NASA відмовиться від образливих назв космічних об’єктів

NASA заявило, що відмовиться від неофіційних образливих назв космічних об’єктів. Зокрема, мова йде про туманності Ескімос і галактиках Сіамські близнюки.

NASA повідомило, що вивчає питання неофіційної термінології космічних об’єктів в рамках прагнень відомства встановити політику різноманітності, рівності та відкритості.

Там вирішили, що більше не будуть називати планетарну туманність NGC 2392 туманністю Ескімос. Слово «ескімос», як запевняють, широко розглядається як колоніальний термін з расистської історією.

Крім того, агентство більше не буде називати спіральні галактики NGC 4567 і NGC 4568 сіамськими близнюками. Чому цей термін вважається образливим, в агентстві не пояснили.

«Ці назви і терміни можуть мати історичні чи культурні конотації, які неприйнятні або неприємні, і NASA докладає всіх зусиль, щоб вирішити цю проблему», – повідомили у відомстві.

Читайте також:

• NASA залишився один крок до старту міссії OSIRIS-REx
• Апарат місії Mars 2020 NASA зазнав технічних труднощів