Українська геймінг-спільнота об’єдналася в заклику до студії Insomniac Games, відомої своїми успішними проєктами, такими як Marvel’s Spider-Man і Marvel’s Spider-Man: Miles Morales, про додавання української локалізації до їхніх ігор. За останній рік популярність української мови у Steam значно зріс, українська мова зараз 15 у списку найпопулярніших мов у Steam.
Hey @insomniacgames, you translated Spider-Man 2 to 25 different languages, including languages with 8-15 mil speakers, and of course you added voice and text in russian(languages of terrorists and murders). https://t.co/MnvWvDceCm
— Фродо (@frodododooo) June 16, 2023
Та це не єдиний твіт у Twitter щодо української локалізації Insomniac Games, якщо ви не знаєте, зовсім недавно Insomniac Games підтвердила повну російську локалізацію, з озвучкою в тому числі. А українською мовою навіть субтитрів не буде, тож потрібно навідатися у Twitter Insomniac Games, та поставити кілька запитань.
В українській спільноті багато людей, які досить добре володіють англійською мовою, але все ж бажають насолоджуватися ігровим досвідом на своїй рідній мові. Українська локалізація дозволить багатьом гравцям краще розуміти сюжетну лінію, діалоги та інші важливі аспекти гри.
Заклик української спільноти до Insomniac Games є проявом потужного інтересу до розвитку українського ринку відеоігор. Відповідь студії на цей заклик матиме велике значення для майбутнього співробітництва з геймерами з України.
Читайте також: