Genren av simulatorer slår mycket väl fast på Nintendo Switch, vars (relativt) stora skärm och (relativt) tillräckliga fyllning är mer än lämpliga för de flesta moderna hits. Dock för varje Sid Meiers civilisation VI і Fotbollsmanager har sina egna Cities: Skylines, så vi närmade oss den efterlängtade hamnen i den populära sjukhussimulatorn med bävan Tvåpunkts sjukhus. Lyckligtvis var väntan värt det.
Som det ofta händer med sena portar kommer hälften av publiken att säga att det inte är någon idé att skriva om Two Point Hospital - de säger att alla som ville har redan spelat det, och den andra hälften kommer att höja på ögonbrynet och fråga: " Vad är det här egentligen?» Och sanningen: tills nyligen var konsolspelarna inte bekanta med det här arbetet från Two Point Studios, vilket är synd, för före oss är en stor efterträdare till kulten Theme Hospital från Bullfrog Productions. Om du kommer ihåg detta lilla mästerverk från nittiotalet (förresten, det släpptes för dåtidens konsoler), så kommer Two Point Hospital inte att ställa dig några frågor: de är så lika att det senare mycket väl kan misstas för en nyinspelning.
För de som inte är i ämnet förklarar vi: Two Point Hospital är en simulator av ett amerikanskt sjukhus. amerikanskt, eftersom huvuduppgiften här är att skära ner kassan och inte gå i konkurs. Bob Kelso godkänner! Ordet "simulator" betyder dock inte alls någon seriös realism där - inte alls: liksom Temasjukhuset försökte skaparna här ta avstånd så mycket som möjligt från medicinens dystra och sterila värld och skapade istället en snäll av parodi, där allt verkar vara logiskt, men inte dramatiskt. Patienter dör, men förvandlas till spöken, och alla sjukdomar är påhittade. Och i vår turbulenta tid, när media på alla möjliga sätt väcker ny masspanik, är detta en bra sak.
Läs också: Metro 2033: The Return Review - Det är dags att spela Metro i Metro
Så på Two Point Hospital spelar du rollen som överläkare, arkitekt och personalansvarig. I början av varje ny session får vi en tom, eller nästan tom, duk och erbjuds en lista med uppgifter. Spelet är ganska djupt: här hittar du alla typer av statistik, utmärkelser och personer med sin egen karaktär och egenskaper. Men det kan kallas en "simulator" med sträck - det är mer ett managementspel, där spelaren krävs för att skapa den mest harmoniska kliniken utan köer, dödsfall och missnöjda besökare.
Besökarnas (och läkarnas) tillfredsställelse är också viktigt. För att alla ska må bra behöver sjukhuset utrustas med bänkar, varuautomater och broschyrer. Läkarmottagningar kan inredas med blommor, minigolf och andra småsaker som förbättrar humöret och effektiviteten.
Under spelet kommer du att upptäcka nya sjukdomar som kräver specialiserade kontor. Snart kommer det att finnas möjlighet att bedriva egen forskning och utbilda, och senare befordra, sina läkare. Det finns med andra ord mycket att göra! Och om hela passagen knappast verkar svår för dig, är det en allvarlig uppgift att uppfylla alla krav för maximalt betyg.
Läs också: Bayonetta & Vanquish 10th Anniversary Bundle Review - Två mästerverk för priset av ett
Humor är en integrerad del av spelet, som lite liknar serien Scrubs. Ett trevligt ljudspår åtföljs av en rolig radio med en mycket kvick värd, även om denna aspekt kommer att förbli bortom förståelsen för dem som inte har studerat engelska - trots närvaron av en fullständig översättning tillhandahålls inga undertexter för radion. Semi-informativa meddelanden som ständigt spelas i bakgrunden kommer också att förbli otydliga.
Två av tre möjliga DLC:er finns förresten redan med i konsolversionen – det är trevligt.
Annars kan jag dock inte skylla på lokaliseringen. Det är uppenbart att översättarna försökte mycket hårt för att förmedla humorn i originalet, vilket förmodligen inte var lätt, med tanke på att en stor del av komedin här förlitar sig på ordvitsar, för vilka det engelska språket är så känt, och som ryska språket är inte så anpassat. Så jag har ingen lust att klänga - arbetet är väl utfört.
Som du kan gissa känns Two Point Hospital bra på PC:n, men många tvivlade på att det är möjligt att anständigt överföra kontrollen till kontrollern. Men här gjorde utvecklarna inte ett misstag: när de förklarade att de på allvar närmade sig processen att ombilda spelet, ljög de inte.
På Switch ser Two Point Hospital bra ut och, viktigare, lämpligt. Kontrollschemat är detsamma överallt: vi använder kontrollknapparna för att flytta kameran, bygga avdelningar och flytta läkare och sjuksköterskor. Jag blev ganska förvånad över bristen på pekskärmsstöd, trots allt var de flesta fans säkra på att den här funktionen på konsolen definitivt skulle hitta sin tillämpning. Men var inte upprörd: navigeringen i Two Point Hospital är väldigt intuitiv, och jag hade inte en känsla av att det inte finns tillräckligt med knappar.
Läs också: Snack World: The Dungeon Crawl Review - Guld - Skratt är tillåtna
Visuellt ser Two Point Hospital snyggt ut: trots den uppenbara nedgraderingen jämfört med andra versioner gör ingenting ont i ögonen. För det mesta förblir bildhastigheten väldigt stabil, och bara stora skaror av människor får konsolen att tänka till. Det är färre detaljer i strukturerna, men det är inte alls skrämmande – även om du spelar på en stor tv. Jag kan också berömma den relativa hastigheten för nedladdningar - du behöver sällan vänta.
I allmänhet var jag rädd att skärmen är liten Växla (och speciellt Lite versioner) kommer att störa textens läsbarhet, men katastrofen undveks. Ja, den är fortfarande liten, men den orsakar inte obehag.
dom
Tvåpunkts sjukhus är en fantastisk port av en fantastisk simulator som känns bara bra på den lilla skärmen på en hybridkonsol. Intuitiva kontroller, en stabil bildhastighet och ett hav av innehåll gör denna efterföljare till Theme Hospital till en av de bästa representanterna för genren på plattformen.