Суб’єктивний аналіз подій тижня світу технологій #8

Не вистачає часу слідкувати за всіма новинами зі світу технологій? Тоді читайте наш суб’єктивний аналіз усіх подій цього тижня. Тут буду ділитись з вами особистою думкою про найцікавіші та найважливіші події у світі технологій. Інколи гортаєш стрічку новин, і, подеколи, не дуже хочеться перечитувати все підряд. Головна мета – стисло та доступно поділитись своїми враженнями та думками про якусь подію. Це моя особиста думка, з нею можна погодитись, а, можливо, й ні. Буду радий вашим коментарям та оцінкам. Хто відзначився цього разу? Отже, дозвольте розпочати.

ЗМІСТ

1. Окуляри замість iPhone. Apple готує революцію?

2. Картина дня: загадкові спалахи в атмосфері Землі

3. Дивний адаптер для нового Apple Pencil. Рішення Apple, яке я абсолютно не розумію

4. Вивчення мов стане зайвим? Meta показала новий мовний перекладач у дії

5. Microsoft має намір вийти на ринок мобільного зв’язку

6. Ви сумнівалися в поганих намірах TikTok? Тоді подивіться на це

Окуляри замість iPhone. Apple готує революцію?

Apple вже протягом довгого часу працює над окулярами, які мають все менше і менше секретів від нас. Відомо, що Apple Glasses повинні розпізнавати користувача за допомогою сканування райдужної оболонки ока, а realityOS підтримуватиме профілі користувачів. Що ще відомо про гарнітуру доповненої реальності з Купертіно?

Окуляри доповненої реальності від Apple можуть називатися Apple Glasses. Щоправда, дата їх виходу на ринок поки не відома, і Apple нібито зіткнулася з деякими проблемами, які відклали дебют, але немає сумнівів, що рано чи пізно AR-сет з’явиться прямо з Купертіно. Крім того, ми вже досить багато знаємо про цей продукт, що працює на базі realityOS, який ще навіть офіційно не представлений.

Згідно з останніми звітами, опублікованими xda-Developers, Apple Glasses будуть оснащені іншою системою біометричної безпеки, ніж iPhone, iPad і Mac. Замість того, щоб ідентифікувати себе за допомогою сканування обличчя (яке окуляри прикриють) або відбитка пальця (що змусить вас торкнутися пристрою), новий аксесуар розпізнає вас за допомогою сканування райдужної оболонки ока.

Apple Glasses new headset will scan your iris to let you make payments – and could be released as early as next year https://t.co/pVNrCOxmBE

— Today's News (@jlitwinetz) October 14, 2022

Навіщо потрібен сканер очей в окулярах Apple? Сканування очей буде використовуватися для платежів, зроблених з Apple Glasses на голові, але не тільки. Очікується, що операційна система, яка, ймовірно, буде називатися realityOS або просто rOS, отримає підтримку профілів користувачів, чого немає в iOS, iPadOS, а тим більше watchOS. Це наблизить його до Mac з macOS і Apple TV з tvOS.

Крім того, та ж камера, яка буде сканувати очі користувача, повинна відстежувати рух очних яблук. Це допоможе економити обчислювальні потужності. Програмне забезпечення для окулярів Apple переконається, що найякісніша графіка відображається в полі зору, а там, куди користувач Apple Glasses зараз не дивиться, вона зможе бути трохи більш розмитою.

Поки що немає загальнодоступних фотографій AR-окулярів від Apple, але в Мережі є безліч рендерів, зроблених художниками на основі попередніх витоків. Останні показують, що Apple Glasses будуть виглядати зовсім не так, як продукти з цієї категорії, розроблені конкуруючими компаніями, в тому числі і за рахунок використовуваних матеріалів.

Комплект доповненої реальності від Apple повинен мати чохол з алюмінію та скла, як і базові iPhone, а не пластиковий. Крім того, в місці, де Apple Glasses стикаються з обличчям користувача, буде тканинна підкладка. Крім того, в окулярах буде можливість встановлювати додаткові лінзи на магніті для виправлення дефектів зору.

https://youtu.be/ZJ6q9Ol7RHo

Що ще відомо про Apple Glasses? На пристрої повинні бути екрани Micro OLED з роздільною здатністю 4К для кожного ока (3000 ppi) від Sony. Крім того, буде набір з декількох, або навіть десятка або близько того, камер, які будуть контролювати, серед іншого, рух ніг і міміку (наприклад, Memoji). Два чипи з сімейства Apple Silicon повинні відповідати за рендеринг контенту, подібно до тих, що встановлені в MacBook і iPad Pro.

На думку експертів, окуляри повністю перекриють зовнішнє світло. Вони повинні працювати як в режимі VR (віртуальна реальність), так і AR (доповнена реальність). Тобто, це можна охарактеризувати як MR (змішана реальність). Для роботи буде використовуватися ручне керування, дотик і голос.

Автономні окуляри від виробника айфонів, вага яких не перевищить 200 г, на жаль, будуть коштувати дуже дорого. Можна очікувати ціну в межах $2000-3000, але, можливо, й дорожче. Очікувана дата виходу – 2023 рік, також у продажу повинні з’явитися додаткові браслети, в тому числі, наприклад, з колонками або вбудованим повербанком.

Apple – не єдина компанія, яка інвестує в доповнену реальність. Окрім Apple, всі гіганти з Кремнієвої долини та за її межами, ймовірно, працюють над своїми VR, AR та MR-наборами. Чимало зрушень в цьому напрямку останнім часом зробила компанія Facebook, яка вступила у співпрацю з Microsoft, і недавно представила набір Meta Quest Pro, розроблений для метавсесвіту і таких сервісів, як Teams. Тім Кук і компанія, однак, схоже, рухаються в дещо іншому напрямку, ніж Марк Цукерберг, який має амбіції зробити свій продукт “новим iPhone”.

Також цікаво:

Картина дня: загадкові спалахи в атмосфері Землі

Фіксація швидкоплинного явища на фото дуже рідко буває успішною. Про це знає кожен, хто намагається зафіксувати телефоном ефектний розряд блискавки під час грози. Іноді, правда, випадково вдається зловити на фото щось незвичайне. А якщо зображення взяте з космосу, ефект може бути просто чудовим.

Минулого року таке фото зробив один з членів екіпажу експедиції 66 на борту Міжнародної космічної станції. На фото, опублікованому кілька днів тому обсерваторією Землі NASA, яке зроблене неназваним астронавтом, можна побачити земну поверхню. Знімок був зроблений на тій стороні планети, де в той момент була ніч. Отже, велика частина поверхні занурена у повну темряву, а в правій частині кадру можна побачити скупчення вогнів якоїсь великої міської агломерації в Південній Азії. Обриси Землі ж закінчуються ідеально освітленою атмосферою нашої планети.

Зачекайте, а що це за сині плями в атмосфері? Зображення, хоча і справді гарне, виглядає як тисячі інших зображень поверхні Землі, зроблених з орбіти нашої планети. Власне, так було б, якби не дві сині плями, видимі на фото. У нижній частині знімка ми бачимо те, що на перший погляд можна вважати потужним вибухом на поверхні Землі, який сягає високо у верхні шари атмосфери. Трохи вище на правому краю, однак, видно ще одне світлове відображення, яке трохи нагадує випадковий спалах, який теж потрапив на фото.

Обидва спалахи привертають увагу своїм дивовижним кольором, насичено-блакитним. Як пояснюють співробітники обсерваторії, спалах у нижній частині кадру насправді є ідеально відображеним грозовим розрядом над Таїландською затокою. Так сталося, що розряд відбувався поблизу великого проміжку у хмарах, завдяки чому його можна було побачити з космічної станції, що летить на висоті 400 км над Землею.

https://youtu.be/86YLFOog4GM

Відблиск з правого боку кадру, хоч і нагадує за кольором розряд, насправді є викривленим світлом, відбитим від Місяця в атмосфері Землі. Розмиття зображення в даному випадку викликано розсіюванням світла у верхніх шарах атмосфери Землі. З огляду на те, що синє світло має найкоротшу довжину хвилі, а значить, є найбільш сприйнятливим до розсіювання, ми бачимо його тут найбільше. Це точно такий же ефект, який робить небо блакитним протягом сонячного дня.

Також цікаво:

Дивний адаптер для нового Apple Pencil. Рішення Apple, яке я абсолютно не розумію

Протягом кількох років експерти, журналісти і прості користувачі дивувалися дещо незграбним адаптерам від Apple. Але такого дивного, як у випадку з новим Apple Pencil, напевно, ще не було…

Недавня “тиха” прем’єра iPad 10-го покоління і нового iPad Pro з M2 викликала не тільки ціновий шок. Так, обидва пристрої надзвичайно дорогі – і мало хто очікував, що ціна на найпростіший iPad настільки зміниться. Щоб якось утішити користувачів, компанія залишила в пропозиції попередню модель, але насправді це не сильно змінить ситуацію. Факт залишається фактом – новинки коштують надзвичайно дорого. Але дивлячись на аксесуари, які Apple запропонувала до нової моделі «звичайного» iPad, я був не просто здивований, але й шокований.

Однією з найбільших змін iPad 10-го покоління, безсумнівно, є стандартизація гнізда для зарядки. Тепер вони отримали роз’єм USB Type-C, який дозволяє заряджати пристрій за допомогою будь-якого кабелю USB-C. Донедавна “базовий” iPad був єдиним, який все ще використовував Lightning, але тепер це змінилося. Однак питання з підтримкою Apple Pencil першого покоління залишилося. Цей варіант фірмового стилуса, на відміну від свого наступника, не примагнічується до краю планшета. Синхронізація і зарядка відбувається через роз’єм Lightning. Але оскільки Lightning в нових iPad немає, то… ну є перехідник. І цей адаптер дійсно дивний.

З одного боку, Apple треба якось заробляти на своїх фанатах. Компанія хвалиться, що з учорашнього дня кожен проданий Apple Pencil першого покоління має такий пристрій в упаковці. Але ж і стилус від Apple теж подорожчав.

З іншого боку, дивлячись на це чудовисько, я дивуюся, про що думали розробники корпорації. Протягом багатьох років Apple хвалили за її підхід до дизайну та мінімалізм. Цього разу вони запропонували химерний пристрій, який важко виправдати. А найбільше невдоволення викликає те, що ми залишилися на старій моделі стилуса. Оскільки корпус планшета змінився, він нарешті має плоскі краї (подібно до iPad Air і iPad Pro), тому здається, природним рішенням має бути підтримка стилуса другого покоління, який завантажується та синхронізується через Bluetooth, «приклеюється» легко до краю пристрою з правого боку, і не потребує додаткових комбінацій. І тим більше перехідників. Ну ні. Замість того, щоб спростити, вони ще більше ускладнили ситуацію. А з урахуванням того, що потрібно купувати перехідник, думаю, що такі дії будуть ефективно стримувати вторинний ринок. Адже, якщо купити більш дешевий вживаний стилус, то при цьому доведеться доплатити за перехідник, який дозволяє ним користуватися. Дивне рішення, яке дозволить Apple заробляти на перехідниках, але може розізлити користувачів.

Як бачите, Apple не має милосердя до своїх клієнтів. Ціни з космосу, аксесуари з космосу, та й ідеї з космосу. І ще більший поділ у портфоліо планшетів, коли йдеться про аксесуари.

Теж цікаво:

Вивчення мов стане зайвим? Meta показала новий мовний перекладач у дії

Знання іноземних мов є, безперечно, важливою річчю в сучасному світі. Неважливо, говоримо ми про роботу, пізнання світу чи розваги, кожна додаткова мова розширює наші можливості та горизонти. І хоча мови варто вивчати, Meta-перекладач у майбутньому може зробити цю навичку набагато менш актуальною, ніж сьогодні.

Власне, якщо говорити про письмову мову, то ми вже маємо справді багато пристойних перекладачів, хоча вони ще можуть здивувати… Але з усною ситуація гірша. Однак тут проблема скоріше в механізмі розпізнавання мови, який теж обтяжений деякими помилками, в тому числі зовнішніми – невиразна мова, фоновий шум.

Meta, однак, має намір позбутися цієї проблеми: її система Universal Speech Translator (UST), розроблена під Meta AI, або просто Meta Translator, обходить етап перекладу мови в текст і перекладає безпосередньо з однієї мови на іншу, що теоретично значно скорочує весь процес, але при цьому досить сильно його ускладнює. Тут основні механізми перекладу більше не працюють.

Незважаючи на ці нові проблеми, компанія щойно оголосила про великий успіх: їм вдалося створити перекладач мовлення, який дозволяє спілкуватися з людьми, які розмовляють мовою Хоккієн. Ця мова належить до досить специфічної групи неписемних мов. Ви можете говорити хоккійською, але не можете писати. Це, у свою чергу, означає, що комп’ютер має обробляти мову, а не її запис.

“Використання комп’ютерів для перекладу мов не є новою ідеєю, але попередні зусилля були зосереджені на письмових мовах. Однак серед більш ніж 7000 живих мов понад 40% є мовами, які функціонують переважно в усній формі, тобто не мають стандартної чи загальновідомої системи письма. Одна з них – Хоккієн. Люди, які володіють неписемними мовами, часто стикаються з перешкодами при спробі взяти участь в онлайн-спільнотах, таких як metaversum. Тому Meta сподівається, що це досягнення сприятиме їхньому спілкуванню в природній для них формі” – наголошує компанія у своєму повідомленні.

Звичайно, Хоккієн — це лише початок: очікується, що в майбутньому цей механізм буде застосовуватися й до інших неписемних мов і, можливо, також підтримуватиме переклади для тих, які вже мають нотацію.

Звичайно, ще довгий шлях до вільного перекладу мовлення, коли розмова є майже вільною, а штучний інтелект на льоту перекладає двома різними мовами. Нам все ще потрібно вимовити повні речення та почекати, поки машина їх обробить. Але надія, що все скоро зміниться, є, і це буде дійсно проривом.

Також цікаво:

Microsoft має намір вийти на ринок мобільного зв’язку

Більшість із вас, напевно, добре пам’ятає часи, коли Microsoft згадували в одному реченні разом із Google та Apple як третього за значимістю гравця на ринку мобільних пристроїв. Однак ці часи безповоротно минули, хоча у смартфонів Lumia і були свої шанувальники, але, на жаль, їх було замало. Шкода, тому що конкуренція, безумовно, була б дуже позитивним стимулом для всього ринку. Однак гігант з Редмонду не має наміру відпускати ринок мобільного зв’язку, хоча й не досяг на ньому значних успіхів. Згідно з матеріалами, які Microsoft представила антимонопольному відомству Великобританії, покупка Activision-Blizzard дозволить компанії створити нову платформу з мобільними іграми.

Microsoft займає міцні позиції на ринку ПК-консолей та ігор. Їхній хмарний сервіс Xbox Cloud Gaming також дуже популярний, як і підписка Game Pass. Тепер настав час для наступного кроку, і придбання таких ігор, як Candy Crash Saga або Call from Duty: Mobile, може мати тут вирішальне значення. Якщо гігант вирішить створити власний магазин, він може вилучити свої найпопулярніші ігри з магазинів Google і Apple. В останньому випадку напевно буде клопітно, тому що в Купертіно не хочуть і чути про конкуренцію AppStore на пристроях з ОС iOS / iPad, а ось з Android повинно бути простіше.

У Редмонді, здається, мають намір інвестувати значні кошти в мобільні розваги, про що свідчить співпраця зі Steam, Razer і Logitech у випадку з їхніми портативними консолями. Пропонувати магазин ігор для смартфонів виглядає природним кроком. Особливо враховуючи, що наразі це найбільший ринок. Більше половини доходів Activision-Blizzard становлять мобільні ігри, які у 2020 році принесли понад $85 млрд доходу для всього ринку. У той же час ринок комп’ютерних ігор був удвічі меншим ($40 млрд). Ключове питання полягає в тому, щоб заохотити розробників ігор перейти на нову платформу/магазин.

Microsoft багато років тому з’ясувала, що без програми неможливо рухатися. Тепер компанія не має наміру повторювати цю помилку і хоче переконати розробників привабливими умовами публікації ігор на новій платформі. В основному йдеться про вільні правила використання платіжних систем у самих іграх та меншу комісію за їх покупку. Звичайно, ми ще не знаємо подробиць, але враховуючи, що і Google, і Apple отримують 30% доходу від застосунків на своїх платформах, Microsoft має багато можливостей для покращення цих умов. Одним з прихильників такого рішення, ймовірно, буде Epic Games, яка вже співпрацювала з Microsoft під час битви за Fortnite в AppStore. Одне можна сказати точно – майбутнє ринку мобільних ігор стало набагато цікавішим.

Звичайно, якщо Sony не вдасться заблокувати всю транзакцію угоди між Microsoft та Activision-Blizzard. Їх у чомусь можна зрозуміти, адже вони бояться втратити серію Call of Duty, але чи буде це достатньою умовою для антимонопольних органів? Про це ми дізнаємося максимум за кілька місяців.

Також цікаво:

Ви сумнівалися в поганих намірах TikTok? Тоді подивіться на це

Збір даних про місцезнаходження для маркетингових цілей? Дурниця, TikTok націлений на конкретних громадян США.

До TikTok багато претензій, починаючи від помилкової модерації і алгоритмів, що викликають звикання, до обміну даними користувачів з невідомими особами. У мене немає TikTok, тому що з самого початку платформа здавалася мені вкрай ненадійною, і мої сумніви знову підтверджуються. Не секрет, що соціальні мережі стежать за кожним нашим кроком, адже кращий таргетинг реклами означає більше грошей у гаманцях керівництва. Однак TikTok, як неодноразово підозрювали, виходить за рамки схеми маркетингового відстеження. Збирає точні дані про місцезнаходження конкретних користувачів.

Скільки разів вже TikTok наочно демонстрував, що це не веселий додаток для молоді, а складний інструмент контролю в руках китайського уряду. Буквально два місяці тому один з експертів у сфері кібербезпеки виявив у програмі код, який міг викрадати паролі, а за мить до цього американський федеральний секретар зажадав видалити TikTok з мобільних магазинів через побоювання щодо національної безпеки. Однак TikTok досі не втратив жодної волосини з голови, а тим часом стало відомо про нові скандали. Цього разу знову зі шпигунством.

Forbes поділився звітом, який показує, що ByteDance – материнська компанія TikTok – призначила спеціальну команду, відповідальну за проведення внутрішнього аудиту та контролю ризиків. Проект, очолюваний виконавчим директором з Пекіна, відслідковує зловживання колишніх і нинішніх співробітників TikTok, серед іншого, шляхом збору даних про місцезнаходження з їхніх пристроїв. Також виявилося, що команда уважно стежить за людьми, які ніколи не були пов’язані з компанією.

Згідно з опублікованою статтею, Forbes має доступ до матеріалів, які викладають плани використання інструментів визначення місцезнаходження та стеження за конкретними громадянами США, які не були розголошені через конфіденційність джерела. У документах нібито немає інформації про маркетинговий характер використання зібраних даних.

Проте, схоже, високопоставлені служби нарешті починають помічати масштаби проблеми. У вересні Джо Байден підписав указ, який зобов’язує Комітет з іноземних інвестицій Міністерства фінансів США (CFIUS) перевіряти іноземні організації на наявність потенційних загроз національній безпеці, зосереджуючись насамперед на відстеженні та незаконному зборі даних.

“Конкретні особи”, яких Forbes не розголошує, ймовірно, належали до високопоставлених осіб США. Не дарма чиновникам або військовослужбовцям США заборонено мати TikTok на своїх офіційних пристроях. З чуток, CFIUS веде переговори з представниками китайської платформи і сторони вже близькі до підписання угоди, за якою TikTok стане “надійним” партнером, що обурює деяких сенаторів.

Ванесса Паппас, головний операційний директор TikTok, оголосила на вересневих слуханнях у Сенаті, що угода з CFIUS “розвіє всі занепокоєння щодо національної безпеки”. Однак це не має нічого спільного з інформацією, наданою Forbes, з якої можна зробити висновок, що TikTok грає на двох фронтах, заграючи з регуляторним комітетом і водночас беручи участь у надзвичайно суперечливій діяльності стеження.

Варто зазначити, що команда, відповідальна за внутрішній аудит, яка також цікавилася громадянами США ззовні компанії, підпорядковується безпосередньо Лян Рубо, тобто генеральному директору та співзасновнику всієї платформи. Forbes повідомляє, що Byte Dance і TikTok відмовилися коментувати це питання.

Також цікаво:

Таким цікавим та доволі насиченим подіями у світі технологій був минулий тиждень. Звичайно, я висвітлив не всі події, але ви можете переглянути ці та інші новини на нашому сайті.

Читайте також:

Ви можете допомогти Україні боротися з російськими окупантами. Найкращий спосіб зробити це – пожертвувати кошти Збройним Силам України через Savelife або через офіційну сторінку НБУ.