Lahat tungkol sa seryeng "The Three-Body Problem" (walang mga spoiler)

Ang Three-Body Problem, ang bagong malaking badyet na adaptasyon ng Netflix ng serye ng libro ni Liu Qixin, na idinirek ng mga manunulat ng Game of Thrones, ay nagdadala ng agham sa science fiction. Nakatuon ang serye sa mga siyentipiko na sumusubok na lutasin ang isang misteryo na sumasaklaw sa mga dekada, kontinente at maging mga kalawakan. Serial "Problema sa tatlong katawan" naghahagis ng medyo kumplikadong mga konsepto ng quantum mechanics at astrophysics sa mga manonood habang siya, minsan sa literal, ay sinusubukang dalhin ang mga ideyang ito sa lupa.

Ang mga reaksyon sa bagong sci-fi epic ng Netflix ay halo-halong, kung mayroon man. Ang mga pagsusuri mula sa mga nangungunang kritiko ay malawak na nag-iiba, mula sa marangyang papuri hanggang sa pagkabigo at lahat ng nasa pagitan. Parehong nahahati ang mga manonood, kung saan pinupuna ng ilang tagahanga ng nobela ni Qixin ang serye para sa matapang na adaptasyon nito, habang marami pang nagsasabi na The Three-Body Problem ay isa sa pinakamagandang palabas sa genre na nakita nila. Gayunpaman, sa mga tagahanga na nanonood ng serye hanggang ngayon, mayroong isang pare-parehong reaksyon: "Ang pagtatapos ng serye ay nagpapaabang sa susunod na mangyayari."

Kaya ano ang mali sa The Three-Body Problem at bakit ang adaptasyon ay nagdulot ng kaguluhan sa China? Ang lahat ng ito sa aking bagong pagsusuri.

Basahin din: Lahat ng tungkol sa Neuralink Telepathy chip: ano ito at kung paano ito gumagana

Ano nga ba ang problema ng tatlong katawan?

Ano nga ba ang problema sa tatlong katawan at bakit hindi pa rin ito malulutas? Ipinaliwanag ni Jonathan Blazek, associate professor of physics sa Northeastern University, na ang mga system na may dalawang bagay na may gravitational effect sa isa't isa, mga particle man o bituin at planeta, ay mahuhulaan. Nalutas ng mga siyentipiko ang problemang ito ng dalawang katawan at hinulaan ang mga orbit ng mga bagay mula pa noong panahon ni Isaac Newton. Ngunit sa sandaling ang ikatlong katawan ay sumali dito, ang buong sistema ay nahuhulog sa kaguluhan.

"Ang problema sa tatlong-katawan ay ang pahayag na kung mayroon kang tatlong katawan na umaakit sa isa't isa ayon sa batas ng grabidad ni Newton, kung gayon walang pangkalahatang closed-form na solusyon para sa sitwasyong ito"sabi ni Blazek. "Ang mga maliliit na pagkakaiba ay pinalalaki at maaaring humantong sa hindi mahuhulaan na pag-uugali sa hinaharap".

Sa The Three-Body Problem, tulad ng sa aklat ni Qixin, ito ay isang katotohanan para sa mga dayuhan na naninirahan sa isang solar system na may tatlong araw. Habang ang lahat ng tatlong bituin ay nagsasagawa ng puwersa ng gravitational sa isa't isa, patuloy nilang itinatapon ang solar system sa kaguluhan at pabalik. Para sa mga Trisolarian, kung tawagin sa mga dayuhan na ito, nangangahulugan ito na kapag malayo ang araw, ang kanilang planeta ay nagyeyelo, at kapag ang araw ay napakalapit sa kanilang planeta, ito ay nasusunog. At tiyak na dahil sa problema sa tatlong-katawan, ang mga paggalaw na ito ay ganap na hindi mahuhulaan.

Sa loob ng maraming siglo, pinag-isipan ng mga siyentipiko ang tanong kung paano matukoy ang isang matatag na punto ng pagsisimula para sa tatlong gravitating body na hahantong sa mga predictable na orbit. Wala pa ring pangkalahatang solusyon na maaaring kunin mula sa teorya at imodelo sa katotohanan, bagama't kamakailan lamang ay nagsimula ang mga siyentipiko na makahanap ng ilang potensyal na malikhaing solusyon, kabilang ang tulong ng mga modelo batay sa mga galaw ng mga taong lasing.

 Basahin din: Ano ang Gemini: Lahat ng tungkol sa bagong modelo ng AI ng Google

Tungkol saan ang serye?

Ang mga sikat na showrunner na sina David Benioff, Dan Weiss at Alexander Wu sa Netflix ay nakikibahagi sa adaptasyon ng isa sa mabibigat na science fiction tomes - "The Three-Body Problem" (ang una sa trilogy na tinatawag na "Memory of Earth's Past", ang pangalawa at ang mga ikatlong aklat ay tinatawag na "Madilim na Kagubatan ” at "Buhay na walang hanggan ng kamatayan" ayon sa pagkakabanggit). Ang kanilang adaptasyon ay mas compact at iba't iba kaysa sa libro, na ginagawa itong isang napaka-ibang kuwento. Mas madalas kaysa sa hindi, ito ay isang mahusay, kung minsan ay mahusay na kurso na gumagana bilang isang panimulang crash course sa mga pangunahing ideya, isang susi sa pag-unawa sa mas malalaking konsepto na humuhubog sa mga susunod na aklat ni Liu. Siyanga pala, ang "The Problem" ay ang pinakamahal na Netflix scripted series sa kasaysayan, ang halaga nito ay $20 milyon kada episode. Ang deal ni Weiss at Benioff sa Netflix mismo ay nagkakahalaga ng hindi bababa sa $200 milyon.

Ang walong bahagi na serye ay nagbukas sa isang tunay na nakakatakot na eksena ng labanan ng Maoista kung saan ang isang kilalang propesor sa pisika na hindi na pabor sa mga rebolusyonaryo sa kultura ng China para sa pagtuturo ng mga prinsipyo ng agham ng Kanluran ay pinalo hanggang mamatay sa entablado sa harap ng kanyang asawa, na naglantad. siya habang siya ay pinatay, at ang kanyang natulala na anak na babae at protege na si Ye Wenjie (Jing Tseng) ay nanonood mula sa karamihan. Sinusundan siya ng isang timeline habang ipinadala muna siya sa isang forced labor camp sa Inner Mongolia at pagkatapos, kapag kailangan ang kanyang mga kasanayan bilang isang astrophysicist, sa isang misteryosong proyekto sa agham sa kanyang labas.

Nang maglaon, nagsimulang magpakamatay ang mga siyentipiko sa buong mundo, ang mga "pagpapatiwakal" na ito ay iniimbestigahan ng dating pulis na si Da Shi (Benedict Wong). Nag-ulat siya kay Thomas Wade (Liam Cunningham), isang malabo na pigura na nagtatrabaho para sa (o marahil ay namumuno) sa isang mas malabo na lihim na ahensya na nakatuon sa pangangalaga ng sangkatauhan. O hindi.

Eh di sige. Ang isa sa mga misteryosong pagkamatay ay pinagsasama-sama ang isang grupo ng limang dating estudyante ng namatay na guro - ang "Oxford Five". Ito ang makikinang na nihilist na henyo na si Sol (Jovan Adepo), ang inhinyero-supremo na si Augustina “Oggy” Salazar (Eisa Gonzalez), na nasa bingit ng isang pambihirang tagumpay sa mundo sa teknolohiya ng nanofiber, ang napakatalino na theoretical physicist na si Jean (Jess Hong), bilang pati na rin ang kamag-anak na talunan na si Will (Alex Sharpe), na ngayon ay nagtuturo ng agham sa high school ngunit mahal niya si Jean noong siya ay nasa kolehiyo, at si Jack (John Bradley), na nabili upang kumita ng kayamanan sa mga meryenda, at ang kayamanan. ay darating sa madaling gamiting mamaya.

At sino ang huli nilang mentor? Si Vera Ye (Vedette Lim), ang anak ng babaeng nakakita sa kanyang ama na pinatay sa Beijing noong 1966. Ang una sa maraming koneksyon ay lilitaw, na nangangakong iikot sa isang loop, babalik at iikot muli sa sarili nito.

Ang serye ay nagtutulak sa amin pasulong, kapwa sa walang humpay ngunit hindi pinalaking pagdurusa at pagtigas ni Ye Wenjie habang tinitiis niya ang kanyang virtual na pagkakakulong sa lugar ng proyekto - at ang pagnanakaw ng kanyang trabaho ng iba - at sa pamamagitan ng gitnang misteryo. Ang mga bayani ay malapit nang sumali ni Jonathan Pryce bilang Mike Evans, isang eco-activist na naging reclusive oil tycoon at bilyonaryo, at ang mga sagot sa kung sino (at ano) ang mga pambihirang kapangyarihan na ito, kung ano ang gusto nila, at kung sino ang naging sanhi ng mga ito, ay lumabas sa isang medyo mabilis na bilis.

Sa pamamagitan ng pagpilit sa mga karakter na gumala sa dilim patungo sa paglutas ng misteryo ng tatlong katawan, sinasalamin ni Liu ang mga sentral na ideya ng libro sa isang mikroskopikong antas tungkol sa kapangyarihan ng sama-samang pagsisikap kumpara sa kontrol na nagmumula sa indibidwal na paggawa ng desisyon. Ngunit dahil ang Oxford Five ay magkaibigan (at sa ilang mga kaso ay dating magkasintahan) na mabilis na nagsimulang magtrabaho nang sama-sama, ang relasyon ay nagtutulak sa balangkas ng higit pa kaysa sa umiiral nitong palaisipan. Ang mga pagbabagong ito ay nagdadala ng bagong antas ng interpersonal na drama sa palabas sa Netflix na hindi makikita sa aklat, lalo na para kay Auggie, na pinagmumultuhan ng mga pangitain ng isang maliwanag na countdown na tila nakaukit sa mga retina ng kanyang mga mata. Ang paghahati sa limang natatanging karakter ay nagbibigay-diin sa ideya na ang mga kumplikadong problema ay maaaring tingnan mula sa iba't ibang, natatanging mga pananaw.

Basahin din: Paano pumili ng bisikleta: Isang gabay para sa mga nagsisimula

Magkakaroon ba ng sequel?

Ang mga producer ng "The Three-Body Problem" ay nagsasabi na ang serye ay dapat na perpektong tumagal ng apat na season (na may malaking oras na tumalon sa ikalawang season). Bagama't walang nakakaalam kung makukuha nito ang lahat ng apat na season -- at ang hindi pa kilalang rating ng palabas ay magiging pangunahing salik -- Ang "The Problem" ay may ilang salik na tumutukoy sa pabor sa isang sequel. Para sa kanilang bahagi, ang mga showrunner ay kumikilos na parang ang sequel ay mangyayari, kaya handa silang bumalik sa produksyon nang mabilis.

“Yun ang napag-usapan namin ng mga lalaki sa Netflix. Nilikha ni Liu Qixin ang hindi malilimutang trilogy na ito at patuloy itong gumaganda para sa akin sa bawat aklat. Ang pangalawang libro ay mas mahusay kaysa sa una, at ang pangatlo ay nagpagulo ng isip ko. Ang kuwento ay nagiging mas at mas ambisyoso, at sa pangalawang libro ay nangangailangan ng isang malaking hakbang. Kaya pakiramdam ko kung makapasok tayo sa ikalawang season ay magiging maayos tayo. Wala kaming pangalawang season, pero kailangan naming magpatuloy nang buong lakas na parang meron." - kamakailan ay sinabi ni Benioff sa isang pakikipanayam sa Games Radar.

"Dahil kung makakakuha tayo ng pangalawang season, kailangan nating magsimula mula sa simula sa mga tuntunin ng paghahanda at produksyon upang maihatid ito sa mga tao sa ilang makatwirang timeframe." Well, sina Benioff, Weiss, at Alexander Wu ay tiyak na napatunayan muli na walang bagay bilang isang nobela na hindi maaaring iakma sa isang pelikula.

Basahin din: Ano ang Frutiger Aero, at bakit ang mga teenager ngayon ay nostalhik para sa Windows Vista

Bakit naging problema ng mga Intsik ang "Problema"?

Ang malaking badyet na adaptasyon ng Netflix ay naghati ng opinyon sa Chinese social media. Bago pa man maipalabas ang serye noong nakaraang linggo, nagalit ang mga nasyonalistang Tsino tungkol sa adaptasyon ng nobelang sci-fi ng Tsina at ang katanyagan nito sa internasyonal.

Sa social media sa China, kung saan naka-block ang Netflix, pinuna ng ilan ang mga pagbabago sa cast at plot, habang ang iba ay inakusahan ang platform na sadyang gumamit ng isang kalunos-lunos na sandali sa nakaraan ng bansa upang hamakin ang pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo. Ang bersyon ng Netflix ay gumawa din ng mga malalaking pagbabago sa nobela, inilipat ang kuwento mula sa China patungo sa London at binura ang mga Chinese na pinagmulan ng maraming mga character.

Sinabi ni Liu sa isang panayam kamakailan: “Ang seryeng "The Three-Body Problem" mula sa Netflix ay idinisenyo para sa pandaigdigang madla. Karamihan sa kanyang mga karakter ay maaaring hindi na Chinese, na maaaring hindi madaling tanggapin ng mga Chinese audience. Pero buo pa rin ang tiwala ko sa kanila". Ngunit hindi sumasang-ayon ang ilang Chinese netizens. Bago pa man ipalabas ang serye, may ilang nag-post ng mga video at komento online na bumabatikos sa serye at inaakusahan ito ng stereotyping. Kinukutya ng iba ang serye sa pamamagitan ng pag-edit ng mga clip mula sa palabas at pag-post ng mga ito sa mga komento sa video.

Inakusahan ng ilang manonood ang Netflix na sadyang ilarawan ang China sa masamang liwanag sa pamamagitan ng pag-alis sa backstory ng ilang Chinese character at gawin silang puro masama, o sa pamamagitan ng pagpapasimple sa ilang storyline ng natitirang Chinese character para gawing hindi gaanong mahalaga at gawin ang mga bayani ng palabas na inilalarawan ng mga aktor. ng ibang mga etnisidad. Si Giovan Adepo, isang itim na artista sa serye, ay gumaganap sa isa sa mga karakter na aktibong sinisiraan ng mga kritiko.

Inatake rin ang aktres na gumaganap bilang Ye Wenjie. Sa isang tanyag na artikulo sa WeChat, ang Chinese-American actress na si Jing Tseng ay binatikos dahil sa "nagniningning na may mabangis na mga mata at isang masamang ekspresyon, na nagbibigay sa mga tao ng impresyon na siya ang uri ng Asian na babaeng assassin na madalas na nakikita sa Hollywood." Ang iba pang mga kritiko ng serye ay nakatuon sa pagpaparami ng mga eksena mula sa Cultural Revolution sa China.

Marami ring mga reklamo tungkol sa eksena sa simula ng unang serye, kung saan, tulad ng sa nobela, ang batang Ye ay walang magawa habang ang kanyang ama, isang propesor sa pisika, ay binugbog hanggang mamatay ng mga Hongweibin, mga komunistang panatiko na gumaganap ng isang susi. papel sa kaguluhan ng magulong panahong iyon. Sa panahon ng Rebolusyong Pangkultura sa Tsina, sampu-sampung milyong tao ang inuusig, at tinataya ng mga istoryador na 1 hanggang 2 milyong tao ang napatay. Inakusahan ng maraming nasyonalistikong netizens ang Netflix na ibinaba ang buong serye para lamang ipakita ang eksenang ito.

Ang pagsusuri ng pelikula sa website ng Tsina na Douban, na isang site ng rating para sa mga libro at pelikula, ay nagsasabi na ang Kanluran ay ayaw tanggapin ang maunlad na Tsina ngayon. "Sa mata ng mga dayuhan, nananatili pa rin ang China na mapaniil, atrasado at baliw na stereotype. Lahat ng sakuna ay nanggagaling dito. Ang mga Tsino ay hindi karapat-dapat na iligtas ang mundo at maaari lamang maghintay para sa Kanluran na iligtas ito", ang sabi ng artikulo.

Sa halip, paulit-ulit na sinabi ni Liu na hindi siya nagtatangkang magpahayag ng anumang pananaw sa pulitika sa pamamagitan ng kanyang mga nobela. Sa isang panayam noong 2019 sa The New Yorker, sinabi niya: "Ako ay isang manunulat. Hindi ako nagsimulang magsulat nang may anumang pagmamalaki sa aking isipan. Sinusubukan ko lang magkwento ng magandang kwento".

Ngunit may ilang mga manonood na natutuwa na makita ang kuwento na dinala sa mas malawak na madla. Sinabi ng Chinese film review site na Mtszimu na ang adaptasyon ay "hindi lamang isang bagong interpretasyon ng orihinal na gawa ni Liu Qixin, kundi isang mahalagang kontribusyon din sa science fiction literature sa mundo."

Basahin din: OpenAI Project Q*: ano ito at bakit ang proyekto ay isang alalahanin

Mga konklusyon

Buweno, ang The Three-Body Problem ay malinaw na naglalaman ng isang koleksyon ng iba't ibang mga salaysay na sumasaklaw sa ilang dekada at henerasyon. Ngunit sa kaibuturan nito, ang serye ay isang nakakatakot na thriller tungkol sa kung paano hinuhubog ng mga nakaraang kasalanan ng sangkatauhan ang hinaharap nito.

Ang resulta ay isang kuwento na tiyak na mas tradisyonal para sa telebisyon, ngunit ito ay mahalagang abandunahin ang isa sa mga pinaka-kagiliw-giliw na tema ng libro: ang kalungkutan at takot na maaaring sumabay sa paghahanap ng kaalaman at pag-unlad.

"Ang pagkaunawa na hindi tayo nag-iisa sa uniberso ay hindi dapat magbigay ng inspirasyon. Dapat itong magbigay ng inspirasyon sa takot."

Basahin din:

• Lahat ng kailangan mong malaman tungkol sa The Astronaut 2024. Walang mga spoiler!
• Alpha Centauri: Lahat ng Alam ng mga Astronomo