Det första jag hörde efter att ha slagit på Resident Evil 3, dessa är orden "pandemin sprider sig i rekordfart." Vår hjältinna Jill Valentine vaknar, går till fönstret och ser mängder av rädda människor fly från zombies, omgivna av brinnande hus och bilar. Som en person som rymt ut i världen de senaste veckorna Animal Crossing: New Horizons, Jag kunde inte låta bli att undra om remaken av RE3 borde släppas just nu?
Ja, handlingen i Resident Evil 3 har aldrig verkat så nära oss. Nej, visst, vi har inte träffat zombies än, men den allmänna tryckande atmosfären verkar plågsamt bekant. Skräckfans kanske gillar denna nya skrämselfaktor, men alla andra kommer förmodligen att tänka två gånger innan de återvänder till Raccoon City. Men om allt i ordning.
Resident Evil 3 är den senaste utgåvan från Capcom, som med tillförsikt har återvänt till populariteten för sin kultserie i flera år nu. Dess tidigare remake lyckades i ära och visade sig vara det kanske bästa spelet i hela franchisens historia. Men med Resident Evil 3 är det osannolikt att uppnå en sådan sensation. Det är både originalkällans och, i mindre utsträckning, de nuvarande utvecklarnas fel.
Läs också: DOOM Eternal recension
Medan Resident Evil 2 var ett mycket lugnt spel och därför mer skrämmande, valde den tredje delen vägen till en Hollywood-storfilm. Detta blir tydligt från de första minuterna, när vår hjältinna möter Nemesis, antagonisten i denna serie. Jakten, fylld av explosioner och svordomar, visade sig vara mycket effektiv, men den saknar The Last of Uss känslomässiga tyngd. Men hon låter oss veta två saker: Jill Valentine är inte ett ansikte, och Resident Evil 3 kommer att bli mycket högre.
Jag är säker på att många, och särskilt nykomlingar som bekantat sig med serien från Resident Evil 2, kan bli upprörda över detta. Nyinspelningen av 2019 var bokstavligen mättad med atmosfär, och dess platser kan inte kallas annat än fenomenala. Det fanns mycket färre zombies, men varje möte med dem var verkligen skrämmande - om så bara för att våra hjältar ofta var försvarslösa. Men i fallet med uppföljaren fick karaktärerna mycket mer ammunition. Inte ens knivar går sönder här längre. Tempot i spelet har också blivit mycket snabbare: det är fortfarande ingen actionfilm med Milla Jovovich, men det har stört atmosfären något.
Läs också: Star Wars Jedi Knight: Jedi Academy-konsolrecension
Jag misstänker att den nya, mer aggressiva spelstilen kommer att stänga av många, men vissa kommer att gilla den mer. Alla gillar inte att känna sig sårbara och i Resident Evil 3 har det blivit mycket bättre i detta avseende. Om det i den första remaken var riktigt läskigt för mig att gå in i varje ny korridor, så verkar varje möte med fienden här mer vardagligt. Som ett resultat, när vår hjälte dör, är det inte så mycket skrämmande som irriterande. Och Nemesis - det största hotet som ständigt förföljer våra hjältar - är inte lika skrämmande som Mr. X från den andra delen, dels för att den verkar artificiellt limmad vid vissa fasta moment. Han är mycket mindre skrämmande än en slumpmässig zombie som gömmer sig i ett mörkt hörn av rummet.
Jag skulle inte på något sätt kalla Resident Evil 3 för ett "korridorspel", men det saknar definitivt samma polisstations skala i sin föregångare. Dessutom skaffar Jill en stark arsenal, som gör att hon kan gå runt i den förfallna staden utan större rädsla. Pussel blev också lite mindre, men inte nämnvärt. Återigen är det osannolikt att något av detta kommer att överraska erfarna spelare - de visste exakt vad som väntade dem. Eller inte?
Faktum är att istället för att lägga till något i grunden nytt, bestämde sig Capcom för att skära ner innehållet. Ja, den ursprungliga utgåvan av Resident Evil 3: Nemesis (en mycket lämpligare titel enligt mig) för PlayStation skröt med en spretig historia där beslut som fattades under mellansekvenser påverkade finalen. Men i nyinspelningen är slutet på historien redan bestämt i förväg. För att vara ärlig förstår jag inte riktigt varför utvecklarna istället för att utöka spelet bestämde sig för att göra det värre på något sätt än den arkaiska originalkällan. Detta gäller särskilt om du tar hänsyn till den kortare tidsramen jämfört med RE2, och bristen på verklig motivation att spela om spelet.
Läs också: Animal Crossing: New Horizons Review - Ett botemedel mot en deprimerande verklighet
Tro dock inte att jag är här för att helt skälla ut nyheten. Inte alls: hon har inte slutat vara varken skrämmande eller fantastiskt vacker. Jill fick en helt ny design som passar henne, ska vi säga, och Raccoon City ser bra ut. Det finns praktiskt taget ingenting som tyder på att denna stora storfilm faktiskt släpptes 1999. Jag har inga klagomål på ledningen eller framför allt på det visuella.
RE Engine är fortfarande en fantastisk motor som är perfekt optimerad för alla nuvarande plattformar. På senare tid snubblar Xbox One S ofta inte bara på tunga nya produkter, utan också på sina egna exklusiva (Ori and the Will of the Wisps), men Resident Evil 3 fungerar som en klocka. En jämn och vacker bild rycker inte ens under sömlösa skärmsläckare, och allt detta skapar naturligtvis ett fantastiskt intryck. Ljudet ligger inte heller långt efter: röstskådespelarna sprutar ofta ut alla möjliga dumheter, men man vill inte hålla fast vid deras framträdande. Och om det finns en möjlighet, se till att slå på subwoofern och surroundljudsystemet - på så sätt fungerar nedsänkningseffekten mycket bättre.
Låt oss slutligen tala om lokalisering. Spelet är helt översatt till ryska, men jag vill inte berömma lokaliseringarnas arbete. Först och främst på grund av den obegripliga censuren som fortsätter att förfölja 18+ releaser. Trots vuxenbetyget finns det absolut inga vuxen svordomar här (tyvärr ett frekvent fenomen). Medan karaktärerna i originalet desperat kämpar (och du kan förstå dem), i undertexterna och alla typer av anteckningar återstår det enda prat. Och översättningen i sig, låt oss säga, kunde vara livligare.