Švicarski startup z ukrajinskimi koreninami, vidby, je razvil novo generacijo storitve, ki temelji na AI, ki hitro prevaja in sinhronizira videoposnetke v več kot 70 jezikih z 99--100-odstotno natančnostjo. In izbral ga je YouTube za nadaljnja prizadevanja za lokalizacijo večjezične vsebine. Zahvaljujoč temu, avtorji YouTube bodo imeli dostop do naprednih zmogljivosti prevajanja in govora.
poslanstvo vidbyja kot tehnološkega partnerja Googla in priporočenega prodajalca YouTube je uporabnikom zagotoviti stroškovno učinkovite in cenovno dostopne lokalizacijske storitve. Z uporabo visokokakovostnih zmožnosti prevajanja in sinhronizacije z umetno inteligenco vidby bodo ustvarjalci videoposnetkov lahko delili svoje ideje z gledalci po vsem svetu, ne da bi morali upravljati ločene kanale za občinstvo, ki uporablja drug jezik.
Ustvarjalci vsebin bodo lahko zvočni posnetek prilagodili svojim potrebam. Imajo na primer možnost izbire glasu za sinhronizacijo iz širokega nabora moških in ženskih likov, ki pripadajo različnim starostnim skupinam, možnost izbire enega od štirih razpoložljivih načinov kakovosti in prilagajanje hitrosti glasu.
»Ustvarjalcem vsebin daje nova funkcija lokalizacije možnost, da govorijo jezik svojega obstoječega in potencialnega občinstva ter svoje ideje predstavijo na vseh koncih sveta. Več ljudi lahko dobi dostop do vsebine in jo razume, višja je stopnja angažiranosti, - je dejal izvršni direktor in soustanovitelj vidby Oleksandr Konovalov. - Zahvaljujoč tehnologiji AI za hitro prevajanje in sinhronizacijo bo ustvarjalcem v pomoč vidby YouTube ohraniti jezikovno raznolikost, povečati promet in povečati konverzijo«.
Februarja 2023 YouTube je naredil strateški korak naprej z uvedbo nove večjezične funkcije sinhronizacije testni skupini vplivnežev in rezultat je presegel pričakovanja: povečano zanimanje in razširjeno mednarodno občinstvo.
»Skupnost ustvarjalcev YouTube se dinamično razvija. Svojo vlogo vidimo v zagotavljanju priložnosti posameznim neodvisnim ustvarjalcem, pa tudi nadnacionalnim podjetjem in mednarodnim organizacijam, da s tehnologijo vidby razširijo občinstvo,« pravijo predstavniki švicarskega podjetja.
Preberite tudi: