Vesoljsko plovilo NASA Lucy korak bližje spoznavanju vesolja. Lusy se bo podal na ambiciozno potovanje skozi asteroidni pas do obrobja Jupitra in v desetih letih preučeval skupno osem različnih vesoljskih kamnin. Toda preden vesoljsko plovilo začne polet z izstrelitvene ploščadi, predviden za oktober 2021, mora postati vesoljsko plovilo. In zahvaljujoč nedavnemu mejniku, ki je omogočil integracijo orodij in glavnega vozila, se bo to zgodilo zelo kmalu.
Medtem ko je NASA že opravila številne asteroidne misije, agencija še nikoli ni obiskala Jupitrovih lun, ki krožijo okoli planeta v dveh velikih grozdih – eni za planetom in drugi pred njim.
Znanstveniki upajo, da jim bo misija omogočila, da si pobliže ogledajo glavne vrste vesoljskih kamnin, ki jih najdemo v Jupitrovih trojanskih jatah, ki verjetno skrivajo vodo globoko pod površjem. In ker so asteroidi nastali približno ob istem času kot Osončje, lahko kot posamezni fosili znanstvenikom pomagajo razumeti, kako je nastala naša celotna soseska.
Toda najprej mora Lusy dokončati svoj načrt tukaj na Zemlji. NASA je 28. avgusta objavila, da so inženirji Lusyja prejeli zeleno luč za sestavljanje in testiranje vesoljskega plovila in njegovih instrumentov. Lusyjevo izstrelitveno okno se začne 16. oktobra 2021, vesoljsko plovilo pa bo svoj prvi prelet asteroida opravilo aprila 2025.
Preberite tudi:
:) :) :) In kaj sledi, ne rabiš urejat??? Citiram: "Toda preden vesoljska ladja začne polet z izstrelitvene ploščadi, predviden za oktober 2021, mora postati vesoljska ladja" (!). Prislovna besedna zveza "načrtovano za oktober 2021" mora biti za besedo "let" in mora biti ločena z vejicami na OBEH straneh. Lansirne plošče sploh ni treba omenjati - zaplete stavek in ovira njegovo razumevanje. O tem lahko pišete v ločenem stavku, če obstaja taka potreba. In potem je v tem članku še dvakrat omenjena neobstoječa vesoljska ladja. In kako lahko vesoljska ladja postane vesoljska ladja? Kaj je bil do zdaj? :) :) :)
Kakšna druga "vesoljska ladja"??? To je avtomatska postaja ali, kot se imenujejo tudi avtomatska sonda. Julia Alexandrova, ne zavezuj se pisati o tem, česar ne razumeš!
Ivan, prosim prevedi mi besedo vesoljsko plovilo, zelo me zanima tvoja različica.
Vesoljsko plovilo je dobesedno vesoljsko plovilo. Vendar ne smete prevajati dobesedno, zlasti pri prevajanju znanstvenega ali tehničnega besedila. Treba se je poglobiti v kontekst in poiskati ustrezen izraz. V času ZSSR so se takšne naprave imenovale avtomatske medplanetarne postaje (AMS) ali sonde. Primerno je tudi vesoljsko plovilo. Vesoljske ladje se uporabljajo za polete s posadko ali za prevoz tovora, ne pa tudi za preučevanje nebesnih teles.
Najlepša hvala za tako podrobno razlago, Ivan :)
Bom v prihodnje bolj pozoren na takšne trenutke :)