Goda nyheter för fans av spionserier, actionfilmer och politiska thrillers – på Amazon Prime Video den efterlängtade tredje säsongen av serien "Jack Ryan" (Tom Clancys Jack Ryan) släpps. Ännu bättre nyheter – ukrainskt röstskådespeleri och undertexter är omedelbart tillgängliga i tjänsten (det finns inget ryskt röstskådespeleri, förresten).
Den första säsongen släpptes 2018 och blev en av de mest populära programmen på Prime Video. Serien berättar historien om Jack Ryan, en CIA-analytiker, spelad av John Krazinski ("The Office"). Jack upptäcker en misstänkt serie banköverföringar och påbörjar sin egen utredning, som leder honom till en farlig operation i Europa och Mellanöstern. Han måste jaga en islamisk extremist som förbereder en attack mot USA.
Den första säsongen fick 75 % på Rotten Tomatoes och 66 % på Metacritic, så det är ingen överraskning att programmet omedelbart förnyades. Och även om den andra säsongen om utredningen av illegala vapenleveranser till Venezuela med deltagande av detta lands president mottogs lite svalare, i februari 2019 utökades serien till den tredje, som startade idag, den 21 december.
åh! Amazon lade till ukrainskt röstskådespeleri till den nya serien!
Fin överraskning!
(endast Mokshan med undertexter) bild.twitter.com/jAWrCQX9tz— Man och diod (@Simon_ua) December 21, 2022
Avsnitt för den nya säsongen skrevs för tre år sedan, inspelningen försenades på grund av pandemin, men produktionen avslutades långt före den fullskaliga ryska invasionen av Ukraina. Och hur som helst, det är en sådan slump, tro det inte, i den tredje säsongen är Jack Ryan i Rom och avslöjar en underjordisk rysk konspiration för att invadera grannländer för att ta tillbaka Sovjetunionen.
Ryans försök att uppmärksamma CIA på hans upptäckt av Rysslands kriminella planer resulterar i att byrån vänder honom ryggen och utfärdar ett meddelande som kräver att han grips och utlämnas tillbaka till USA för att stå inför anklagelserna. Ryans tidigare chef James Greer, spelad av Wendell Pierce, hjälper honom inifrån, medan Ryan söker efter sin gamle vän Mike November, spelad av Michael Kelly. Han lämnade byrån i slutet av den andra säsongen, och Jack Ryan räknar med hans hjälp för att besegra de ryska planerna.
Du kan hjälpa Ukraina att slåss mot de ryska inkräktarna. Det bästa sättet att göra detta är att donera medel till Ukrainas väpnade styrkor genom Rädda liv eller via den officiella sidan NBU.
Läs också: