eno kartico SIM in pomnilniško kartico.
Na spodnji strani je zvočnik, vhod microUSB, mikrofon in 3,5 mm priključek. Na vrhu je drugi mikrofon in IR vhod. Dvojna kamera z dvojno bliskavico in okrogel čitalnik prstnih odtisov sta nameščena na zadnji strani.
Zaradi poenostavljene oblike in rahlo upognjenih robov pametni telefon udobno leži v roki. Gumbi in optični bralnik se udobno prilegajo vašim prstom. Uporaba pametnega telefona z eno roko je težka, a možna, če imate dolge prste.
Matirana zadnja površina ni zelo aktivna pri zbiranju odtisov in umazanije, še posebej, če imate suhe roke.
Na sprednjem delu je nameščeno steklo Corning Gorilla Glass (različica neznana), ki ima odlično oleofobno prevleko - nekateri paradni konji so lahko zavidni. Prst drsi odlično, odtisi se zlahka obrišejo.
Na splošno nimam nobenih pritožb glede ergonomije pametnega telefona. Če ste vajeni 5,5-palčnega klasičnega, potem boste zlahka kos tudi Redmi Note 5.
zaslon
У Xiaomi Redmi Note 5 uporabljen je za linijo značilen zaslon IPS srednje kakovosti. Ima dober razpon svetlosti. Najvišja raven nekoliko zaostaja za sodobnimi vodilnimi. Najmanjša svetlost je nekoliko precenjena, vendar ni kritična. Glede kotov gledanja ni nobenih pritožb. Barvno upodabljanje matrike je blizu naravnemu, vendar privzeto nekoliko "preobremenjeno" v hladnih odtenkih.
V nastavitvah zaslona so preprosta orodja za prilagajanje barve in kontrasta - izbira med tremi možnostmi barvnih tonov (toplo, naravno, hladno) in kontrast (samodejno - odvisno od osvetlitve, povečan, standardni). Ni finega prilagajanja barve.
Obstaja tudi način branja (analog nočnega načina z modrim filtrom), ki se aktivira ročno in po urniku, pa tudi popolnoma samodejno - "po sončnem zahodu" - kako deluje, ni povsem jasno. Obstaja tudi možnost, da pametni telefon prebudite z dvojnim pritiskom na zaslon. Ni načina rokavic.
Samodejna svetlost deluje pravilno, vendar vedno poskuša znižati trenutno raven. Osebno mi to ne ustreza preveč. Na srečo lahko ta trenutek prilagodite z drsnikom v zavesi in sistem si bo postopoma zapomnil vaše nastavitve glede različnih ravni osvetlitve.
Ključne funkcije:
- diagonala zaslona: 5,99″
- tip matrike: IPS LCD kapacitivni zaslon na dotik
- razmerje stranic: 18:9
- ločljivost: 1080x2160
- gostota slikovnih pik: 403 ppi
- razmerje med površino zaslona in sprednjim delom: 77,4 %
Produktivnost
Pravzaprav je glede hitrosti vse predvideno. Za normalno delovanje platforme Android, novi Snapdragon 636 je dovolj za glavo. Pametni telefon deluje hitro, vendar obstajajo nianse, povezane bolj s pomanjkljivostmi programske lupine. In sicer nov način upravljanja pametnega telefona z gestami (o tem bom govoril kasneje). Ko je aktiviran, animacija vrnitve na namizje opazno zamuja. Če uporabljate nadzor z običajnimi navigacijskimi gumbi na zaslonu, se to ne zgodi. Najverjetneje bo ta napaka v prihodnosti odpravljena.
Ključne funkcije:
- Procesor: Qualcomm SDM636 Snapdragon 636, 8-jedrni, 4×1,8 GHz Kryo 260
- Video pospeševalnik: Adreno 509
- Različice pomnilnika: 64 GB, 4/6 GB RAM ali 32 GB, 3 GB RAM, podpora za pomnilniške kartice do 256 GB
Večopravilnost Xiaomi Redmi Note 5 neposredno odvisno od količine RAM-a na krovu. Naprava s 3 GB RAM-a lahko poganja le 3-4 preproste aplikacije, kar je povsem dovolj za navadnega uporabnika. Če ste glede tega vprašanja bolj zahtevni, je seveda bolje, da se obrnete na možnosti pametnega telefona s 4 in 6 GB RAM-a.
Na splošno odpiranje aplikacij in preklapljanje med njimi ni hipno, ampak precej okretno. Ni jasnega občutka, da je pametni telefon proračunski. Seveda se ne zdi bliskovito hiter, še posebej po hladnih vodilnih modelih. Toda kdo od kupcev bo neposredno primerjal hitrost? Vprašanje je seveda retorično...
Glede iger. Tukaj je vse normalno, kot za povprečen proračun. Zmogljivost v tem trenutku zadostuje za izvajanje dobesedno katere koli igre iz Google Play. Seveda boste v nekaterih težkih naslovih morali zmanjšati kakovost grafike. No, v specializiranem 3DMark Sling Shot Extreme rezultati niso impresivni. Vendar je treba razumeti, da testi v kompleksni sintetiki nimajo veliko skupnega z resničnimi priljubljenimi igrami in raje kažejo potencial grafičnega podsistema z izboljšavami za prihodnost. Samo ta potencial ni prisoten v pametnem telefonu. Toda v "starem" testu Ice Storm, ki bolj ustreza trenutni ravni grafike sodobnih iger, pametni telefon zasluži največji rezultat. Da, merilo uspešnosti pravi tako - "ta test je zelo enostaven za vaš pametni telefon." Na splošno lahko (in bi morali) igrati na Redmi Note 5, vendar očitno ni vodilna raven.
V vsakem primeru, Xiaomi Redmi Note 5 je trenutno najzmogljivejši pametni telefon v liniji. Pred tem je obstajal Redmi Note 3 Pro s Snapdragonom 650. Trenutna novost je približno 1,5-krat močnejša.
Rezultati primerjalnih preizkusov:
- AnTuTu = 113870
- Enojedrni procesor GeekBench = 1342
- Večjedrni procesor GeekBench = 4934
- GeekBench COMPUTE = 4688
- PCMark Work 2.0 = 6143
- 3DMark Sling Shot Extreme = 936
- 3DMark Sling Shot Extreme Vulkan = 762
- 3DMark Sling Shot = 936
Kamere
Podpora za umetno inteligenco v kameri je glavno marketinško sporočilo, ki je bilo izraženo ob predstavitvi pametnega telefona. Domnevno AI izbere najboljše nastavitve fotografiranja, ki ustrezajo trenutnemu prizoru. V praksi je nemogoče razumeti, kako ta funkcija deluje, ker se zunanji AI ne manifestira v programski opremi kamere, kot v drugih napravah s podobno funkcionalnostjo, kjer se pojavijo vsaj ikone, ki ustrezajo trenutno uporabljeni prednastavitvi umetne inteligence. Pravzaprav tudi uporabnik ne more vplivati na fotografiranje v samodejnem načinu. In ja, v nastavitvah ni možnosti onemogočiti AI, da bi vsaj nekako videli razliko. Na splošno - skrivnost in čarovnija iz Xiaomi.
Če pa odmislite vse pomisleke in na kamero pogledate le z vidika običajnega uporabnika, ki mora pritisniti gumb in jo narediti »polepšano«, so rezultati impresivni. Lahko rečem, da ima ta pametni telefon za svojo ceno najboljšo kamero na trgu. In nič presenetljivega, saj glavni modul kamere Xiaomi Redmi Note 5 navduši s svojo tehnično opremljenostjo. Tega pri prejšnjih modelih linije zagotovo nikoli ni bilo.
Ključne funkcije:
- Prvi modul: 12 MP (f/1.9, 1.4 µm, PDAF z dvojnimi slikovnimi pikami)
- Drugi modul: 5 MP (f/2.0, 1.25 µm, brez samodejnega ostrenja, senzor globine)
- Bliskavica: dvobarvna LED
OGLEJTE SI PRIMERE FOTOGRAFIJ IN VIDEO POSNETKOV V POLNI LOČLJIVOSTI
OGLEJTE SI PRIMERE FOTOGRAFIJ IN VIDEO POSNETKOV V POLNI LOČLJIVOSTI
Hitrost programske opreme kamere in spust sta povprečna. Obstaja funkcija za hiter zagon kamere iz načina mirovanja z uporabo gumba za glasnost. Tipka za glasnost deluje tudi kot sprožilec fotoaparata.
Kar zadeva funkcije kamere, je na voljo Auto HDR. Načini ostrenja so fazni in Dual Pixel. Trik deluje zelo hitro. Obstaja tudi način PRO, vendar je nekako obrezan, lahko nastaviš le ISO in ravnovesje beline.
Pri snemanju videa je na voljo elektronska stabilizacija. Največja ločljivost videa je 1080p@30fps. Kakovost posnetih videov je povprečna.
Sprednja kamera ima ločljivost 13 MP, f/2.0, velikost pikslov 1.12μm. Funkcije vključujejo LED bliskavico za selfije in napreden način izboljšave obraza. A tega ne bom podrobno opisoval.
Avtonomija
Od tretje generacije so se v pametne telefone Redmi Note začele vgrajevati baterije velike zmogljivosti. Trenutna naprava ima tudi 4000 mAh Li-Polymer baterijo.
V kombinaciji z energijsko učinkovitim procesorjem posledično dobimo odličen rezultat. Dobra avtonomija je konj pametnega telefona. Z aktivnim zaslonom je povsem mogoče dobiti več kot 12 ur neprekinjenega dela. V praksi seveda ne poznam ljudi, ki bi bili sposobni tako dolgo uporabljati pametni telefon. Zato bo Redmi Note 5 z enim polnjenjem deloval dan, dva ali tri, odvisno od vaše vztrajnosti (ali trme). Dobili boste 7-8 ur aktivnega časa zaslona. To je, če se ne obremenjujete z nastavitvami varčevanja z energijo in procesi v ozadju. Če obstaja želja, so v lupini MIUI podobna vgrajena orodja in lahko izvedete ročno nastavitev, da povečate avtonomijo pametnega telefona.
Redmi Note 5 podpira hitro polnjenje po standardu Qualcomm Quick Charge 3.0, vendar je bil proizvajalec skop, globalna različica naprave pa je opremljena z običajnim 5V 2A blokom. Se pravi, če želite hitro polnjenje, kupite združljiv adapter posebej. Nikogar ne spominja?
Vendar se tudi s to slabo baterijo pametni telefon polni dovolj hitro. Tukaj je seznam zaračunavanja, ki se začne pri 15 %:
- 00:00 – 15 %
- 00:15 – 24 %
- 00:30 – 38 %
- 00:45 – 55 %
- 01:00 – 68 %
- 01:15 – 80 %
- 01:30 – 90 %
- 01:45 – 95 %
- 02:00 – 100 %
zvok
Presenetljivo je, da je s to komponento v Redmi Note 5 vse v redu. Kar je še posebej razveseljivo, saj proizvajalci običajno zmotijo zvok v poceni napravah. Glavni zvočnik na spodnjem koncu je glasen, s širokim frekvenčnim razponom. Zagotovo ne boste zamudili sporočil, prav tako dobimo normalen zvok v videih in igrah. Sterea seveda ni.
Pogovorni zvočnik v pametnem telefonu je na splošno nameščen na skoraj vodilni ravni - zvok je jasen in sočen.
Podrobneje se bom osredotočil na zvok v slušalkah. Prvič, tu je 3.5 mm konektor in se nahaja na najbolj priročnem mestu na spodnjem robu. Drugič, kakovost predvajanja je privzeto precej dobra, še vedno pa jo je mogoče precej izboljšati s pomočjo dobro znanega ljubiteljem MIUI vgrajenega avdio pripomočka, v katerem lahko izberete vrsto slušalk (pravzaprav so to samo prednastavitve izenačevalnika in panorame, ki jih je priporočljivo preizkusiti vse in izbrati najprimernejšo možnost zase). Obstaja tudi ročna nastavitev izenačevalnika. Kot rezultat, po vseh manipulacijah dobimo dober rezultat. Bil sem zadovoljen.
Komunikacije
Mobilna komunikacija v pametnem telefonu deluje brezhibno. Tudi z WiFi nimam težav – obstaja celo podpora za 5 GHz. Bluetooth deluje dobro, prav tako GPS. In obstaja celo prijeten bonus - infrardeča vrata za nadzor gospodinjskih aparatov.
Pri komunikaciji sta dve slabosti - pomanjkanje modula NFC in priključek microUSB. In če je drugo nesrečno, vendar razumljivo, upravičeno in ga je mogoče mirno doživeti, potem me pomanjkanje brezstičnih plačil osebno bolj žalosti. Seveda, če še niste vajeni dobrega, potem to za vas ne bo tragedija. Osebno ne NFC že nekako neprijetno. Ampak spet razumem ljudi, ki tega ne potrebujejo.
Ključne funkcije:
- Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, dvojni pas, WiFi Direct, vroča točka
- Bluetooth 5.0, A2DP, LE
- Lokacija: GPS, A-GPS, GLONASS, BDS
- FM radio
- Vrata: microUSB 2.0
Vdelana in programska oprema
Tu na sceno stopi dobro znani MIUI, ki ga mnogi uporabniki ljubijo in sovražijo. Osebno imam raje prvo kategorijo - čeprav nisem ljubitelj školjke, jo dobro poznam, razumem marsikatero arhitekturo, jo sprejemam in lahko uporabljam brez verske jeze.
Pametni telefon sem začel uporabljati na stabilni različici 9.5, potem pa nisem zdržal in namestil MIUI 10 Beta – samo da vidim, kaj je novega. In nisem videl nič posebnega. Med vidnimi spremembami so prenovljena zavesa (počutim se, kot bi jo videl pred 5 leti), večopravilni meni v obliki ploščic in indikatorji glasnosti.
Tista verzija 9.5, tista 10 delujeta skoraj enako - zadovoljivo hitro, z gladkimi animacijami. Na voljo je prilagajanje s temami in številnimi različnimi funkcijami ter vgrajenimi orodji za prilagajanje sistema in optimizacijo njegovega delovanja.
Glavni moto lupine v tem trenutku je "neskončnost", to je delo z velikimi zasloni s pomočjo gest. Skratka, zaslonske navigacijske gumbe lahko izklopite in uporabite kretnje z robov zaslona – od spodaj – preklopite na namizje in v večopravilni meni, če na koncu kretnje držite prst. Desno in levo v spodnji polovici zaslona - dejanje nazaj, če z zamikom - preklop na prejšnjo aplikacijo. V zgornji polovici zaslona - pokličite programski meni.
Na splošno je rešitev priročna, sprva sem bil navdušen, vendar je več točk. Prvič, pri preklopu na namizje animacija opazno zaostaja. Tega ni pri uporabi gest, pri upravljanju gumbov. Drugič, na primer uporabljam tipkovnico Gboard z neprekinjenim vnosom in ko želim začeti tipkati besedo, ki se začne s črkami, ki so najbližje robu zaslona, sistem to pogosto zazna kot potezo "nazaj". Ukrajinci se morajo navaditi na to lastnost in vseeno se občasno dogajajo podobne stvari.
Tudi v MIUI 10 obstaja napaka, za katero sem upal, da je ne bom nikoli videl v sistemu. To je težava s prikazom cirilice v zavesi pri uporabi standardne pisave. Obstaja bergla - namestiti pisavo po meri v sistem prek upravitelja tem, a če sem iskren, nisem našel običajnih. Poleg tega se v mnogih primerih še poslabša in črka "Y" se spremeni v "N".
Na splošno priporočam, da za zdaj ostanete na MIUI 9.5 in ne hitite s posodobitvijo na 10, zlasti na tedensko beta. Poleg tega lahko pride tudi do težav pri povrnitvi. Obstajajo govorice, da se naprava ob vrnitvi z MIUI 10 na 9 spremeni v opeko. Nisem povsem ugotovil, ali se bo to zgodilo med prehodom med stabilno in razvijalsko vejo. Zato ni tvegal.
Malo o skenerju prstnih odtisov. Deluje odlično, zelo hitro. Poleg odklepanja zaslona se skener uporablja za avtorizacijo v aplikacijah in z geslom zaščitenih odsekih datotečnega sistema.
Toda v pametnem telefonu ni odklepanja s prepoznavanjem obraza, če je izbrana regija Ukrajina. Toda dejansko je ta funkcija prisotna v drugih regijah. Samo aktivirati ga morate. Če želite to narediti, morate iti v meni z nastavitvami Dodatno / Regija in izbrati na primer Indijo. Po tem se funkcija prikaže v meniju »Zaklenjen zaslon in geslo«. To je life hack...
Na splošno nimam resnih pritožb glede vdelane programske opreme, zlasti glede stabilnega MIUI 9.5. Napak 10 seveda ne bi smeli upoštevati. Na splošno je vdelana programska oprema stabilna, opravlja vse svoje funkcije in je hitra.
Ampak obstaja trenutek, ki ga sploh ne razumem. To je skrajni levi zaslon namizja z omejenim naborom pripomočkov z blagovno znamko, ki se ne izklopi. Nekakšna stranska vrata za Google Now – uboga nadzorna plošča, ki je nihče ne rabi, a je ne moreš deaktivirati. Samo bodi pripravljen, da nikoli ne greš tja. Priporočam, da tam izklopite vse widgete, da ne bodo jedli baterije. No, ali prilagodite in uporabite to "orodje" po lastni presoji. Toda na splošno je to seveda copat in "hočem ubiti":
Visnovki
Osebno ne vidim nobenega dobrega razloga, da ga ne bi priporočal Xiaomi Redmi Note 5 za svojo ceno za vsakogar. Ta pametni telefon lahko uporabljate vsak dan. Posebej veseli bodo kupci, ki bodo naredili jasno nadgradnjo cenejših in starejših naprav. Toda tudi če preklopite z 2-3-letnega vodilnega, najverjetneje ne boste občutili jasnega znižanja.
Kaj naj rečem, v nekaj dneh po začetku uporabe tega pametnega telefona nisem mogel zapustiti občutka, da so vsi sodobni vodilni izdelki zelo precenjeni izdelki. Čeprav, ko evforija mine, začneš razumeti, da razlika še vedno obstaja in je pomembna. Vendar pa je za množičnega kupca ta pametni telefon le najdba. Pravi hit iz Xiaomi, za katerega mislim, da ga lahko preseže le še kakšen izdelek iz linije Redmi.
Očitne prednosti naprave: močno ohišje iz plastike in kovine, kakovostna montaža, dober zaslon v modnem formatu 18: 9, preprosta avtonomija snemanja, dobro delovanje pri vsakodnevnih opravilih, odličen zvok, vsa priljubljena komunikacijska sredstva + IR vrata in stabilna programska oprema. Glavna prednost Xiaomi Redmi Note 5 ima seveda kamero s podporo za AI. Lahko trdim, da je najboljši na trgu za tak denar.
Med minusi je pomanjkanje modula NFC, obrazno odklepanje, zastarel microUSB in spet – programska oprema (ki sem jo prej označil med plusi) – lupina MIUI na žalost ustreza večini uporabnikov, ne pa čisto vsem. Pomanjkanja zaščite pred vlago in brezžičnega polnjenja ne bom zapisal kot pomanjkljivost - navsezadnje tega nimajo vsi vodilni.
Na splošno - lahko vzamete, ne bo vam žal - Xiaomi Redmi Note 5 – pametni telefon z najboljšo opremo v cenovnem razredu 150-250 dolarjev (odvisno od konfiguracije).
Vse fotografije naprave v pregledu so bile posnete Huawei P20 Pro
Cene v trgovinah
Україна
- Vtičnica
- Citrus
- Udobno
- Stylus
- Eldorado
- Fokstrot
- čips
- Vse trgovine
