sasakyang pangkalawakan NASA Lucy isang hakbang na mas malapit sa pagkilala sa espasyo. Si Lusy ay gagawa ng isang ambisyosong paglalakbay sa asteroid belt hanggang sa labas ng Jupiter, na nag-aaral ng kabuuang walong magkakaibang mga bato sa kalawakan sa loob ng sampung taon. Ngunit bago simulan ng spacecraft ang paglipad nito mula sa launch pad, na naka-iskedyul para sa Oktubre 2021, dapat itong maging isang spacecraft. At, salamat sa isang kamakailang milestone na nagbigay-daan sa pagsasama ng mga tool at pangunahing sasakyan, ito ay mangyayari sa lalong madaling panahon.
Bagama't dati nang natapos ng NASA ang maraming asteroid mission, hindi pa binisita ng ahensya ang mga buwan ng Jupiter, na umiikot sa planeta sa dalawang malalaking kumpol -- isa sa likod ng planeta at ang isa sa harap nito.
Inaasahan ng mga siyentipiko na ang misyon ay magpapahintulot sa kanila na mas masusing tingnan ang mga pangunahing uri ng mga bato sa kalawakan na matatagpuan sa mga kumpol ng Trojan ng Jupiter, na malamang na nagkukulong ng tubig sa ilalim ng kanilang ibabaw. At dahil nabuo ang mga asteroid sa halos parehong oras ng Solar System, sila bilang mga indibidwal na fossil ay makakatulong sa mga siyentipiko na maunawaan kung paano nabuo ang ating buong kapitbahayan.
Pero kailangan munang kumpletuhin ni Lusy ang kanyang agenda dito sa Earth. Inanunsyo ng NASA noong Agosto 28 na ang mga inhinyero ng Lusy ay nakatanggap ng berdeng ilaw upang tipunin at subukan ang spacecraft at ang mga instrumento nito. Magsisimula ang window ng paglulunsad ni Lusy sa Oktubre 16, 2021, at gagawin ng spacecraft ang unang paglipad ng asteroid sa Abril 2025.
Basahin din:
:) :) :) At ano ang susunod, hindi mo na kailangan pang i-edit??? Sinipi ko: "Ngunit bago magsimula ang paglipad ng spaceship mula sa launch pad, na naka-iskedyul para sa Oktubre 2021, dapat itong maging isang sasakyang pangalangaang" (!). Ang pariralang pang-abay na "naka-iskedyul para sa Oktubre 2021" ay dapat na kasunod ng salitang "paglipad" at pinaghihiwalay ng mga kuwit sa magkabilang panig. Hindi na kailangang banggitin ang launch pad - ito ay nagpapalubha sa pangungusap at humahadlang sa pag-unawa nito. Maaari mong isulat ang tungkol dito sa isang hiwalay na pangungusap, kung may ganoong pangangailangan. At pagkatapos ay dalawang beses pa sa artikulong ito ang hindi umiiral na sasakyang pangkalawakan ay binanggit. At paano magiging spaceship ang isang spaceship? Ano siya hanggang ngayon? :) :) :)
Ano pang "spaceship"??? Ito ay isang awtomatikong istasyon o, kung tawagin din sila, isang awtomatikong probe. Julia Alexandrova, huwag mangakong sumulat tungkol sa hindi mo naiintindihan!
Ivan, mangyaring isalin ang salitang "spacecraft" para sa akin, interesado ako sa iyong bersyon.
Ang spacecraft ay isang spacecraft, literal. Ngunit hindi ka dapat magsalin ng literal, lalo na kapag nagsasalin ng siyentipiko o teknikal na teksto. Ito ay kinakailangan upang bungkalin ang konteksto at hanapin ang naaangkop na termino. Sa panahon ng USSR, ang mga naturang aparato ay tinatawag na mga awtomatikong interplanetary station (AMS) o probes. Angkop din ang isang spacecraft. Ang mga sasakyang pangkalawakan ay ginagamit para sa mga manned flight o para sa pagdadala ng mga kargamento, ngunit hindi para sa pag-aaral ng mga celestial body.
Maraming salamat sa detalyadong paliwanag, Ivan :)
Mas pagtutuunan ko ng pansin ang mga ganitong sandali sa hinaharap :)